| 1 | # [Countryname] Language File for sitemap (sitemap-[localname].po)
|
|---|
| 2 | # Copyright (C) 2005 [name] : [URL]
|
|---|
| 3 | # This file is distributed under the same license as the WordPress package.
|
|---|
| 4 | # [name] <[mail-address]>, 2005.
|
|---|
| 5 | # $Id: sitemap.pot 24948 2007-11-18 16:37:44Z arnee $
|
|---|
| 6 | #
|
|---|
| 7 | msgid ""
|
|---|
| 8 | msgstr ""
|
|---|
| 9 | "Project-Id-Version: sitemap\n"
|
|---|
| 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: <[mail-address]>\n"
|
|---|
| 11 | "POT-Creation-Date: 2005-06-15 00:00+0000\n"
|
|---|
| 12 | "PO-Revision-Date: 2009-06-07 02:23+0100\n"
|
|---|
| 13 | "Last-Translator: Arne Brachhold\n"
|
|---|
| 14 | "MIME-Version: 1.0\n"
|
|---|
| 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|---|
| 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|---|
| 17 | "Language-Team: \n"
|
|---|
| 18 | "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
|
|---|
| 19 | "X-Poedit-Basepath: .\n"
|
|---|
| 20 | "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\Inetpub\\wwwroot\\wp\\wp-content\\plugins\\sitemap_beta\n"
|
|---|
| 21 |
|
|---|
| 22 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:846
|
|---|
| 23 | msgid "Comment Count"
|
|---|
| 24 | msgstr "ÐПлÑкаÑÑÑ ÐºÐ°ÐŒÐµÐœÑаÑПÑ"
|
|---|
| 25 |
|
|---|
| 26 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:858
|
|---|
| 27 | msgid "Uses the number of comments of the post to calculate the priority"
|
|---|
| 28 | msgstr "ÐÑкаÑÑÑÑае кПлÑкаÑÑÑ ÐºÐ°ÐŒÐµÐœÑаÑÐŸÑ ÐŽÐ° аÑÑÑкÑла ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑлÑÑÑÐœÐœÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑÑ"
|
|---|
| 29 |
|
|---|
| 30 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:918
|
|---|
| 31 | msgid "Comment Average"
|
|---|
| 32 | msgstr "СÑÑÑÐŽÐœÑÑ ÐºÐŸÐ»ÑкаÑÑÑ ÐºÐ°ÐŒÐµÐœÑаÑПÑ"
|
|---|
| 33 |
|
|---|
| 34 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:930
|
|---|
| 35 | msgid "Uses the average comment count to calculate the priority"
|
|---|
| 36 | msgstr "ÐÑкаÑÑÑÑае ÑÑÑÑÐŽÐœÑÑ ÐºÐŸÐ»ÑкаÑÑÑ ÐºÐ°ÐŒÐµÐœÑаÑÐŸÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑлÑÑÑÐœÐœÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑÑ"
|
|---|
| 37 |
|
|---|
| 38 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:993
|
|---|
| 39 | msgid "Popularity Contest"
|
|---|
| 40 | msgstr "ÐапÑлÑÑМаÑÑÑ ÐŽÑÑкÑÑÑÑ"
|
|---|
| 41 |
|
|---|
| 42 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:1005
|
|---|
| 43 | msgid "Uses the activated <a href=\"%1\">Popularity Contest Plugin</a> from <a href=\"%2\">Alex King</a>. See <a href=\"%3\">Settings</a> and <a href=\"%4\">Most Popular Posts</a>"
|
|---|
| 44 | msgstr "ÐÑкаÑÑÑÑайÑе акÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°ÐœÑ <a href=\"%1\">УбÑЎПва папÑлÑÑМаÑÑÑ ÐŽÑÑкÑÑÑй</a> аЎ <a href=\"%2\">Alex King</a>. Ðл. <a href=\"%3\">ÐалаЎÑ</a> Ñ <a href=\"%4\">СаЌÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑлÑÑÐœÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</a>"
|
|---|
| 45 |
|
|---|
| 46 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2415
|
|---|
| 47 | msgid "XML-Sitemap Generator"
|
|---|
| 48 | msgstr "ÐеМеÑаÑÐ°Ñ XML-каÑÑÑ ÑайÑа"
|
|---|
| 49 |
|
|---|
| 50 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2415
|
|---|
| 51 | msgid "XML-Sitemap"
|
|---|
| 52 | msgstr "XML-каÑÑа ÑайÑа"
|
|---|
| 53 |
|
|---|
| 54 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2600
|
|---|
| 55 | msgid "Thank you very much for your donation. You help me to continue support and development of this plugin and other free software!"
|
|---|
| 56 | msgstr "ÐÑеЌМПгП ЎзÑкÑÑ Ð·Ð° аÑ
|
|---|
| 57 | вÑÑаваММÑ. ÐÑ ÐŽÐ°Ð¿Ð°ÐŒÐ°Ð³Ð°ÐµÑе ЌМе Ñ Ð¿ÑПЎалжеМОО паЎÑÑÑÐŒÐºÑ Ñ ÑаÑпÑаÑПÑÐºÑ Ð³ÑÑай ÑбÑÐŽÐŸÐ²Ñ Ñ ÑÐœÑага вПлÑМага ÐÐ!"
|
|---|
| 58 |
|
|---|
| 59 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2600
|
|---|
| 60 | msgid "Hide this notice"
|
|---|
| 61 | msgstr "СÑ
|
|---|
| 62 | аваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑвагÑ"
|
|---|
| 63 |
|
|---|
| 64 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2657
|
|---|
| 65 | #, php-format
|
|---|
| 66 | msgid "Thanks for using this plugin! You've installed this plugin over a month ago. If it works and your are satisfied with the results, isn't it worth at least one dollar? <a href=\"%s\">Donations</a> help me to continue support and development of this <i>free</i> software! <a href=\"%s\">Sure, no problem!</a>"
|
|---|
| 67 | msgstr "ÐзÑкÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑаММе гÑÑай ÑбÑЎПвÑ! ÐÑ ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð»Ñ ÑгП звÑÑ ÐŒÐµÑÑÑа МазаЎ. ÐÐ°Ð»Ñ ÑÐœ пÑаÑÑе Ñ ÐÑ Ð·ÐŽÐ°Ð²ÐŸÐ»ÐµÐœÑÑ ÑгП вÑÐœÑкаЌÑ, вÑÑлÑÑе ЌМе Ñ
|
|---|
| 68 | ПÑÑ Ð±Ñ $1? <a href=\"%s\">ÐÑ
|
|---|
| 69 | вÑÑаваММÑ</a> ЎапаЌПгÑÑÑ ÐŒÐœÐµ Ñ Ð¿Ð°ÐŽÑÑÑÐŒÑÑ Ñ ÑаÑпÑаÑПÑÑÑ Ð³ÑÑага <i>бÑÑплаÑМага</i> ÐÐ! <a href=\"%s\">ÐÑЎПЌа, без пÑаблеЌ!</a>"
|
|---|
| 70 |
|
|---|
| 71 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2657
|
|---|
| 72 | msgid "No thanks, please don't bug me anymore!"
|
|---|
| 73 | msgstr "Ðе, ЎзÑкÑй. ÐÑаÑÑ ÐŒÑМе бПлÑÑ ÐœÐµ ÑÑÑбаваÑÑ!"
|
|---|
| 74 |
|
|---|
| 75 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2635
|
|---|
| 76 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2835
|
|---|
| 77 | msgid "XML Sitemap Generator for WordPress"
|
|---|
| 78 | msgstr "ÐеМеÑаÑÐ°Ñ XML-каÑÑÑ ÑайÑа ÐŽÐ»Ñ WordPress"
|
|---|
| 79 |
|
|---|
| 80 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2740
|
|---|
| 81 | msgid "Configuration updated"
|
|---|
| 82 | msgstr "ÐаМÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð°Ð±ÐœÐŸÑлеМаÑ"
|
|---|
| 83 |
|
|---|
| 84 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2741
|
|---|
| 85 | msgid "Error while saving options"
|
|---|
| 86 | msgstr "ÐаЌÑлка пÑÑ Ð·Ð°Ñ
|
|---|
| 87 | Ð°Ð²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑаÑ"
|
|---|
| 88 |
|
|---|
| 89 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2743
|
|---|
| 90 | msgid "Pages saved"
|
|---|
| 91 | msgstr "СÑаÑÐŸÐœÐºÑ Ð·Ð°Ñ
|
|---|
| 92 | аваМÑÑ"
|
|---|
| 93 |
|
|---|
| 94 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2744
|
|---|
| 95 | msgid "Error while saving pages"
|
|---|
| 96 | msgstr "ÐаЌÑлка пÑÑ Ð·Ð°Ñ
|
|---|
| 97 | Ð°Ð²Ð°ÐœÐœÑ ÑÑаÑПМак"
|
|---|
| 98 |
|
|---|
| 99 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2748
|
|---|
| 100 | #, php-format
|
|---|
| 101 | msgid "<a href=\"%s\">Robots.txt</a> file saved"
|
|---|
| 102 | msgstr "Ѐайл <a href=\"%s\">Robots.txt</a> заÑ
|
|---|
| 103 | аваМÑ"
|
|---|
| 104 |
|
|---|
| 105 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2750
|
|---|
| 106 | msgid "Error while saving Robots.txt file"
|
|---|
| 107 | msgstr "ÐаЌÑлка пÑÑ Ð·Ð°Ñ
|
|---|
| 108 | Ð°Ð²Ð°ÐœÐœÑ Ñайла Robots.txt"
|
|---|
| 109 |
|
|---|
| 110 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2758
|
|---|
| 111 | msgid "The default configuration was restored."
|
|---|
| 112 | msgstr "ÐаМÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð° зЌаÑÑÐ°ÐœÐœÑ Ð°ÐŽÐœÐŸÑлеМаÑ."
|
|---|
| 113 |
|
|---|
| 114 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2851
|
|---|
| 115 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2868
|
|---|
| 116 | msgid "open"
|
|---|
| 117 | msgstr "аЎкÑÑÑÑ"
|
|---|
| 118 |
|
|---|
| 119 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2852
|
|---|
| 120 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2869
|
|---|
| 121 | msgid "close"
|
|---|
| 122 | msgstr "заÑÑÐœÑÑÑ"
|
|---|
| 123 |
|
|---|
| 124 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2853
|
|---|
| 125 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2870
|
|---|
| 126 | msgid "click-down and drag to move this box"
|
|---|
| 127 | msgstr "ÐаÑÑÑÐœÑÑе ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ ÐŒÑÑÑ Ñ ÑÑгМеÑе ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐµÑаЌÑÑÑÑÐœÐœÑ Ð³ÑÑага блПка"
|
|---|
| 128 |
|
|---|
| 129 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2854
|
|---|
| 130 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2871
|
|---|
| 131 | msgid "click to %toggle% this box"
|
|---|
| 132 | msgstr "ÐаÑÑÑÐœÑÑе ÐŽÐ»Ñ %toggle% Ма гÑÑÑ Ð±Ð»ÐŸÐº"
|
|---|
| 133 |
|
|---|
| 134 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2855
|
|---|
| 135 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2872
|
|---|
| 136 | msgid "use the arrow keys to move this box"
|
|---|
| 137 | msgstr "вÑкаÑÑÑÑайÑе ÑÑÑÑÐ»ÐºÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐµÑаЌÑÑÑÑÐœÐœÑ Ð³ÑÑага блПка"
|
|---|
| 138 |
|
|---|
| 139 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2856
|
|---|
| 140 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2873
|
|---|
| 141 | msgid ", or press the enter key to %toggle% it"
|
|---|
| 142 | msgstr ", абП МаÑÑÑÐœÑÑе ÐºÐŸÐ¿ÐºÑ ÑвПЎ (enter) ÐŽÐ»Ñ %toggle% ÑгП"
|
|---|
| 143 |
|
|---|
| 144 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2884
|
|---|
| 145 | msgid "About this Plugin:"
|
|---|
| 146 | msgstr "Ðб гÑÑа ÑбÑЎПве:"
|
|---|
| 147 |
|
|---|
| 148 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2886
|
|---|
| 149 | msgid "Plugin Homepage"
|
|---|
| 150 | msgstr "ХаÑÐœÑÑ ÑÑаÑПМка ÑбÑЎПвÑ"
|
|---|
| 151 |
|
|---|
| 152 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2887
|
|---|
| 153 | msgid "Notify List"
|
|---|
| 154 | msgstr "СпÑÑ ÐœÐ°Ð¿Ð°ÐŒÑМкÑ"
|
|---|
| 155 |
|
|---|
| 156 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2888
|
|---|
| 157 | msgid "Support Forum"
|
|---|
| 158 | msgstr "ЀПÑÑÐŒ ÑÑÑ
|
|---|
| 159 | ÐœÑÑМай паЎÑÑÑЌкÑ"
|
|---|
| 160 |
|
|---|
| 161 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2889
|
|---|
| 162 | msgid "Donate with PayPal"
|
|---|
| 163 | msgstr "ÐÑ
|
|---|
| 164 | вÑÑаваÑÑ Ð¿Ñаз PayPal"
|
|---|
| 165 |
|
|---|
| 166 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2890
|
|---|
| 167 | msgid "My Amazon Wish List"
|
|---|
| 168 | msgstr "ÐПй ÑпÑÑ Ð¿Ð°Ð¶Ð°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ ÐœÐ° Amazon"
|
|---|
| 169 |
|
|---|
| 170 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2891
|
|---|
| 171 | msgid "translator_name"
|
|---|
| 172 | msgstr "ÐеÑавÑÑ Ð¡ÑÑгей Ð ÑвкОМ"
|
|---|
| 173 |
|
|---|
| 174 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2891
|
|---|
| 175 | msgid "translator_url"
|
|---|
| 176 | msgstr "http://ryvkin.ru"
|
|---|
| 177 |
|
|---|
| 178 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2895
|
|---|
| 179 | msgid "Sitemap Resources:"
|
|---|
| 180 | msgstr "Ð ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа:"
|
|---|
| 181 |
|
|---|
| 182 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2897
|
|---|
| 183 | msgid "Webmaster Tools"
|
|---|
| 184 | msgstr "ÐÑÑÐ»Ð°ÐŽÑ Ð²Ñб-ЌайÑÑÑа"
|
|---|
| 185 |
|
|---|
| 186 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2898
|
|---|
| 187 | msgid "Webmaster Blog"
|
|---|
| 188 | msgstr "ÐзÑММÑк вÑб-ЌайÑÑÑа"
|
|---|
| 189 |
|
|---|
| 190 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2900
|
|---|
| 191 | msgid "Site Explorer"
|
|---|
| 192 | msgstr "ÐÑаглÑÐŽ ÑайÑа"
|
|---|
| 193 |
|
|---|
| 194 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2901
|
|---|
| 195 | msgid "Search Blog"
|
|---|
| 196 | msgstr "КÑкаÑÑ Ñ ÐŽÐ·ÑММÑкÑ"
|
|---|
| 197 |
|
|---|
| 198 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2903
|
|---|
| 199 | msgid "Sitemaps Protocol"
|
|---|
| 200 | msgstr "ÐÑаÑакПл вÑкаÑÑÑÑÐ°ÐœÐœÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа"
|
|---|
| 201 |
|
|---|
| 202 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2904
|
|---|
| 203 | msgid "Official Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 204 | msgstr "ÐÑÑÑÑÐ¹ÐœÑ Ð§ÐÐРпа каÑÑаÑ
|
|---|
| 205 | ÑайÑа"
|
|---|
| 206 |
|
|---|
| 207 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2905
|
|---|
| 208 | msgid "My Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 209 | msgstr "ÐПй ЧÐÐРпа каÑÑаÑ
|
|---|
| 210 | ÑайÑа"
|
|---|
| 211 |
|
|---|
| 212 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2910
|
|---|
| 213 | msgid "Recent Donations:"
|
|---|
| 214 | msgstr "ÐпПÑÐœÑÑ Ð°Ñ
|
|---|
| 215 | вÑÑаваММÑ:"
|
|---|
| 216 |
|
|---|
| 217 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2914
|
|---|
| 218 | msgid "List of the donors"
|
|---|
| 219 | msgstr "СпÑÑ ÑпПМÑаÑаÑ"
|
|---|
| 220 |
|
|---|
| 221 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2916
|
|---|
| 222 | msgid "Hide this list"
|
|---|
| 223 | msgstr "СÑ
|
|---|
| 224 | аваÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑпÑÑ"
|
|---|
| 225 |
|
|---|
| 226 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2919
|
|---|
| 227 | msgid "Thanks for your support!"
|
|---|
| 228 | msgstr "ÐзÑкÑй за ÐаÑÑ Ð¿Ð°ÐŽÑÑÑЌкÑ!"
|
|---|
| 229 |
|
|---|
| 230 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2931
|
|---|
| 231 | msgid "Status"
|
|---|
| 232 | msgstr "СÑаÑÑÑ"
|
|---|
| 233 |
|
|---|
| 234 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2941
|
|---|
| 235 | #, php-format
|
|---|
| 236 | msgid "The sitemap wasn't built yet. <a href=\"%s\">Click here</a> to build it the first time."
|
|---|
| 237 | msgstr "ÐаÑÑа ÑайÑа ÑÑÑÑ ÐœÐµ пабÑЎаваМаÑ. <a href=\"%s\">ÐаÑÑÑÐœÑÑе ÑÑÑ</a> ÐŽÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐœÐœÑ Ñе ÑпеÑÑÑÐœÑ."
|
|---|
| 238 |
|
|---|
| 239 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2947
|
|---|
| 240 | msgid "Your <a href=\"%url%\">sitemap</a> was last built on <b>%date%</b>."
|
|---|
| 241 | msgstr "ÐаÑа <a href=\"%url%\">каÑÑа ÑайÑа</a> апПÑÐœÑ Ñаз бÑла пабÑЎаваМаÑ: <b>%date%</b>."
|
|---|
| 242 |
|
|---|
| 243 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2949
|
|---|
| 244 | msgid "There was a problem writing your sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
|
|---|
| 245 | msgstr "ÐÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑе ÐаÑага Ñайла з каÑÑай ÑайÑа аЎбÑлаÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑлка. УпÑÑÐœÑÑеÑÑ, ÑÑП Ñайл ÑÑÐœÑе Ñ Ð°ÐŽÑÑÐœÐµÐœÑ ÐœÐ° запÑÑ. <a href=\"%url%\">ÐаÑÑÑаÑÑ ÑÑÑÑ</a>"
|
|---|
| 246 |
|
|---|
| 247 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2956
|
|---|
| 248 | msgid "Your sitemap (<a href=\"%url%\">zipped</a>) was last built on <b>%date%</b>."
|
|---|
| 249 | msgstr "ÐаÑа каÑÑа ÑайÑа (<a href=\"%url%\">ÑÑÑÑÐœÑÑаÑ</a>) апПÑÐœÑ Ñаз бÑла пабÑЎаваМаÑ: <b>%date%</b>."
|
|---|
| 250 |
|
|---|
| 251 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2958
|
|---|
| 252 | msgid "There was a problem writing your zipped sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
|
|---|
| 253 | msgstr "ÐÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑе ÑÑÑÑÐœÑÑай каÑÑÑ ÑайÑа аЎбÑлаÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑлка. УпÑÑÐœÑÑеÑÑ, ÑÑП Ñайл ÑÑÐœÑе Ñ Ð°ÐŽÑÑÐœÐµÐœÑ ÐœÐ° запÑÑ. <a href=\"%url%\">ÐаÑÑÑаÑÑ ÑÑÑÑ</a>"
|
|---|
| 254 |
|
|---|
| 255 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2964
|
|---|
| 256 | msgid "Google was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 257 | msgstr "Google бÑÑ <b>паÑпÑÑ
|
|---|
| 258 | Пва паÑÐœÑаÑЌаваМÑ</b> аб зЌеМаÑ
|
|---|
| 259 | ."
|
|---|
| 260 |
|
|---|
| 261 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2967
|
|---|
| 262 | msgid "It took %time% seconds to notify Google, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 263 | msgstr "%time% ÑекÑМЎ заМÑлП ÑÐœÑаÑЌаваММе Google; ЌагÑÑЌа, ÐÐ°Ñ Ð²Ð°ÑÑа аЎклÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑМкÑÑÑ, каб зМÑзÑÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±ÑÐŽÐŸÐ²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ."
|
|---|
| 264 |
|
|---|
| 265 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3011
|
|---|
| 266 | #, php-format
|
|---|
| 267 | msgid "There was a problem while notifying Google. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 268 | msgstr "ÐÑÑ ÑÐœÑаÑÐŒÐ°Ð²Ð°ÐœÐœÑ Google аЎбÑлаÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑлка. <a href=\"%s\">ÐаглÑЎзеÑÑ Ð²ÑÐœÑк</a>"
|
|---|
| 269 |
|
|---|
| 270 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2976
|
|---|
| 271 | msgid "YAHOO was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 272 | msgstr "YAHOO бÑÑ <b>паÑпÑÑ
|
|---|
| 273 | Пва паÑÐœÑаÑЌаваМÑ</b> аб зЌеМаÑ
|
|---|
| 274 | ."
|
|---|
| 275 |
|
|---|
| 276 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2979
|
|---|
| 277 | msgid "It took %time% seconds to notify YAHOO, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 278 | msgstr "%time% ÑекÑМЎ заМÑлП ÑÐœÑаÑЌаваММе YAHOO; ЌагÑÑЌа, ÐÐ°Ñ Ð²Ð°ÑÑа аЎклÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑМкÑÑÑ, каб зМÑзÑÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±ÑÐŽÐŸÐ²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ."
|
|---|
| 279 |
|
|---|
| 280 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3023
|
|---|
| 281 | #, php-format
|
|---|
| 282 | msgid "There was a problem while notifying YAHOO. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 283 | msgstr "ÐÑÑ ÑÐœÑаÑÐŒÐ°Ð²Ð°ÐœÐœÑ YAHOO аЎбÑлаÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑлка. <a href=\"%s\">ÐаглÑЎзеÑÑ Ð²ÑÐœÑк</a>"
|
|---|
| 284 |
|
|---|
| 285 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2988
|
|---|
| 286 | msgid "Ask.com was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 287 | msgstr "Ask.com бÑÑ <b>паÑпÑÑ
|
|---|
| 288 | Пва паÑÐœÑаÑЌаваМÑ</b> аб зЌеМаÑ
|
|---|
| 289 | ."
|
|---|
| 290 |
|
|---|
| 291 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2991
|
|---|
| 292 | msgid "It took %time% seconds to notify Ask.com, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 293 | msgstr "%time% ÑекÑМЎ заМÑлП ÑÐœÑаÑЌаваММе Ask.com; ЌагÑÑЌа, ÐÐ°Ñ Ð²Ð°ÑÑа аЎклÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑМкÑÑÑ, каб зМÑзÑÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±ÑÐŽÐŸÐ²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ."
|
|---|
| 294 |
|
|---|
| 295 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3035
|
|---|
| 296 | #, php-format
|
|---|
| 297 | msgid "There was a problem while notifying Ask.com. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 298 | msgstr "ÐÑÑ ÑÐœÑаÑÐŒÐ°Ð²Ð°ÐœÐœÑ Ask.com аЎбÑлаÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑлка. <a href=\"%s\">ÐаглÑЎзеÑÑ Ð²ÑÐœÑк</a>"
|
|---|
| 299 |
|
|---|
| 300 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3002
|
|---|
| 301 | msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete and used %memory% MB of memory."
|
|---|
| 302 | msgstr "ÐÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð±ÑÐŽÐŸÐ²Ñ Ð·Ð°ÐœÑÑ Ð¿ÑÑклаЎМа <b>%time% ÑекÑМЎ</b> Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑÐ°Ñ %memory% MB паЌÑÑÑ."
|
|---|
| 303 |
|
|---|
| 304 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3004
|
|---|
| 305 | msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete."
|
|---|
| 306 | msgstr "ÐÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð±ÑÐŽÐŸÐ²Ñ Ð·Ð°ÐœÑÑ Ð¿ÑÑклаЎМа <b>%time% ÑекÑМЎ</b>."
|
|---|
| 307 |
|
|---|
| 308 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3008
|
|---|
| 309 | msgid "The content of your sitemap <strong>didn't change</strong> since the last time so the files were not written and no search engine was pinged."
|
|---|
| 310 | msgstr "УÑÑÑЌаММе ÐаÑай каÑÑÑ ÑайÑа <strong>Ме зЌÑÐœÑлаÑÑ</strong> за апПÑÐœÑ ÑаÑ, ÑÐ°ÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐœÐµ запÑÑвалÑÑÑ Ñ Ð¿ÐŸÑÑкавÑÑ ÑÑÑÑÑÐŒÑ ÐœÐµ ÑÐœÑаÑЌавалÑÑÑ."
|
|---|
| 311 |
|
|---|
| 312 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3012
|
|---|
| 313 | msgid "The last run didn't finish! Maybe you can raise the memory or time limit for PHP scripts. <a href=\"%url%\">Learn more</a>"
|
|---|
| 314 | msgstr "ÐпПÑÐœÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑк Ме бÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑаМÑ! ÐагÑÑЌа, ÐÑ Ð¿ÐµÑавÑÑÑÐ»Ñ Ð»ÑÐŒÑÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑÑÑ Ð°Ð±ÐŸ ÑаÑÑ Ð²ÑкаМаММÑ. <a href=\"%url%\">ÐаÑÑÑаÑÑ ÑÑÑÑ</a>"
|
|---|
| 315 |
|
|---|
| 316 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3014
|
|---|
| 317 | msgid "The last known memory usage of the script was %memused%MB, the limit of your server is %memlimit%."
|
|---|
| 318 | msgstr "ÐпПÑÐœÑ Ñаз ÑкÑÑÐ¿Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑÐ°Ñ %memused%MB паЌÑÑÑ, лÑÐŒÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑÑÑ ÐаÑага ÑеÑвеÑа ÑклаЎае %memlimit%."
|
|---|
| 319 |
|
|---|
| 320 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3018
|
|---|
| 321 | msgid "The last known execution time of the script was %timeused% seconds, the limit of your server is %timelimit% seconds."
|
|---|
| 322 | msgstr "ÐпПÑÐœÑ Ñаз ÑкÑÑÐ¿Ñ Ð¿ÑаÑÐ°Ð²Ð°Ñ %timeused% ÑекÑМЎ, абЌежаваММе ÑаÑÑ ÐœÐ° ÐаÑÑÐŒ ÑеÑвеÑÑ ÑклаЎае %timelimit% ÑекÑМЎ."
|
|---|
| 323 |
|
|---|
| 324 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3022
|
|---|
| 325 | msgid "The script stopped around post number %lastpost% (+/- 100)"
|
|---|
| 326 | msgstr "СкÑÑÐ¿Ñ ÑпÑÐœÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°ÑÑÑкÑла ÐœÑÐŒÐ°Ñ %lastpost% (+/- 100)"
|
|---|
| 327 |
|
|---|
| 328 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3025
|
|---|
| 329 | #, php-format
|
|---|
| 330 | msgid "If you changed something on your server or blog, you should <a href=\"%s\">rebuild the sitemap</a> manually."
|
|---|
| 331 | msgstr "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÐœÐµÑÑа паЌÑÐœÑÐ»Ñ ÐœÐ° ÐаÑÑÐŒ ÑеÑвÑе абП Ñ ÐŽÐ·ÑММÑкÑ, ÐаЌ МеабÑ
|
|---|
| 332 | ПЎМа <a href=\"%s\">зМПÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð±ÑЎаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа</a> ÑÑÑÑÐœÑÑ."
|
|---|
| 333 |
|
|---|
| 334 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3027
|
|---|
| 335 | #, php-format
|
|---|
| 336 | msgid "If you encounter any problems with the build process you can use the <a href=\"%d\">debug function</a> to get more information."
|
|---|
| 337 | msgstr "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÑапÑ
|
|---|
| 338 | ÐœÑлÑÑÑ Ð· ÑкÑÑ-МебÑÐŽÐ·Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐŒÐ°ÐŒÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑÑе пабÑЎПвÑ, ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñе ÑкаÑÑÑÑаÑÑа <a href=\"%d\">ÑÑМкÑÑÑй аЎлаЎкÑ</a> ÐŽÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐŒÐ°ÐœÐœÑ ÐŽÐ°ÐŽÐ°ÑкПвай ÑÐœÑаÑЌаÑÑÑ."
|
|---|
| 339 |
|
|---|
| 340 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3040
|
|---|
| 341 | msgid "Basic Options"
|
|---|
| 342 | msgstr "ÐазавÑÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑÑ"
|
|---|
| 343 |
|
|---|
| 344 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3044
|
|---|
| 345 | msgid "Sitemap files:"
|
|---|
| 346 | msgstr "Ð€Ð°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа:"
|
|---|
| 347 |
|
|---|
| 348 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3044
|
|---|
| 349 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3059
|
|---|
| 350 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3079
|
|---|
| 351 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3104
|
|---|
| 352 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3121
|
|---|
| 353 | msgid "Learn more"
|
|---|
| 354 | msgstr "ÐаÑÑÑаÑÑ ÑÑÑÑ"
|
|---|
| 355 |
|
|---|
| 356 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3049
|
|---|
| 357 | msgid "Write a normal XML file (your filename)"
|
|---|
| 358 | msgstr "ÐапÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹ÐœÑ XML Ñайл (ÐаÑа ÑÐŒÑ Ñайла)"
|
|---|
| 359 |
|
|---|
| 360 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3055
|
|---|
| 361 | msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
|
|---|
| 362 | msgstr "ÐапÑÑаÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°ÐœÑ XML Ñайл (ÐаÑа ÑÐŒÑ Ñайла + .gz)"
|
|---|
| 363 |
|
|---|
| 364 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3059
|
|---|
| 365 | msgid "Building mode:"
|
|---|
| 366 | msgstr "Ð ÑжÑÐŒ пабÑÐŽÐŸÐ²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ:"
|
|---|
| 367 |
|
|---|
| 368 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3064
|
|---|
| 369 | msgid "Rebuild sitemap if you change the content of your blog"
|
|---|
| 370 | msgstr "ÐабÑÐŽÑйÑе зМПÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·ÐŒÑÐœÑÐ»Ñ ÑÑÑÑЌаММе ÐаÑага ЎзÑММÑка"
|
|---|
| 371 |
|
|---|
| 372 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3071
|
|---|
| 373 | msgid "Enable manual sitemap building via GET Request"
|
|---|
| 374 | msgstr "ÐазвПлÑÑÑ ÑÑÑÐœÑÑ Ð¿Ð°Ð±ÑÐŽÐŸÐ²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа з ЎапаЌПгай запÑÑÑ GET"
|
|---|
| 375 |
|
|---|
| 376 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3075
|
|---|
| 377 | msgid "This will allow you to refresh your sitemap if an external tool wrote into the WordPress database without using the WordPress API. Use the following URL to start the process: <a href=\"%1\">%1</a> Please check the logfile above to see if sitemap was successfully built."
|
|---|
| 378 | msgstr "ÐÑÑа ЎазвПлÑÑÑ ÐаЌ абМавÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð·ÐœÐµÑÐœÑÑ Ð¿ÑÑлаЎа бÑЎзе пÑÑаÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ WordPress? Ме вÑкаÑÑÑÑаÑÑÑ WordPress API. ÐÑкаÑÑÑÑайÑе МаÑÑÑÐ¿ÐœÑ URL ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÐœÐ°ÐœÐœÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑ: <a href=\"%1\">%1</a> ÐаглÑЎзÑÑе пÑаÑакПл (гл. вÑÑÑй) ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑавеÑкÑ, ÑÑ Ð¿Ð°Ð±ÑÐŽÐ°Ð²Ð°ÐœÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑа ÑайÑа."
|
|---|
| 379 |
|
|---|
| 380 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3079
|
|---|
| 381 | msgid "Update notification:"
|
|---|
| 382 | msgstr "ÐбМавÑÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑММе:"
|
|---|
| 383 |
|
|---|
| 384 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3083
|
|---|
| 385 | msgid "Notify Google about updates of your Blog"
|
|---|
| 386 | msgstr "ÐпавÑÑÑÑÑÑ Google аб зЌеМаÑ
|
|---|
| 387 | Ñ ÐаÑÑÐŒ ЎзÑММÑкÑ"
|
|---|
| 388 |
|
|---|
| 389 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3084
|
|---|
| 390 | #, php-format
|
|---|
| 391 | msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
|
|---|
| 392 | msgstr "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ ÐœÐµ паÑÑабÑеÑÑа, але ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñе ЎалÑÑÑÑÑа Ўа <a href=\"%s\">ÐÑÑлаЎаЌ вÑб-ЌайÑÑÑа Google</a> ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑаглÑÐŽÑ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð¿ÐŸÑÑкавÑÑ
|
|---|
| 393 | ÑПбаÑаÑ."
|
|---|
| 394 |
|
|---|
| 395 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3088
|
|---|
| 396 | msgid "Notify Ask.com about updates of your Blog"
|
|---|
| 397 | msgstr "ÐпавÑÑÑÑÑÑ Asc.com аб зЌеМаÑ
|
|---|
| 398 | Ñ ÐаÑÑÐŒ ЎзÑММÑкÑ"
|
|---|
| 399 |
|
|---|
| 400 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3089
|
|---|
| 401 | msgid "No registration required."
|
|---|
| 402 | msgstr "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ ÐœÐµ паÑÑабÑеÑÑа."
|
|---|
| 403 |
|
|---|
| 404 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3093
|
|---|
| 405 | msgid "Notify YAHOO about updates of your Blog"
|
|---|
| 406 | msgstr "ÐпавÑÑÑÑÑÑ YAHOO аб зЌеМаÑ
|
|---|
| 407 | Ñ ÐаÑÑÐŒ ЎзÑММÑкÑ"
|
|---|
| 408 |
|
|---|
| 409 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3154
|
|---|
| 410 | msgid "Your Application ID:"
|
|---|
| 411 | msgstr "ÐÐ°Ñ ÑÐŽÑÐœÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°ÐŽÐ°ÐœÐœÑ (Application ID):"
|
|---|
| 412 |
|
|---|
| 413 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3155
|
|---|
| 414 | #, php-format
|
|---|
| 415 | msgid "Don't you have such a key? <a href=\"%s1\">Request one here</a>!</a> %s2"
|
|---|
| 416 | msgstr "У ÐÐ°Ñ ÐœÑЌа ÑакПга клÑÑа?? <a href=\"%s1\">ÐапÑÑаеÑе ÑÑÑ</a>!</a> %s2"
|
|---|
| 417 |
|
|---|
| 418 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3099
|
|---|
| 419 | #, php-format
|
|---|
| 420 | msgid "Modify or create %s file in blog root which contains the sitemap location."
|
|---|
| 421 | msgstr "ÐÐŒÑÐœÑÑÑ Ð°Ð±ÐŸ ÑÑваÑÑÑÑ Ñайл %s Ñ ÐŽÐ·ÑММÑкÑ, ÑÐºÑ ÑÑÑÑЌПÑвае ÑÐœÑаÑЌаÑÑÑ Ð°Ð± ÑазЌÑÑÑÑÐœÐœÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа."
|
|---|
| 422 |
|
|---|
| 423 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3102
|
|---|
| 424 | msgid "File permissions: "
|
|---|
| 425 | msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²ÐŸÐ»Ñ ÐœÐ° ЎПÑÑÑп Ўа ÑайлаÑ: "
|
|---|
| 426 |
|
|---|
| 427 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3107
|
|---|
| 428 | msgid "OK, robots.txt is writable."
|
|---|
| 429 | msgstr "OK, robots.txt аЎÑÑÐœÐµÐœÑ ÐœÐ° запÑÑ."
|
|---|
| 430 |
|
|---|
| 431 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3109
|
|---|
| 432 | msgid "Error, robots.txt is not writable."
|
|---|
| 433 | msgstr "ÐаЌÑлка, robots.txt Ме аЎÑÑÐœÐµÐœÑ ÐœÐ° запÑÑ."
|
|---|
| 434 |
|
|---|
| 435 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3113
|
|---|
| 436 | msgid "OK, robots.txt doesn't exist but the directory is writable."
|
|---|
| 437 | msgstr "OK, robots.txt Ме ÑÑÐœÑе, але каÑалПг аЎÑÑÐœÐµÐœÑ ÐœÐ° запÑÑ."
|
|---|
| 438 |
|
|---|
| 439 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3115
|
|---|
| 440 | msgid "Error, robots.txt doesn't exist and the directory is not writable"
|
|---|
| 441 | msgstr "ÐаЌÑлка, robots.txt Ме ÑÑÐœÑе, Ñ ÐºÐ°ÑалПг Ме аЎÑÑÐœÐµÐœÑ ÐœÐ° запÑÑ"
|
|---|
| 442 |
|
|---|
| 443 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3121
|
|---|
| 444 | msgid "Advanced options:"
|
|---|
| 445 | msgstr "ÐаÑÑÑаМÑÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑÑ:"
|
|---|
| 446 |
|
|---|
| 447 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3124
|
|---|
| 448 | msgid "Limit the number of posts in the sitemap:"
|
|---|
| 449 | msgstr "ÐбЌежаваÑÑ ÐºÐŸÐ»ÑкаÑÑÑ Ð°ÑÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑÑе ÑайÑа:"
|
|---|
| 450 |
|
|---|
| 451 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3124
|
|---|
| 452 | msgid "Newer posts will be included first"
|
|---|
| 453 | msgstr "ÐавейÑÑÑ Ð°ÑÑÑкÑÐ»Ñ Ð±ÑÐŽÑÑÑ ÑклÑÑаМÑÑ Ð¿ÐµÑÑÑÐŒÑ"
|
|---|
| 454 |
|
|---|
| 455 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3127
|
|---|
| 456 | msgid "Try to increase the memory limit to:"
|
|---|
| 457 | msgstr "ÐаÑпÑабаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑлÑÑÑÑÑ Ð»ÑÐŒÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑÑÑ ÐŽÐ°:"
|
|---|
| 458 |
|
|---|
| 459 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3127
|
|---|
| 460 | msgid "e.g. \"4M\", \"16M\""
|
|---|
| 461 | msgstr "МапÑÑклаЎ, \"4M\", \"16M\""
|
|---|
| 462 |
|
|---|
| 463 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3130
|
|---|
| 464 | msgid "Try to increase the execution time limit to:"
|
|---|
| 465 | msgstr "ÐаÑпÑабаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑлÑÑÑÑÑ Ð°Ð±ÐŒÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°ÐœÐœÐµ ÑаÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÐœÐ°ÐœÐœÑ ÐŽÐ°:"
|
|---|
| 466 |
|
|---|
| 467 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3130
|
|---|
| 468 | msgid "in seconds, e.g. \"60\" or \"0\" for unlimited"
|
|---|
| 469 | msgstr "Ñ ÑекÑМЎаÑ
|
|---|
| 470 | , МапÑÑклаЎ, \"60\" абП \"0\" ÐŽÐ»Ñ ÐœÐµÐ°Ð±ÐŒÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°ÐœÐ°Ð³Ð° ÑаÑÑ"
|
|---|
| 471 |
|
|---|
| 472 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3133
|
|---|
| 473 | msgid "Include a XSLT stylesheet:"
|
|---|
| 474 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ ÑаблÑÑÑ ÑÑÑлÑÑ XSLT:"
|
|---|
| 475 |
|
|---|
| 476 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3133
|
|---|
| 477 | msgid "Use Default"
|
|---|
| 478 | msgstr "ÐÑкаÑÑÑÑаÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑÑММе па зЌаÑÑаММÑ"
|
|---|
| 479 |
|
|---|
| 480 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3133
|
|---|
| 481 | msgid "Full or relative URL to your .xsl file"
|
|---|
| 482 | msgstr "ÐПÑÐœÑ Ð°Ð±ÐŸ аЎМПÑÐœÑ URL Ўа ÐаÑага Ñайла .xsl"
|
|---|
| 483 |
|
|---|
| 484 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3152
|
|---|
| 485 | msgid "Enable MySQL standard mode. Use this only if you're getting MySQL errors. (Needs much more memory!)"
|
|---|
| 486 | msgstr "ÐазвПлÑÑÑ ÑÑаМЎаÑÑÐœÑ ÑÑжÑÐŒ MySQL. ÐÑкаÑÑÑÑаÑÑ ÑПлÑÐºÑ Ñ Ð²ÑÐ¿Ð°ÐŽÐºÑ Ð¿Ð°ÐŒÑлак MySQL. (ÐаÑÑабÑе МаÑÐŒÐ°Ñ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ Ð¿Ð°ÐŒÑÑÑ!)"
|
|---|
| 487 |
|
|---|
| 488 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3166
|
|---|
| 489 | msgid "Build the sitemap in a background process (You don't have to wait when you save a post)"
|
|---|
| 490 | msgstr "ÐÑЎаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа Ñ ÑПМавÑÐŒ пÑаÑÑÑе (ÐаЌ Ме ÑÑÑба ÑакаÑÑ Ð·Ð°Ñ
|
|---|
| 491 | Ð°Ð²Ð°ÐœÐœÑ Ð°ÑÑÑкÑла)"
|
|---|
| 492 |
|
|---|
| 493 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3206
|
|---|
| 494 | msgid "Exclude the following posts or pages:"
|
|---|
| 495 | msgstr "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑпМÑÑ Ð°ÑÑÑкÑÐ»Ñ Ð°Ð±ÐŸ ÑÑаÑПМкÑ:"
|
|---|
| 496 |
|
|---|
| 497 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3206
|
|---|
| 498 | msgid "List of IDs, separated by comma"
|
|---|
| 499 | msgstr "СпÑÑ ÑÐŽÑÐœÑÑÑÑкаÑаÑÐ°Ñ (ID), паЎзелеМÑÑ
|
|---|
| 500 | кПÑкаЌÑ"
|
|---|
| 501 |
|
|---|
| 502 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3144
|
|---|
| 503 | msgid "Additional pages"
|
|---|
| 504 | msgstr "ÐаЎаÑкПвÑÑ ÑÑаÑПМкÑ"
|
|---|
| 505 |
|
|---|
| 506 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3149
|
|---|
| 507 | msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
|
|---|
| 508 | msgstr "ТÑÑ ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñе паказаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð°Ð±ÐŸ URL, ÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÐœÐœÑ Ð±ÑÑÑ ÑклÑÑаМÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа, але Ме пÑÑМалежМÑÑ ÐаÑÐ°ÐŒÑ ÐŽÐ·ÑММÑкÑ/WordPress.<br />ÐапÑÑклаЎ,ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÐ°Ñ ÐŽÐ°ÐŒÐµÐœ www.foo.com, а ÐÐ°Ñ ÐŽÐ·ÑММÑк ÑазЌеÑÑÐ°ÐœÑ Ñ www.foo.com/blog, ÐаЌ ЌПжа ÑпаÑÑÑбÑÑÑа ЎаЎаÑÑ Ñ
|
|---|
| 509 | аÑÐœÑÑ ÑÑаÑÐŸÐœÐºÑ Ð· www.foo.com"
|
|---|
| 510 |
|
|---|
| 511 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3151
|
|---|
| 512 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3462
|
|---|
| 513 | msgid "Note"
|
|---|
| 514 | msgstr "ÐаÑвага"
|
|---|
| 515 |
|
|---|
| 516 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3152
|
|---|
| 517 | msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the "Location of your sitemap file" section on this page)!"
|
|---|
| 518 | msgstr "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÐ°Ñ ÐŽÐ·ÑММÑк ÑазЌеÑÑÐ°ÐœÑ Ñ Ð¿Ð°ÐŽÐºÐ°ÑалПгÑ, Ñ ÐÑ Ð¶Ð°ÐŽÐ°ÐµÑе ЎаЎаÑÑ ÑÑаÑПМкÑ, ÑкÑÑ Ð·ÐœÐ°Ñ
|
|---|
| 519 | ПЎзÑÑÑа ÐЫКÐÐ Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑалПгаÑ, ÐаЌ ÐÐÐÐÐ¥ÐÐÐРзЌÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÑайÑа Ñ ÐºÐ°ÑаМÑÐ²Ñ ÐºÐ°ÑалПг (Ðл. ÑекÑÑÑ "РазЌÑÑÑÑММе Ñайла з каÑÑай ÑайÑа" Ма гÑÑай ÑÑаÑПМÑÑ)!"
|
|---|
| 520 |
|
|---|
| 521 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3154
|
|---|
| 522 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3300
|
|---|
| 523 | msgid "URL to the page"
|
|---|
| 524 | msgstr "URL ÑÑаÑПМкÑ"
|
|---|
| 525 |
|
|---|
| 526 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3155
|
|---|
| 527 | msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
|
|---|
| 528 | msgstr "УвÑЎзÑÑе URL гÑÑай ÑÑаÑПМкÑ. ÐÑÑклаЎÑ: http://www.foo.com/index.html абП www.foo.com/home "
|
|---|
| 529 |
|
|---|
| 530 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3157
|
|---|
| 531 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3301
|
|---|
| 532 | msgid "Priority"
|
|---|
| 533 | msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ"
|
|---|
| 534 |
|
|---|
| 535 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3158
|
|---|
| 536 | msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
|
|---|
| 537 | msgstr "ÐÑлÑÑÑÑе пÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐŸÐœÐºÑ Ð°ÐŽÐœÐŸÑМа ÑÐœÑÑÑ
|
|---|
| 538 | ÑÑаÑПМак. ÐапÑÑклаЎ, ÐаÑа галПÑÐœÐ°Ñ ÑÑаÑПМка ЌПжа ЌеÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ Ð²ÑÑÐŸÐºÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑ, ÑÑÐŒ ÑÑаÑПМка з ÑÐœÑаÑЌаÑÑÑй аб ÑайÑе."
|
|---|
| 539 |
|
|---|
| 540 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3160
|
|---|
| 541 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3303
|
|---|
| 542 | msgid "Last Changed"
|
|---|
| 543 | msgstr "ÐпПÑÐœÑ Ñаз зЌÑÐœÑлаÑÑ"
|
|---|
| 544 |
|
|---|
| 545 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3161
|
|---|
| 546 | msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
|
|---|
| 547 | msgstr "УвÑЎзÑÑе ЎаÑÑ Ð°Ð¿ÐŸÑÐœÑй Ð·ÐŒÐµÐœÑ Ñ ÑаÑЌаÑе YYYY-MM-DD (2005-12-31, МапÑÑклаЎ) (Ме абавÑзкПва)."
|
|---|
| 548 |
|
|---|
| 549 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3302
|
|---|
| 550 | msgid "Change Frequency"
|
|---|
| 551 | msgstr "ЧаÑÑаÑа зЌеМ"
|
|---|
| 552 |
|
|---|
| 553 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3304
|
|---|
| 554 | msgid "#"
|
|---|
| 555 | msgstr "â"
|
|---|
| 556 |
|
|---|
| 557 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3309
|
|---|
| 558 | msgid "No pages defined."
|
|---|
| 559 | msgstr "ÐÑЌа ÑÑаÑПМак."
|
|---|
| 560 |
|
|---|
| 561 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3314
|
|---|
| 562 | msgid "Add new page"
|
|---|
| 563 | msgstr "ÐаЎаÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÑÑаÑПМкÑ"
|
|---|
| 564 |
|
|---|
| 565 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3325
|
|---|
| 566 | msgid "Post Priority"
|
|---|
| 567 | msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑÑÑкÑла"
|
|---|
| 568 |
|
|---|
| 569 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3329
|
|---|
| 570 | msgid "Please select how the priority of each post should be calculated:"
|
|---|
| 571 | msgstr "ÐÑлÑÑÑÑе, Ñк бÑЎзе вÑлÑÑаÑÑа пÑÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ¶ÐœÐ°Ð³Ð° аÑÑÑкÑла:"
|
|---|
| 572 |
|
|---|
| 573 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3331
|
|---|
| 574 | msgid "Do not use automatic priority calculation"
|
|---|
| 575 | msgstr "Ðе вÑкаÑÑÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаЌаÑÑÑМае вÑлÑÑÑММе пÑÑÑÑÑÑÑÑÑ"
|
|---|
| 576 |
|
|---|
| 577 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3331
|
|---|
| 578 | msgid "All posts will have the same priority which is defined in "Priorities""
|
|---|
| 579 | msgstr "УÑе аÑÑÑкÑÐ»Ñ Ð±ÑÐŽÑÑÑ ÐŒÐµÑÑ Ð°ÐŽÐœÐŸÐ»ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑ, ÑÐºÑ Ð²ÑзМаÑÐ°ÐœÑ Ñ "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑаÑ
|
|---|
| 580 | ""
|
|---|
| 581 |
|
|---|
| 582 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3348
|
|---|
| 583 | msgid "Location of your sitemap file"
|
|---|
| 584 | msgstr "РазЌÑÑÑÑММе ÐаÑага Ñайла з каÑÑай ÑайÑа"
|
|---|
| 585 |
|
|---|
| 586 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3353
|
|---|
| 587 | msgid "Automatic detection"
|
|---|
| 588 | msgstr "ÐÑÑаЌаÑÑÑМае азМаÑÑММе"
|
|---|
| 589 |
|
|---|
| 590 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3357
|
|---|
| 591 | msgid "Filename of the sitemap file"
|
|---|
| 592 | msgstr "ÐÐŒÑ Ñайла з каÑÑай ÑайÑа"
|
|---|
| 593 |
|
|---|
| 594 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3360
|
|---|
| 595 | msgid "Detected Path"
|
|---|
| 596 | msgstr "ÐÑÑÑÐ»ÐµÐœÑ ÑлÑÑ
|
|---|
| 597 | "
|
|---|
| 598 |
|
|---|
| 599 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3360
|
|---|
| 600 | msgid "Detected URL"
|
|---|
| 601 | msgstr "ÐÑÑÑÐ»ÐµÐœÑ URL"
|
|---|
| 602 |
|
|---|
| 603 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3365
|
|---|
| 604 | msgid "Custom location"
|
|---|
| 605 | msgstr "ÐаÑÑÑÑаÑкае ÑазЌÑÑÑÑММе"
|
|---|
| 606 |
|
|---|
| 607 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3369
|
|---|
| 608 | msgid "Absolute or relative path to the sitemap file, including name."
|
|---|
| 609 | msgstr "ÐбÑалÑÑÐœÑ Ð°Ð±ÐŸ аЎМПÑÐœÑ ÑлÑÑ
|
|---|
| 610 | Ўа Ñайла з каÑÑай ÑайÑа, ÑклÑÑаÑÑÑ ÑÐŒÑ Ñайла."
|
|---|
| 611 |
|
|---|
| 612 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3371
|
|---|
| 613 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3380
|
|---|
| 614 | msgid "Example"
|
|---|
| 615 | msgstr "ÐÑÑклаЎ"
|
|---|
| 616 |
|
|---|
| 617 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3378
|
|---|
| 618 | msgid "Complete URL to the sitemap file, including name."
|
|---|
| 619 | msgstr "ÐапПÑÐœÑÑе URL Ўа Ñайла з каÑÑай ÑайÑа, ÑклÑÑаÑÑÑ ÑÐŒÑ Ñайла."
|
|---|
| 620 |
|
|---|
| 621 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3397
|
|---|
| 622 | msgid "Sitemap Content"
|
|---|
| 623 | msgstr "УÑÑÑЌаММе каÑÑÑ ÑайÑа"
|
|---|
| 624 |
|
|---|
| 625 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3405
|
|---|
| 626 | msgid "Include homepage"
|
|---|
| 627 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ Ñ
|
|---|
| 628 | аÑÐœÑÑ ÑÑаÑПМкÑ"
|
|---|
| 629 |
|
|---|
| 630 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3411
|
|---|
| 631 | msgid "Include posts"
|
|---|
| 632 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ Ð°ÑÑÑкÑлÑ"
|
|---|
| 633 |
|
|---|
| 634 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3417
|
|---|
| 635 | msgid "Include static pages"
|
|---|
| 636 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐœÑÑ ÑÑаÑПМкÑ"
|
|---|
| 637 |
|
|---|
| 638 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3423
|
|---|
| 639 | msgid "Include categories"
|
|---|
| 640 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑгПÑÑÑ"
|
|---|
| 641 |
|
|---|
| 642 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3429
|
|---|
| 643 | msgid "Include archives"
|
|---|
| 644 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ Ð°ÑÑ
|
|---|
| 645 | ÑвÑ"
|
|---|
| 646 |
|
|---|
| 647 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3436
|
|---|
| 648 | msgid "Include tag pages"
|
|---|
| 649 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐŸÐœÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÐœÐ°Ðº"
|
|---|
| 650 |
|
|---|
| 651 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3443
|
|---|
| 652 | msgid "Include author pages"
|
|---|
| 653 | msgstr "УклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐŸÐœÐºÑ Ð°ÑÑаÑаÑ"
|
|---|
| 654 |
|
|---|
| 655 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3457
|
|---|
| 656 | msgid "Change frequencies"
|
|---|
| 657 | msgstr "ÐÐŒÑÐœÑÑÑ ÑаÑÑПÑÑ"
|
|---|
| 658 |
|
|---|
| 659 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3463
|
|---|
| 660 | msgid "Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked \"hourly\" less frequently than that, and they may crawl pages marked \"yearly\" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked \"never\" so that they can handle unexpected changes to those pages."
|
|---|
| 661 | msgstr "ÐвеÑМеÑе ÑвагÑ, ÑÑП зМаÑÑММе гÑÑай Ð¿Ð°Ð·ÐœÐ°ÐºÑ Ð»ÑÑÑÑÑа ÑÑкаЌеМЎаÑÑÑй Ñ ÐœÐµ з'ÑÑлÑеÑÑа каЌаМЎай. ÐÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐŸÑÑкавÑÑ ÑПбаÑÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÐœÑаÑЌаÑÑÑ ÐŽÐ° ÑÐ²Ð°Ð³Ñ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÑÐœÑÑÑÑ ÑаÑÑММÑÑ, ÑÐœÑ ÐŒÐŸÐ³ÑÑÑ Ð°Ð³Ð»ÑЎаÑÑ ÑÑаÑПМкÑ, пазМаÑаМÑÑ \"Ñаз Ñ Ð³Ð°ÐŽÐ·ÑÐœÑ\" ÑаЎзей, ÑÑÐŒ запÑÑаМа, Ñ ÑÐœÑ ÐŒÐŸÐ³ÑÑÑ Ð°Ð³Ð»ÑЎаÑÑ ÑÑаÑПМкÑ, пазМаÑаМÑÑ Ñк \"Ñаз Ñ Ð³ÐŸÐŽ\" гÑÑÑаÑÑ, ÑÑÐŒ запÑÑаМа. ТакÑаЌа бÑвае, ÑÑП пПÑÑкавÑÑ ÑПбаÑÑ Ð°Ð³Ð»ÑЎаÑÑÑ ÑÑаÑПМкÑ, пазМаÑаМÑÑ Ñк \"ÐœÑкПлÑ\", аЎзМаÑаÑÑÑ ÐœÐµ пÑаЎÑглеЎжаМÑÑ Ð·ÐŒÐµÐœÑ ÐœÐ° гÑÑÑÑ
|
|---|
| 662 | ÑÑаÑПМкаÑ
|
|---|
| 663 | ."
|
|---|
| 664 |
|
|---|
| 665 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3469
|
|---|
| 666 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3535
|
|---|
| 667 | msgid "Homepage"
|
|---|
| 668 | msgstr "ÐалПÑÐœÐ°Ñ ÑÑаÑПМка"
|
|---|
| 669 |
|
|---|
| 670 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3475
|
|---|
| 671 | msgid "Posts"
|
|---|
| 672 | msgstr "ÐÑÑÑкÑлÑ"
|
|---|
| 673 |
|
|---|
| 674 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3481
|
|---|
| 675 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3553
|
|---|
| 676 | msgid "Static pages"
|
|---|
| 677 | msgstr "СÑаÑÑÑÐœÑÑ ÑÑаÑПМкÑ"
|
|---|
| 678 |
|
|---|
| 679 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3487
|
|---|
| 680 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3559
|
|---|
| 681 | msgid "Categories"
|
|---|
| 682 | msgstr "ÐаÑÑгПÑÑÑ"
|
|---|
| 683 |
|
|---|
| 684 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3493
|
|---|
| 685 | msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
|
|---|
| 686 | msgstr "ÐÑгÑÑÑ Ð°ÑÑ
|
|---|
| 687 | ÑÑ Ð·Ð° гÑÑÑ ÐŒÐµÑÑÑ (ÐавÑМеМ бÑÑÑ ÑÑÐŒ жа, ÑÑП Ñ ÐалПÑÐœÐ°Ñ ÑÑаÑПМка)"
|
|---|
| 688 |
|
|---|
| 689 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3499
|
|---|
| 690 | msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
|
|---|
| 691 | msgstr "СÑаÑÑÑ Ð°ÑÑ
|
|---|
| 692 | ÑÐ²Ñ (ÐÐŒÑÐœÑÑÑÑа ÑПлÑÐºÑ Ñ Ð²ÑпаЎкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÑÑЎагÑеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð°ÑÑÑкÑлÑ)"
|
|---|
| 693 |
|
|---|
| 694 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3506
|
|---|
| 695 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3572
|
|---|
| 696 | msgid "Tag pages"
|
|---|
| 697 | msgstr "СÑаÑÐŸÐœÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÐœÐ°Ðº"
|
|---|
| 698 |
|
|---|
| 699 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3513
|
|---|
| 700 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3579
|
|---|
| 701 | msgid "Author pages"
|
|---|
| 702 | msgstr "СÑаÑÐŸÐœÐºÑ Ð°ÑÑаÑаÑ"
|
|---|
| 703 |
|
|---|
| 704 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3527
|
|---|
| 705 | msgid "Priorities"
|
|---|
| 706 | msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑÑ"
|
|---|
| 707 |
|
|---|
| 708 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3541
|
|---|
| 709 | msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
|
|---|
| 710 | msgstr "ÐÑÑÑкÑÐ»Ñ (ÐÐ°Ð»Ñ Ð°ÑÑаЌаÑÑÑМае вÑлÑÑÑММе забаÑПМеМае)"
|
|---|
| 711 |
|
|---|
| 712 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3547
|
|---|
| 713 | msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
|
|---|
| 714 | msgstr "ÐÑÐœÑЌалÑÐœÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑÑÑкÑла (ÐÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°ÑÑаЌаÑÑÑМае вÑлÑÑÑММе ЎазвПлеМа)"
|
|---|
| 715 |
|
|---|
| 716 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3565
|
|---|
| 717 | msgid "Archives"
|
|---|
| 718 | msgstr "ÐÑÑ
|
|---|
| 719 | ÑвÑ"
|
|---|
| 720 |
|
|---|
| 721 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3590
|
|---|
| 722 | msgid "Update options"
|
|---|
| 723 | msgstr "ÐбМавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑÑ"
|
|---|
| 724 |
|
|---|
| 725 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3591
|
|---|
| 726 | msgid "Reset options"
|
|---|
| 727 | msgstr "ÐÑÑÐœÑÑÑ Ð·ÑÑ
|
|---|
| 728 | ПЎМÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑÑММÑ"
|
|---|
| 729 |
|
|---|
