[44] | 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
---|
| 2 | # Copyright (C) YEAR Manoj Thulasidas
|
---|
| 3 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
---|
| 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
---|
| 5 | #
|
---|
| 6 | msgid ""
|
---|
| 7 | msgstr ""
|
---|
| 8 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
---|
| 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/easy-adsenser\n"
|
---|
| 10 | "POT-Creation-Date: 2009-03-26 23:25+0000\n"
|
---|
| 11 | "PO-Revision-Date: 2009-05-02 21:52+0200\n"
|
---|
| 12 | "Last-Translator: Omer Faruk - wordpress.info.tr <admin@wordpress.info.tr>\n"
|
---|
| 13 | "Language-Team: Ramerta Grup <admin@ramerta.com>\n"
|
---|
| 14 | "MIME-Version: 1.0\n"
|
---|
| 15 | "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
---|
| 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
---|
| 17 |
|
---|
| 18 | #: admin.php:6
|
---|
| 19 | msgid "Instructions"
|
---|
| 20 | msgstr "Açıklamalar"
|
---|
| 21 |
|
---|
| 22 | #: admin.php:12
|
---|
| 23 | msgid "Generate AdSense code (from http://adsense.google.com → AdSense Setup → Get Ads)."
|
---|
| 24 | msgstr "Adsense kodu oluÅtur (Adres: http://adsense.google.com → AdSense Kurulumu → Reklam OluÅtur)."
|
---|
| 25 |
|
---|
| 26 | #: admin.php:17
|
---|
| 27 | msgid "Cut and paste the AdSense code into the boxes below, deleting the existing text."
|
---|
| 28 | msgstr "Adsense kodunu kopyala ve aÅaÄıda ki dilediÄin kutulara yerleÅtir."
|
---|
| 29 |
|
---|
| 30 | #: admin.php:22
|
---|
| 31 | msgid "Decide how to align and show the code in your blog posts."
|
---|
| 32 | msgstr "Blog yazılarınızda reklamlarınızın nerede ve hangi hizada yayınlanacaÄına karar ver."
|
---|
| 33 |
|
---|
| 34 | #: admin.php:27
|
---|
| 35 | msgid "Take a look at the Google policy option, and other options. The defaults should work."
|
---|
| 36 | msgstr "Google kurallarına ve diÄer ayarlara bir göz at. Mevcut olanlar çalıÅmalı."
|
---|
| 37 |
|
---|
| 38 | #: admin.php:32
|
---|
| 39 | msgid "Save the options, and you are done!"
|
---|
| 40 | msgstr "Ayarları kaydet. Hepsi bu!"
|
---|
| 41 |
|
---|
| 42 | #: admin.php:37
|
---|
| 43 | #, php-format
|
---|
| 44 | msgid "If you want to use the widgets, drag and drop them at %s Appearance (or Design) → Widgets %s"
|
---|
| 45 | msgstr "EÄer bileÅenleri kullanmak istiyorsan, takipte ki linke tıkla ve oradan bileÅeni ekle. a %s GörÃŒnÃŒm (or Design) → BileÅenler %s"
|
---|
| 46 |
|
---|
| 47 | #: admin.php:42
|
---|
| 48 | #, php-format
|
---|
| 49 | msgid "Need to control ad blocks on each post? %s"
|
---|
| 50 | msgstr "Herhangi bir yazıda reklam bloklarını kontrol etmeye mi ihtiyacın var? %s"
|
---|
| 51 |
|
---|
| 52 | #: admin.php:51
|
---|
| 53 | #, php-format
|
---|
| 54 | msgid "Options (for the %s theme)"
|
---|
| 55 | msgstr "Ayarlar (Tema için: %s)"
|
---|
| 56 |
|
---|
| 57 | #: admin.php:64
|
---|
| 58 | msgid "Ad Blocks in Your Posts"
|
---|
| 59 | msgstr "Yazılarınızda Reklam Blokları"
|
---|
| 60 |
|
---|
| 61 | #: admin.php:65
|
---|
| 62 | msgid "[Appears in your posts and pages]"
|
---|
| 63 | msgstr "[Yazılarda ve sayfalarda görÌntÌlenecekler]"
|
---|
| 64 |
|
---|
| 65 | #: admin.php:75
|
---|
| 66 | msgid "Widgets for Your Sidebars"
|
---|
| 67 | msgstr "BileÅenlerde görÃŒntÃŒlenecekler"
|
---|
| 68 |
|
---|
| 69 | #: admin.php:76
|
---|
| 70 | msgid "[See <a href=\"widgets.php\"> Appearance (or Design) → Widgets</a>]"
|
---|
| 71 | msgstr "[See <a href=\"widgets.php\"> Appearance (or Design) → Widgets</a>]"
|
---|
| 72 |
|
---|
| 73 | #: admin.php:90
|
---|
| 74 | msgid "Lead-in AdSense Text"
|
---|
| 75 | msgstr "Sayfa ÃstÃŒ Adsense Kodu"
|
---|
| 76 |
|
---|
| 77 | #: admin.php:91
|
---|
| 78 | msgid "(Appears near the beginning of the post)"
|
---|
| 79 | msgstr "(Yazının baÅlangıç kısmında görÃŒntÃŒlenecek)"
|
---|
| 80 |
|
---|
| 81 | #: admin.php:94
|
---|
| 82 | #: admin.php:109
|
---|
| 83 | #: admin.php:124
|
---|
| 84 | #: admin.php:164
|
---|
| 85 | #: admin.php:180
|
---|
| 86 | msgid "Ad Alignment"
|
---|
| 87 | msgstr "Reklam Hizalama"
|
---|
| 88 |
|
---|
| 89 | #: admin.php:95
|
---|
| 90 | #: admin.php:110
|
---|
| 91 | #: admin.php:125
|
---|
| 92 | #: admin.php:165
|
---|
| 93 | #: admin.php:181
|
---|
| 94 | msgid "(Where to show?)"
|
---|
| 95 | msgstr "(Nerede gösterilsin?)"
|
---|
| 96 |
|
---|
| 97 | #: admin.php:97
|
---|
| 98 | #: admin.php:112
|
---|
| 99 | #: admin.php:127
|
---|
| 100 | #: admin.php:167
|
---|
| 101 | #: admin.php:183
|
---|
| 102 | msgid "Align Left"
|
---|
| 103 | msgstr "Sola Hizala"
|
---|
| 104 |
|
---|
| 105 | #: admin.php:98
|
---|
| 106 | #: admin.php:113
|
---|
| 107 | #: admin.php:128
|
---|
| 108 | #: admin.php:168
|
---|
| 109 | #: admin.php:184
|
---|
| 110 | msgid "Center"
|
---|
| 111 | msgstr "Ortala"
|
---|
| 112 |
|
---|
| 113 | #: admin.php:99
|
---|
| 114 | #: admin.php:114
|
---|
| 115 | #: admin.php:129
|
---|
| 116 | #: admin.php:169
|
---|
| 117 | #: admin.php:185
|
---|
| 118 | msgid "Align Right"
|
---|
| 119 | msgstr "SaÄa Hizala"
|
---|
| 120 |
|
---|
| 121 | #: admin.php:100
|
---|
| 122 | msgid "Suppress Lead-in Ad"
|
---|
| 123 | msgstr "Ãst Kısımda ki Reklamı Engelle"
|
---|
| 124 |
|
---|
| 125 | #: admin.php:105
|
---|
| 126 | msgid "Mid-Post AdSense Text"
|
---|
| 127 | msgstr "Yazı Ortası AdSense Kodu"
|
---|
| 128 |
|
---|
| 129 | #: admin.php:106
|
---|
| 130 | msgid "(Appears near the middle of the post)"
|
---|
| 131 | msgstr "(Yazının orta kısmında görÌntÌlenecek)"
|
---|
| 132 |
|
---|
| 133 | #: admin.php:115
|
---|
| 134 | msgid "Suppress Mid-post Ad"
|
---|
| 135 | msgstr "Orta Kısımda ki Reklamı Engelle"
|
---|
| 136 |
|
---|
| 137 | #: admin.php:120
|
---|
| 138 | msgid "Post Lead-out AdSense Text"
|
---|
| 139 | msgstr "Yazının Alt Kısmı İçin AdSense Reklam Kodu"
|
---|
| 140 |
|
---|
| 141 | #: admin.php:121
|
---|
| 142 | msgid "(Appears near the end of the post)"
|
---|
| 143 | msgstr "(Yazının alt kısmında görÌntÌlenecek)"
|
---|
| 144 |
|
---|
| 145 | #: admin.php:130
|
---|
| 146 | msgid "Suppress Lead-out Ad"
|
---|
| 147 | msgstr "Sayfa Sonu Reklam Gösterimini Baskıla"
|
---|
| 148 |
|
---|
| 149 | #: admin.php:138
|
---|
| 150 | msgid "Option on Google Policy"
|
---|
| 151 | msgstr "Google Kurallarına Göre Ayarlar"
|
---|
| 152 |
|
---|
| 153 | #: admin.php:139
|
---|
| 154 | msgid "(Google policy allows no more than three ad blocks and three link units per page)"
|
---|
| 155 | msgstr "(Google kurallarına göre bir sayfada Ìç reklam bloklarından ve baÄlantı birimlerinden daha fazlasını yayınlamak yasaktır.)"
|
---|
| 156 |
|
---|
| 157 | #: admin.php:142
|
---|
| 158 | msgid "Three ad blocks (including the side bar widget, if enabled)."
|
---|
| 159 | msgstr "Ãç reklam bloÄu (EÄer etkin kılınırsa, sidebar-kenar kısım- bileÅenini içerecektir)"
|
---|
| 160 |
|
---|
| 161 | #: admin.php:143
|
---|
| 162 | msgid "Two ad blocks."
|
---|
| 163 | msgstr "Ä°ki reklam bloÄu"
|
---|
| 164 |
|
---|
| 165 | #: admin.php:144
|
---|
| 166 | msgid "One ad block."
|
---|
| 167 | msgstr "Tek reklam bloku"
|
---|
| 168 |
|
---|
| 169 | #: admin.php:145
|
---|
| 170 | msgid "No ad blocks in posts."
|
---|
| 171 | msgstr "Yazılarda reklam blokları olmasın"
|
---|
| 172 |
|
---|
| 173 | #: admin.php:146
|
---|
| 174 | msgid "Any number of ad blocks (At your own risk!)"
|
---|
| 175 | msgstr "Sınırsız sayıda reklam blokları (Kendi riskiniz)"
|
---|
| 176 |
|
---|
| 177 | #: admin.php:148
|
---|
| 178 | msgid "Number of Link Units widgets (≤ 3) [Google serves only three]:"
|
---|
| 179 | msgstr "BaÄlantı birim bileÅenleri sayısı (≤ 3) [Google yalnızda Ìç tanesine izin veriyor]:"
|
---|
| 180 |
|
---|
| 181 | #: admin.php:160
|
---|
| 182 | msgid "AdSense Widget Text"
|
---|
| 183 | msgstr "BileÅenler İçin AdSense Reklam Kodu"
|
---|
| 184 |
|
---|
| 185 | #: admin.php:161
|
---|
| 186 | msgid "(Appears in the Sidebar as a Widget)"
|
---|
| 187 | msgstr "(BileÅen Olarak Sidebar-Kenar Kısım-'da GörÃŒntÃŒlenecek)"
|
---|
| 188 |
|
---|
| 189 | #: admin.php:170
|
---|
| 190 | msgid "Suppress Widget"
|
---|
| 191 | msgstr "BileÅen Reklamlarını Engelle"
|
---|
| 192 |
|
---|
| 193 | #: admin.php:171
|
---|
| 194 | msgid "Widget Title:"
|
---|
| 195 | msgstr "BileÅen BaÅlıÄı:"
|
---|
| 196 |
|
---|
| 197 | #: admin.php:176
|
---|
| 198 | msgid "AdSense Link-Units Text"
|
---|
| 199 | msgstr "Adsense Link Birimleri Kodu"
|
---|
| 200 |
|
---|
| 201 | #: admin.php:177
|
---|
| 202 | msgid "(Appears in the Sidebar as Widgets)"
|
---|
| 203 | msgstr "(BileÅen Olarak Sidebar-Kenar Kısım-'da GörÃŒntÃŒlenecek)"
|
---|
| 204 |
|
---|
| 205 | #: admin.php:186
|
---|
| 206 | msgid "Suppress Link Units"
|
---|
| 207 | msgstr "BaÄlantı Birimlerini Engelle"
|
---|
| 208 |
|
---|
| 209 | #: admin.php:187
|
---|
| 210 | msgid "Link Unit Title:"
|
---|
| 211 | msgstr "BaÄlantı Birimi BaÅlıÄı:"
|
---|
| 212 |
|
---|
| 213 | #: admin.php:192
|
---|
| 214 | msgid "Google Search Widget"
|
---|
| 215 | msgstr "Google Arama BileÅeni Kodu"
|
---|
| 216 |
|
---|
| 217 | #: admin.php:193
|
---|
| 218 | msgid "(Adds a Google Search Box to your sidebar)"
|
---|
| 219 | msgstr "(Sidebar-Kenar Kısım-'a Google Arama Kutusu ekle)"
|
---|
| 220 |
|
---|
| 221 | #: admin.php:196
|
---|
| 222 | msgid "Search Title"
|
---|
| 223 | msgstr "Arama BaÅlıÄı"
|
---|
| 224 |
|
---|
| 225 | #: admin.php:197
|
---|
| 226 | msgid "(Title of the Google Search Widget)"
|
---|
| 227 | msgstr "(Google Arama BileÅeni BaÅlıÄı)"
|
---|
| 228 |
|
---|
| 229 | #: admin.php:201
|
---|
| 230 | msgid "Suppress Search Box"
|
---|
| 231 | msgstr "Arama Kutusunu Baskıla"
|
---|
| 232 |
|
---|
| 233 | #: admin.php:202
|
---|
| 234 | msgid "Custom Title:"
|
---|
| 235 | msgstr "Ãzel BaÅlık:"
|
---|
| 236 |
|
---|
| 237 | #: admin.php:210
|
---|
| 238 | msgid "Other Options"
|
---|
| 239 | msgstr "DiÄer Ayarlar"
|
---|
| 240 |
|
---|
| 241 | #: admin.php:212
|
---|
| 242 | msgid "Allow ad blocks in feeds. [Please report any problems with this option.]"
|
---|
| 243 | msgstr "Beslemelerde reklam bloklarına izin ver. [EÄer bu seçenekte hata ile karÅılaÅırsanız lÃŒtfen rapor ediniz: admin@wordpress.info.tr]"
|
---|
| 244 |
|
---|
| 245 | #: admin.php:213
|
---|
| 246 | msgid "Prioritize sidebar widget. (Always shows the widget, if enabled.)"
|
---|
| 247 | msgstr "Sidebar bileÅenine öncelik ver. (EÄer etkinse, bileÅen her zaman gösterilecektir.)"
|
---|
| 248 |
|
---|
| 249 | #: admin.php:214
|
---|
| 250 | msgid "Force mid-text ad (if enabled) even in short posts."
|
---|
| 251 | msgstr "Kısa yazılarda orta reklam(EÄer etkinse) görÃŒntÃŒlenmesini engelle."
|
---|
| 252 |
|
---|
| 253 | #: admin.php:216
|
---|
| 254 | msgid "Link-backs to"
|
---|
| 255 | msgstr "Back Link:"
|
---|
| 256 |
|
---|
| 257 | #: admin.php:217
|
---|
| 258 | msgid "(Consider showing at least one link.)"
|
---|
| 259 | msgstr "(Reklam altında gösterilecek bir link deÄerlendirmesi)"
|
---|
| 260 |
|
---|
| 261 | #: admin.php:219
|
---|
| 262 | msgid "Show a link under every ad block."
|
---|
| 263 | msgstr "TÌm reklam bloklarının altında bir link göster"
|
---|
| 264 |
|
---|
| 265 | #: admin.php:220
|
---|
| 266 | msgid "Show the link only under the first ad block."
|
---|
| 267 | msgstr "Sadece ilk reklam bloÄunun altında link göster"
|
---|
| 268 |
|
---|
| 269 | #: admin.php:221
|
---|
| 270 | msgid "Show the link at the bottom of your blog page."
|
---|
| 271 | msgstr "Blog sayfanızın alt kısmında link göster"
|
---|
| 272 |
|
---|
| 273 | #: admin.php:222
|
---|
| 274 | msgid "Show no links to my blog anywhere (Are you sure?!)"
|
---|
| 275 | msgstr "BloÄumun hiç bir yerinde link gösterme. (Emin misiniz?)"
|
---|
| 276 |
|
---|
| 277 | #: admin.php:232
|
---|
| 278 | msgid "Save Changes"
|
---|
| 279 | msgstr "DeÄiÅiklikleri Kaydet"
|
---|
| 280 |
|
---|
| 281 | #: admin.php:232
|
---|
| 282 | msgid "Save the changes as specified above"
|
---|
| 283 | msgstr "Yukarıda belirtildiÄi Åekilde deÄiÅiklikleri kaydet"
|
---|
| 284 |
|
---|
| 285 | #: admin.php:233
|
---|
| 286 | msgid "Reset Options"
|
---|
| 287 | msgstr "Ayarları Sıfırla"
|
---|
| 288 |
|
---|
| 289 | #: admin.php:233
|
---|
| 290 | msgid "Discard all your changes and load defaults. (Are you quite sure?)"
|
---|
| 291 | msgstr "TÃŒm deÄiÅiklikleri iptal et ve mevcut ayarları yÃŒkle. (Gerçekten emin misin?)"
|
---|
| 292 |
|
---|
| 293 | #: admin.php:233
|
---|
| 294 | msgid "[This <b>Reset Options</b> button discards all your changes and loads the default options. This is your only warning!]"
|
---|
| 295 | msgstr "[Bu <b>Ayarları Sıfırla</b> butona tÌm ayarlarınızı silip mevcut ayarları geri yÌkleyecektir. Bu sizin riskiniz!]"
|
---|
| 296 |
|
---|
| 297 | #: admin.php:240
|
---|
| 298 | msgid "Support Easy AdSenser"
|
---|
| 299 | msgstr "Easy AdSense'yi Destekle"
|
---|
| 300 |
|
---|
| 301 | #: admin.php:245
|
---|
| 302 | #, php-format
|
---|
| 303 | msgid "If you would like support my efforts, please visit (and link-back to) my blog - %s"
|
---|
| 304 | msgstr "Benim gayretlerimi desteklemek istiyorsan, sitemi ziyaret et (ve back link ver) - %s"
|
---|
| 305 |
|
---|
| 306 | #: admin.php:248
|
---|
| 307 | #, php-format
|
---|
| 308 | msgid "If you like the content and style of my blog, %s. In other words, lend me your eyes, but don't give me any money unless you like what you see. %s"
|
---|
| 309 | msgstr "Benim sitemin içeriÄi ve stilini beÄendiysen,%s. DiÄer kelimeyle, gözlerinizi verin, fakat bana gördÃŒÄÃŒnÃŒzden daha aÅaÄı baÄıŠyapmayın. %s"
|
---|
| 310 |
|
---|
| 311 | #: admin.php:251
|
---|
| 312 | msgid "puts a tiny link below the (first) ad unit it displays like this:"
|
---|
| 313 | msgstr "Bu gibi görÃŒntÃŒler (ilk) reklam biriminin altında minik bir baÄlantı koyuyor"
|
---|
| 314 |
|
---|
| 315 | #: admin.php:269
|
---|
| 316 | msgid "Consider leaving it unchanged. If you must suppress it, please use the Link-back options above."
|
---|
| 317 | msgstr "DeÄiÅmemiÅ bırakılmasını tekrar dÃŒÅÃŒnÃŒn. EÄer onu baskılamak zorundaysan, lÃŒtfen yukarıda ki Back Link ayarlarını kullan."
|
---|
| 318 |
|
---|
| 319 | #: admin.php:273
|
---|
| 320 | msgid "Please report any problems. And share your thoughts and comments."
|
---|
| 321 | msgstr "LÃŒtfen problemleri rapor ediniz. Fikir ve dÃŒÅÃŒncelerinizi bizimle paylaÅınız."
|
---|
| 322 |
|
---|
| 323 | #: admin.php:273
|
---|
| 324 | msgid "Post it in the WordPress forum"
|
---|
| 325 | msgstr "Onu WordPress forumuna postala"
|
---|
| 326 |
|
---|
| 327 | #: admin.php:273
|
---|
| 328 | msgid "[WordPress Forum]"
|
---|
| 329 | msgstr "[WordPress Forum]"
|
---|
| 330 |
|
---|
| 331 | #: admin.php:273
|
---|
| 332 | msgid "Or"
|
---|
| 333 | msgstr "Veya"
|
---|
| 334 |
|
---|
| 335 | #: admin.php:273
|
---|
| 336 | msgid "Contact the plugin author through email"
|
---|
| 337 | msgstr "Mail yolu ile eklenti yapımcısı ile baÄlantı kur"
|
---|
| 338 |
|
---|
| 339 | #: admin.php:273
|
---|
| 340 | msgid "[Email Author]"
|
---|
| 341 | msgstr "[Eklenti Sahibine Mail]"
|
---|
| 342 |
|
---|
| 343 | #: admin.php:276
|
---|
| 344 | msgid "Check out my other plugin efforts:"
|
---|
| 345 | msgstr "DiÄer eklenti çalıÅmalarımı kontrol et:"
|
---|
| 346 |
|
---|
| 347 | #: admin.php:279
|
---|
| 348 | msgid "To modify the color scheme of your themes with no CSS/Stylesheet editing."
|
---|
| 349 | msgstr "CSS/Stylesheet dÃŒzenleyicisine gerek kalmadan istediÄiniz temanın istediÄiniz rengini modifiye edin."
|
---|
| 350 |
|
---|
| 351 | #: admin.php:282
|
---|
| 352 | msgid "To translate LaTeX formulas like this [math](a+b)^2 = a^2 + b^2 + 2ab[/math] into this:"
|
---|
| 353 | msgstr "LaTeX formÃŒllerini bu Åekilde çevirmek için [math](a+b)^2 = a^2 + b^2 + 2ab[/math] buraya:"
|
---|
| 354 |
|
---|
| 355 | #: admin.php:285
|
---|
| 356 | msgid "My lean and mean AdSense plugin. No mess, no fuss."
|
---|
| 357 | msgstr "Benim ÃŒrÃŒnÃŒm AdSense eklentisi. ÃvgÃŒ yok, kötÃŒlemek yok :)"
|
---|
| 358 |
|
---|
| 359 | #: admin.php:295
|
---|
| 360 | msgid "Future Plans"
|
---|
| 361 | msgstr "Gelecek planlar"
|
---|
| 362 |
|
---|
| 363 | #: admin.php:299
|
---|
| 364 | msgid "Make the Google Link Units widget multi-insertable. [In version 2.0, the Link Units widgets are repeated because I cannot figure out how to do multi-insertable widgets in a neat way.]"
|
---|
| 365 | msgstr "Google BaÄlantı Birimlerini bileÅenler için çoklu-yerleÅtirilebilinir yapmak. [Versiyon 2.0'da, BaÄlantı Birimleri bileÅenleri tekrarlandı çÌnkÃŒ gÃŒzel bir yolla çoklu-yerleÅtirmenin nasıl yapılabileceÄini dÃŒÅÃŒnemedim.]"
|
---|
| 366 |
|
---|
| 367 | #: admin.php:302
|
---|
| 368 | msgid "Enable ad blocks in category view (User request)."
|
---|
| 369 | msgstr "Kategori görÌntÌlenmesinde reklam bloklarını aktif et. (Kullanıcı tercihi)"
|
---|
| 370 |
|
---|
| 371 | #: admin.php:305
|
---|
| 372 | msgid "Release translated versions of the plugin. (Need your help!)"
|
---|
| 373 | msgstr "Eklentinin tercÌme edilmiŠversiyonunu tanıt. (Yardımınıza ihtiyacımız var!)"
|
---|
| 374 |
|
---|
| 375 | #: easy-adsenser.php:244
|
---|
| 376 | msgid "Settings Updated."
|
---|
| 377 | msgstr "Ayarlar gÃŒncellendi."
|
---|
| 378 |
|
---|
| 379 | #: easy-adsenser.php:251
|
---|
| 380 | msgid "Ok, all your settings have been discarded!"
|
---|
| 381 | msgstr "Tamam! TÌm ayarlarınız iptal edildi!"
|
---|
| 382 |
|
---|
| 383 | #: easy-adsenser.php:259
|
---|
| 384 | msgid ""
|
---|
| 385 | "Error locating the admin page!\n"
|
---|
| 386 | "Ensure admin.php exists, or reinstall the plugin."
|
---|
| 387 | msgstr ""
|
---|
| 388 | "Admin sayfasına yerleÅme hatası!\n"
|
---|
| 389 | "admin.php'nin mevcut olduÄundan emin ol, veya eklentiyi tekrar kur."
|
---|
| 390 |
|
---|
| 391 | #: easy-adsenser.php:272
|
---|
| 392 | msgid "Settings"
|
---|
| 393 | msgstr "Ayarlar"
|
---|
| 394 |
|
---|
| 395 | #: easy-adsenser.php:439
|
---|
| 396 | msgid "Sponsored Links"
|
---|
| 397 | msgstr "Sponsor Linkler"
|
---|
| 398 |
|
---|
| 399 | #: easy-adsenser.php:518
|
---|
| 400 | msgid "Easy AdSenser: Show a Google AdSense block in your sidebar as a widget"
|
---|
| 401 | msgstr "Easy Adserser: Bir bileÅen olarak Google Adsense bloklarını sidebarda göster"
|
---|
| 402 |
|
---|
| 403 | #: easy-adsenser.php:523
|
---|
| 404 | msgid "Easy AdSenser: Show a Google Search Box in your sidebar as a widget"
|
---|
| 405 | msgstr "Easy Adserser: Bir bileÅen olarak Google Arama Kutusunu sidebarda göster"
|
---|
| 406 |
|
---|
| 407 | #: easy-adsenser.php:567
|
---|
| 408 | msgid "Easy AdSenser: Show a Google Links Unit in your sidebar as a widget"
|
---|
| 409 | msgstr "Easy Adserser: Bir bileÅen olarak Google Link Birimlerini sidebarda göster"
|
---|
| 410 |
|
---|
| 411 | #. Plugin Name of an extension
|
---|
| 412 | msgid "Easy AdSenser"
|
---|
| 413 | msgstr "Easy AdSenser"
|
---|
| 414 |
|
---|
| 415 | #. Plugin URI of an extension
|
---|
| 416 | msgid "http://www.thulasidas.com/adsense"
|
---|
| 417 | msgstr "http://www.thulasidas.com/adsense"
|
---|
| 418 |
|
---|
| 419 | #. Description of an extension
|
---|
| 420 | msgid "Easiest way to show AdSense and make money from your blog. Configure it at <a href=\"options-general.php?page=easy-adsenser.php\">Settings → Easy AdSenser</a>, or use the \"Settings\" link on the right."
|
---|
| 421 | msgstr "AdSense reklamlarınızın ve para kazanmanızın en kolay yolu. Buradan ayarla:<a href=\"options-general.php?page=easy-adsenser.php\">Ayarlar → Easy AdSenser</a>, veya \"Ayarlar\" bölÃŒmÃŒnden giriÅ yap. - TÃŒrkçe Ãeviri: <a href=\"http://ramerta.com\">Ramerta Grup Blog</a>"
|
---|
| 422 |
|
---|
| 423 | #. Author of an extension
|
---|
| 424 | msgid "Manoj Thulasidas"
|
---|
| 425 | msgstr "Manoj Thulasidas"
|
---|
| 426 |
|
---|
| 427 | #. Author URI of an extension
|
---|
| 428 | msgid "http://www.thulasidas.com"
|
---|
| 429 | msgstr "http://www.thulasidas.com"
|
---|
| 430 |
|
---|