1 | msgid ""
|
---|
2 | msgstr ""
|
---|
3 | "Project-Id-Version: easy adsense\n"
|
---|
4 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
---|
5 | "POT-Creation-Date: 2009-07-08 19:00+0800\n"
|
---|
6 | "PO-Revision-Date: \n"
|
---|
7 | "Last-Translator: \n"
|
---|
8 | "Language-Team: <digihero@gmail.com>\n"
|
---|
9 | "MIME-Version: 1.0\n"
|
---|
10 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
---|
11 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
---|
12 | "X-Poedit-Language: Chinese\n"
|
---|
13 | "X-Poedit-Country: CHINA\n"
|
---|
14 | "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
---|
15 | "X-Poedit-Basepath: .\n"
|
---|
16 | "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
|
---|
17 | "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
---|
18 |
|
---|
19 | #: admin.php:10
|
---|
20 | msgid "Instructions"
|
---|
21 | msgstr "䜿çšè¯Žæ"
|
---|
22 |
|
---|
23 | #: admin.php:16
|
---|
24 | #: admin.php:22
|
---|
25 | #: admin.php:26
|
---|
26 | #: admin.php:30
|
---|
27 | msgid "Click for help"
|
---|
28 | msgstr "ç¹å»æ€å€è·åŸåž®å©"
|
---|
29 |
|
---|
30 | #: admin.php:16
|
---|
31 | msgid "How to Set it up"
|
---|
32 | msgstr "åŠäœè®Ÿçœ®"
|
---|
33 |
|
---|
34 | #: admin.php:18
|
---|
35 | #, php-format
|
---|
36 | msgid "A few easy steps to setup %s"
|
---|
37 | msgstr "å 䞪ç®åçæ¥éª€æ¥å®è£
|
---|
38 | %s"
|
---|
39 |
|
---|
40 | #: admin.php:22
|
---|
41 | msgid "How to Control AdSense on Each Post"
|
---|
42 | msgstr "åŠäœæ§å¶adsenseåšæ¯äžç¯æ¥å¿äž"
|
---|
43 |
|
---|
44 | #: admin.php:23
|
---|
45 | msgid "Need to control ad blocks on each post?"
|
---|
46 | msgstr "éèŠåšåŸªç¯æ¥å¿äžæ§å¶æ¯äžªå¹¿ååºåïŒ"
|
---|
47 |
|
---|
48 | #: admin.php:26
|
---|
49 | msgid "All-in-One AdSense Control"
|
---|
50 | msgstr "All-in-One AdSense é¢æ¿"
|
---|
51 |
|
---|
52 | #: admin.php:27
|
---|
53 | msgid "Sidebar Widgets, Link Units or Google Search"
|
---|
54 | msgstr "æ 蟹æ å°å·¥å
|
---|
55 | ·, éŸæ¥åå
|
---|
56 | æ Google æ玢"
|
---|
57 |
|
---|
58 | #: admin.php:31
|
---|
59 | msgid "Check out the FAQ and rate this plugin."
|
---|
60 | msgstr "ççè¿äžªæ件çåžžè§é®é¢ã"
|
---|
61 |
|
---|
62 | #: admin.php:37
|
---|
63 | msgid "Support this Plugin!"
|
---|
64 | msgstr "æ¯æè¿äžªæ件!"
|
---|
65 |
|
---|
66 | #: admin.php:38
|
---|
67 | msgid "Share a small fraction of your ad space"
|
---|
68 | msgstr "å享çäžå°éšåäœ ç广å空éŽ"
|
---|
69 |
|
---|
70 | #: admin.php:39
|
---|
71 | msgid "Buy a book, <b>The Unreal Universe</b>"
|
---|
72 | msgstr "èŽä¹°äžæ¬ä¹ŠïŒ <b>The Unreal Universe</b>"
|
---|
73 |
|
---|
74 | #: admin.php:40
|
---|
75 | msgid "Make a donation"
|
---|
76 | msgstr "æå©"
|
---|
77 |
|
---|
78 | #: admin.php:55
|
---|
79 | #, php-format
|
---|
80 | msgid "Options (for the %s theme)"
|
---|
81 | msgstr "é项ïŒå¯¹äº %s äž»é¢ïŒ"
|
---|
82 |
|
---|
83 | #: admin.php:65
|
---|
84 | msgid "Ad Blocks in Your Posts"
|
---|
85 | msgstr "åšæšæ¥å¿äžç广ååºå"
|
---|
86 |
|
---|
87 | #: admin.php:66
|
---|
88 | msgid "[Appears in your posts and pages]"
|
---|
89 | msgstr "[åºç°åšäœ çæ¥å¿å页é¢]"
|
---|
90 |
|
---|
91 | #: admin.php:76
|
---|
92 | msgid "Widgets for Your Sidebars"
|
---|
93 | msgstr "蟹æ å°å·¥å
|
---|
94 | ·"
|
---|
95 |
|
---|
96 | #: admin.php:77
|
---|
97 | msgid "[See <a href=\"widgets.php\"> Appearance (or Design) → Widgets</a>]"
|
---|
98 | msgstr "[æ¥ç <a href=\"widgets.php\"> å€è§ïŒæ è®Ÿè®¡ïŒ -> å°å·¥å
|
---|
99 | ·</a>]"
|
---|
100 |
|
---|
101 | #: admin.php:92
|
---|
102 | msgid "Lead-in AdSense Text"
|
---|
103 | msgstr "Lead-in AdSenseææ¬"
|
---|
104 |
|
---|
105 | #: admin.php:93
|
---|
106 | msgid "(Appears near the beginning of the post)"
|
---|
107 | msgstr "ïŒæŸç€ºåšæ¥å¿åŒå§çäœçœ®ïŒ"
|
---|
108 |
|
---|
109 | #: admin.php:96
|
---|
110 | #: admin.php:114
|
---|
111 | #: admin.php:132
|
---|
112 | #: admin.php:194
|
---|
113 | #: admin.php:213
|
---|
114 | msgid "Ad Alignment"
|
---|
115 | msgstr "广å对éœ"
|
---|
116 |
|
---|
117 | #: admin.php:97
|
---|
118 | #: admin.php:115
|
---|
119 | #: admin.php:133
|
---|
120 | #: admin.php:195
|
---|
121 | #: admin.php:214
|
---|
122 | msgid "(Where to show?)"
|
---|
123 | msgstr "ïŒåšåªéæŸç€ºïŒ ïŒ"
|
---|
124 |
|
---|
125 | #: admin.php:99
|
---|
126 | #: admin.php:117
|
---|
127 | #: admin.php:135
|
---|
128 | #: admin.php:197
|
---|
129 | #: admin.php:216
|
---|
130 | msgid "Align Left"
|
---|
131 | msgstr "巊对éœ"
|
---|
132 |
|
---|
133 | #: admin.php:101
|
---|
134 | #: admin.php:119
|
---|
135 | #: admin.php:137
|
---|
136 | #: admin.php:199
|
---|
137 | #: admin.php:218
|
---|
138 | msgid "Center"
|
---|
139 | msgstr "å±
|
---|
140 | äž"
|
---|
141 |
|
---|
142 | #: admin.php:103
|
---|
143 | #: admin.php:121
|
---|
144 | #: admin.php:139
|
---|
145 | #: admin.php:201
|
---|
146 | #: admin.php:220
|
---|
147 | msgid "Align Right"
|
---|
148 | msgstr "å³å¯¹éœ"
|
---|
149 |
|
---|
150 | #: admin.php:105
|
---|
151 | msgid "Suppress Lead-in Ad"
|
---|
152 | msgstr "çŠæ¢ Lead-in 广å"
|
---|
153 |
|
---|
154 | #: admin.php:110
|
---|
155 | msgid "Mid-Post AdSense Text"
|
---|
156 | msgstr "å±
|
---|
157 | äžç AdSense æå"
|
---|
158 |
|
---|
159 | #: admin.php:111
|
---|
160 | msgid "(Appears near the middle of the post)"
|
---|
161 | msgstr "ïŒåšæ¥å¿çé è¿äžéŽäœçœ®æŸç€ºïŒ"
|
---|
162 |
|
---|
163 | #: admin.php:123
|
---|
164 | msgid "Suppress Mid-post Ad"
|
---|
165 | msgstr "çŠæ¢å±
|
---|
166 | äžå¹¿å"
|
---|
167 |
|
---|
168 | #: admin.php:128
|
---|
169 | msgid "Post Lead-out AdSense Text"
|
---|
170 | msgstr "æ¥å¿ Lead-out AdSense æå"
|
---|
171 |
|
---|
172 | #: admin.php:129
|
---|
173 | msgid "(Appears near the end of the post)"
|
---|
174 | msgstr "ïŒæŸç€ºåšæ¥å¿ç»å°Ÿå€ïŒ"
|
---|
175 |
|
---|
176 | #: admin.php:141
|
---|
177 | msgid "Suppress Lead-out Ad"
|
---|
178 | msgstr "çŠæ¢ Lead-out 广å"
|
---|
179 |
|
---|
180 | #: admin.php:149
|
---|
181 | msgid "Option on Google Policy"
|
---|
182 | msgstr "Google ç§æé项"
|
---|
183 |
|
---|
184 | #: admin.php:150
|
---|
185 | msgid "(Google policy allows no more than three ad blocks and three link units per page)"
|
---|
186 | msgstr "ïŒè°·ææ¿çå
|
---|
187 | 讞æ¯äžªé¡µé¢äžè¶
|
---|
188 | è¿3å
|
---|
189 | 容广åå3䞪éŸæ¥åå
|
---|
190 | 广åïŒ"
|
---|
191 |
|
---|
192 | #: admin.php:153
|
---|
193 | msgid "Three ad blocks (including the side bar widget, if enabled)."
|
---|
194 | msgstr "3䞪广å(å
|
---|
195 | æ¬äŸ§æ å°å·¥å
|
---|
196 | ·,åŠææ¿æŽ»)ã"
|
---|
197 |
|
---|
198 | #: admin.php:155
|
---|
199 | msgid "Two ad blocks."
|
---|
200 | msgstr "䞀䞪广ååºåã"
|
---|
201 |
|
---|
202 | #: admin.php:157
|
---|
203 | msgid "One ad block."
|
---|
204 | msgstr "äžäžªå¹¿ååºåã"
|
---|
205 |
|
---|
206 | #: admin.php:159
|
---|
207 | msgid "No ad blocks in posts."
|
---|
208 | msgstr "没æ广ååºååšæ¥å¿äžã"
|
---|
209 |
|
---|
210 | #: admin.php:161
|
---|
211 | msgid "Any number of ad blocks (At your own risk!)"
|
---|
212 | msgstr "ä»»äœæ°éç广ååºå(èªå·±æ¿æ
|
---|
213 | é£é©!)"
|
---|
214 |
|
---|
215 | #: admin.php:163
|
---|
216 | msgid "Number of Link Units widgets (≤ 3) [Google serves only three]:"
|
---|
217 | msgstr "éŸæ¥åå
|
---|
218 | æ°é (≤ 3) [Google æå¡åªæäžäžª]:"
|
---|
219 |
|
---|
220 | #: admin.php:165
|
---|
221 | #, php-format
|
---|
222 | msgid "Support %s by Donating Ad Space"
|
---|
223 | msgstr "æ¯æ %s éè¿å¹¿å空éŽ"
|
---|
224 |
|
---|
225 | #: admin.php:166
|
---|
226 | msgid "Percentage of ad slots to share [Default: 5%]:"
|
---|
227 | msgstr "广åççŸåæ¯æ¥å享(é»è®€:5%)ã"
|
---|
228 |
|
---|
229 | #: admin.php:168
|
---|
230 | msgid "Suppress AdSense Ad Blocks on:"
|
---|
231 | msgstr "çŠæ¢ AdSense 广åååšïŒ"
|
---|
232 |
|
---|
233 | #: admin.php:169
|
---|
234 | msgid "Pages"
|
---|
235 | msgstr "页é¢"
|
---|
236 |
|
---|
237 | #: admin.php:171
|
---|
238 | msgid "Home Page"
|
---|
239 | msgstr "䞻页"
|
---|
240 |
|
---|
241 | #: admin.php:173
|
---|
242 | msgid "Front Page"
|
---|
243 | msgstr "éŠé¡µ"
|
---|
244 |
|
---|
245 | #: admin.php:175
|
---|
246 | msgid "Category Pages"
|
---|
247 | msgstr "å类页"
|
---|
248 |
|
---|
249 | #: admin.php:177
|
---|
250 | msgid "Tag Pages"
|
---|
251 | msgstr "æ çŸé¡µ"
|
---|
252 |
|
---|
253 | #: admin.php:179
|
---|
254 | msgid "Archive Pages"
|
---|
255 | msgstr "åœæ¡£é¡µ"
|
---|
256 |
|
---|
257 | #: admin.php:190
|
---|
258 | msgid "AdSense Widget Text"
|
---|
259 | msgstr "AdSense å°å·¥å
|
---|
260 | ·ææ¬"
|
---|
261 |
|
---|
262 | #: admin.php:191
|
---|
263 | msgid "(Appears in the Sidebar as a Widget)"
|
---|
264 | msgstr "(äœäžºäžäžªå°å·¥å
|
---|
265 | ·åºç°åšäŸ§èŸ¹æ )"
|
---|
266 |
|
---|
267 | #: admin.php:203
|
---|
268 | msgid "Suppress Widget"
|
---|
269 | msgstr "çŠæ¢å°å·¥å
|
---|
270 | ·"
|
---|
271 |
|
---|
272 | #: admin.php:204
|
---|
273 | msgid "Widget Title:"
|
---|
274 | msgstr "å°å·¥å
|
---|
275 | ·æ é¢ïŒ"
|
---|
276 |
|
---|
277 | #: admin.php:209
|
---|
278 | msgid "AdSense Link-Units Text"
|
---|
279 | msgstr "AdSense éŸæ¥åå
|
---|
280 | æå"
|
---|
281 |
|
---|
282 | #: admin.php:210
|
---|
283 | msgid "(Appears in the Sidebar as Widgets)"
|
---|
284 | msgstr "(以å°å·¥å
|
---|
285 | ·åœ¢åŒåºç°åšèŸ¹æ )"
|
---|
286 |
|
---|
287 | #: admin.php:222
|
---|
288 | msgid "Suppress Link Units"
|
---|
289 | msgstr "çŠæ¢éŸæ¥åå
|
---|
290 | "
|
---|
291 |
|
---|
292 | #: admin.php:223
|
---|
293 | msgid "Link Unit Title:"
|
---|
294 | msgstr "éŸæ¥åå
|
---|
295 | æ é¢ïŒ"
|
---|
296 |
|
---|
297 | #: admin.php:228
|
---|
298 | msgid "Google Search Widget"
|
---|
299 | msgstr "Google æ玢å°å·¥å
|
---|
300 | ·"
|
---|
301 |
|
---|
302 | #: admin.php:229
|
---|
303 | msgid "(Adds a Google Search Box to your sidebar)"
|
---|
304 | msgstr "(æ·»å äžäžªGoogle æ玢æ¡åšæšç蟹æ )"
|
---|
305 |
|
---|
306 | #: admin.php:232
|
---|
307 | msgid "Search Title"
|
---|
308 | msgstr "æ玢æ é¢"
|
---|
309 |
|
---|
310 | #: admin.php:233
|
---|
311 | msgid "(Title of the Google Search Widget)"
|
---|
312 | msgstr "(Google æ玢å°å·¥å
|
---|
313 | ·æ é¢)"
|
---|
314 |
|
---|
315 | #: admin.php:239
|
---|
316 | msgid "Suppress Search Box"
|
---|
317 | msgstr "çŠæ¢æ玢æ¡"
|
---|
318 |
|
---|
319 | #: admin.php:241
|
---|
320 | msgid "Custom Title:"
|
---|
321 | msgstr "èªå®ä¹æ é¢ïŒ"
|
---|
322 |
|
---|
323 | #: admin.php:251
|
---|
324 | msgid "Other Options"
|
---|
325 | msgstr "å
|
---|
326 | ¶å®é项"
|
---|
327 |
|
---|
328 | #: admin.php:253
|
---|
329 | msgid "Allow ad blocks in feeds. [Please report any problems with this option.]"
|
---|
330 | msgstr "å
|
---|
331 | 讞åšfeedsäžåºç°å¹¿ååºåã [请æ¥åæå
|
---|
332 | ³äºè¿äžªé项çé®é¢ã]"
|
---|
333 |
|
---|
334 | #: admin.php:255
|
---|
335 | msgid "Prioritize sidebar widget. (Always shows the widget, if enabled.)"
|
---|
336 | msgstr "äŒå
|
---|
337 | èè蟹æ å°å·¥å
|
---|
338 | ·ã ïŒæ»æ¯æŸç€ºå°å·¥å
|
---|
339 | ·ïŒåŠæå¯çšã ïŒ"
|
---|
340 |
|
---|
341 | #: admin.php:257
|
---|
342 | msgid "Force mid-text ad (if enabled) even in short posts."
|
---|
343 | msgstr "å±
|
---|
344 | äžçæå广åïŒåŠæå·²å¯çšïŒ ïŒå³äœ¿åšåŸççæ¥å¿äžã"
|
---|
345 |
|
---|
346 | #: admin.php:258
|
---|
347 | msgid "Google Policy says that you may not direct user attention to the ads via arrows or other graphical gimmicks. Please convince yourself that showing a mouseover decoration does not violate this Google statement before enabling this option."
|
---|
348 | msgstr "è°·æçè§å®è¯Ž,äœ äžå¯ä»¥äœ¿çšç®å€Žæå
|
---|
349 | ¶ä»åŸåœ¢çè±æ圱åçšæ·æ³šæåç广åã请诎æèªå·±,æŸç€ºäžäžªæ¬åè£
|
---|
350 | 饰并äžè¿åæ¬è°·æ声æä¹åå¯çšè¿äžªé项ã"
|
---|
351 |
|
---|
352 | #: admin.php:259
|
---|
353 | msgid "Show a border around the ads on mouseover."
|
---|
354 | msgstr "éŒ æ æ¬åæ¶æŸç€ºäžäžªèŸ¹æ¡ã"
|
---|
355 |
|
---|
356 | #: admin.php:263
|
---|
357 | msgid "Widget?"
|
---|
358 | msgstr "å°å·¥å
|
---|
359 | ·ïŒ"
|
---|
360 |
|
---|
361 | #: admin.php:265
|
---|
362 | msgid "Link Units?"
|
---|
363 | msgstr "éŸæ¥åå
|
---|
364 | ïŒ"
|
---|
365 |
|
---|
366 | #: admin.php:267
|
---|
367 | msgid "Link-backs to"
|
---|
368 | msgstr "éŸæ¥åºåå°"
|
---|
369 |
|
---|
370 | #: admin.php:268
|
---|
371 | msgid "(Consider showing at least one link.)"
|
---|
372 | msgstr "ïŒå»ºè®®è³å°æŸç€ºäžäžªéŸæ¥ãïŒ"
|
---|
373 |
|
---|
374 | #: admin.php:270
|
---|
375 | msgid "Show a link under every ad block."
|
---|
376 | msgstr "åšæ¯äžäžªå¹¿ååºåæŸç€ºäžäžªéŸæ¥ã"
|
---|
377 |
|
---|
378 | #: admin.php:272
|
---|
379 | msgid "Show the link only under the first ad block."
|
---|
380 | msgstr "æŸç€ºéŸæ¥åªåšç¬¬äžäžªå¹¿ååºåã"
|
---|
381 |
|
---|
382 | #: admin.php:274
|
---|
383 | msgid "Show the link at the bottom of your blog page."
|
---|
384 | msgstr "åšæšçå客åºéšæŸç€ºäžäžªéŸæ¥ã"
|
---|
385 |
|
---|
386 | #: admin.php:276
|
---|
387 | msgid "Show no links to my blog anywhere (Are you sure?!)"
|
---|
388 | msgstr "äžæŸç€ºä»»äœéŸæ¥åšæçå客ãïŒäœ ç¡®å®åïŒ ïŒïŒ"
|
---|
389 |
|
---|
390 | #: admin.php:286
|
---|
391 | msgid "Save Changes"
|
---|
392 | msgstr "ä¿åä¿®æ¹"
|
---|
393 |
|
---|
394 | #: admin.php:286
|
---|
395 | msgid "Save the changes as specified above"
|
---|
396 | msgstr "ä¿åäžè¿°ççžå
|
---|
397 | ³å
|
---|
398 | 容"
|
---|
399 |
|
---|
400 | #: admin.php:287
|
---|
401 | msgid "Reset Options"
|
---|
402 | msgstr "é眮é项"
|
---|
403 |
|
---|
404 | #: admin.php:287
|
---|
405 | #: admin.php:368
|
---|
406 | #: admin.php:372
|
---|
407 | msgid "Discard all your changes and load defaults. (Are you quite sure?)"
|
---|
408 | msgstr "è¿å°æŸåŒææçä¿®æ¹å¹¶äžè£
|
---|
409 | å
|
---|
410 | ¥åå§è®Ÿçœ®ã ïŒæšè¯å®åïŒ ïŒ"
|
---|
411 |
|
---|
412 | #: admin.php:288
|
---|
413 | msgid "Clean Database"
|
---|
414 | msgstr "æž
|
---|
415 | é€æ°æ®åº"
|
---|
416 |
|
---|
417 | #: admin.php:289
|
---|
418 | msgid "Uninstall"
|
---|
419 | msgstr "åžèœœ"
|
---|
420 |
|
---|
421 | #: admin.php:296
|
---|
422 | msgid "Generate AdSense code (from http://adsense.google.com → AdSense Setup → Get Ads)."
|
---|
423 | msgstr "çæ AdSense 代ç (from http://adsense.google.com → AdSense Setup → Get Ads)."
|
---|
424 |
|
---|
425 | #: admin.php:301
|
---|
426 | msgid "Cut and paste the AdSense code into the boxes below, deleting the existing text."
|
---|
427 | msgstr "å€å¶å¹¶ç²èŽŽAdSense代ç å°äžé¢çææ¬æ¡å
|
---|
428 | ,å é€ç°æçææ¬ã"
|
---|
429 |
|
---|
430 | #: admin.php:306
|
---|
431 | msgid "Decide how to align and show the code in your blog posts."
|
---|
432 | msgstr "å³å®åšæšçå客æ¥å¿äžåŠäœè°æŽåæŸç€ºä»£ç ã"
|
---|
433 |
|
---|
434 | #: admin.php:310
|
---|
435 | msgid "Take a look at the Google policy option, and other options. The defaults should work."
|
---|
436 | msgstr "ççè°·æçæ¿çéæ©ïŒåå
|
---|
437 | ¶ä»é项ãé»è®€åºå·¥äœã"
|
---|
438 |
|
---|
439 | #: admin.php:315
|
---|
440 | #, php-format
|
---|
441 | msgid "If you want to use the widgets, drag and drop them at %s Appearance (or Design) → Widgets %s"
|
---|
442 | msgstr "åŠææšèŠäœ¿çšå°å·¥å
|
---|
443 | ·ïŒè¯·åšå€è§è®Ÿçœ®äžææŸå®ä»¬åš %s äž»é¢ïŒæ讟计ïŒ→ å°å·¥å
|
---|
444 | · %s"
|
---|
445 |
|
---|
446 | #: admin.php:320
|
---|
447 | msgid "Save the options, and you are done!"
|
---|
448 | msgstr "ä¿åé项ïŒæšå°å®æ讟眮ïŒ"
|
---|
449 |
|
---|
450 | #: admin.php:326
|
---|
451 | msgid ""
|
---|
452 | "If you want to suppress AdSense in a particular post or page, give the <b><em>comment </em></b> \"<!--noadsense-->\" somewhere in its text.\n"
|
---|
453 | "<br />\n"
|
---|
454 | "<br />\n"
|
---|
455 | "Or, insert a <b><em>Custom Field</em></b> with a <b>key</b> \"adsense\" and give it a <b>value</b> \"no\".<br />\n"
|
---|
456 | "<br />\n"
|
---|
457 | "Other <b><em>Custom Fields</em></b> you can use to fine-tune how a post or page displays AdSense blocks:<br />\n"
|
---|
458 | "<b>Keys</b>:<br />\n"
|
---|
459 | "adsense-top,\n"
|
---|
460 | "adsense-middle,\n"
|
---|
461 | "adsense-bottom,\n"
|
---|
462 | "adsense-widget,\n"
|
---|
463 | "adsense-search<br />\n"
|
---|
464 | "<b>Values</b>:<br />\n"
|
---|
465 | "left,\n"
|
---|
466 | "right,\n"
|
---|
467 | "center,\n"
|
---|
468 | "no"
|
---|
469 | msgstr ""
|
---|
470 | "åŠæäœ æ³çŠæ¢ AdSense åšæäžç¯æ¥å¿æ页é¢, 请æå
|
---|
471 | ¥åŠäžä»£ç \"<!--noadsense-->\" åšæ¥å¿æ页é¢ç代ç äž.\r\n"
|
---|
472 | "<br />\r\n"
|
---|
473 | "<br />\r\n"
|
---|
474 | "æè
|
---|
475 | ïŒæå
|
---|
476 | ¥äžäžª<b><em>èªå®ä¹ä»£ç </em></b> with a <b>key</b> \"adsense\" 并äžè®Ÿçœ® <b>value</b> 䞺\"no\".<br />\r\n"
|
---|
477 | "<br />\r\n"
|
---|
478 | "å
|
---|
479 | ¶å® <b><em>èªå®ä¹ä»£ç </em></b> äœ å¯ä»¥çšå®æ¥åŸ®è°æä¹åšäžç¯æç« æè
|
---|
480 | 页é¢äžæŸç€ºAdSense代ç ã<br />\r\n"
|
---|
481 | "<b>Keys</b>:<br />\r\n"
|
---|
482 | "adsense-top,\r\n"
|
---|
483 | "adsense-middle,\r\n"
|
---|
484 | "adsense-bottom,\r\n"
|
---|
485 | "adsense-widget,\r\n"
|
---|
486 | "adsense-search<br />\r\n"
|
---|
487 | "<b>Values</b>:<br />\r\n"
|
---|
488 | "left,\r\n"
|
---|
489 | "right,\r\n"
|
---|
490 | "center,\r\n"
|
---|
491 | "no"
|
---|
492 |
|
---|
493 | #: admin.php:346
|
---|
494 | msgid ""
|
---|
495 | "<em>Easy AdSense</em> gives you widgets to embelish your sidebars. You can configure them here (on the right hand side of the Options table below) and place them on your page using <a href=\"widgets.php\"> Appearance (or Design) → Widgets</a>.\n"
|
---|
496 | "<br />\n"
|
---|
497 | "<br />\n"
|
---|
498 | "1. <b>AdSense Widget</b> is an ad block widget that you can place any where on the sidebar. Typically, you would put a skyscraper block (160x600px, for instance) on your sidebar, but you can put anything -- not necessarily AdSense code.<br />\n"
|
---|
499 | "<br />\n"
|
---|
500 | "2. <b>AdSense Link Units</b>, if enabled, give you multiple widgets to put <a href=\"https://www.google.com/adsense/support/bin/answer.py?hl=en&answer=15817\" target=\"_blank\">link units</a> on your sidebars. You can display three of them according to Google AdSense policy, and you can configure the number of widgets you need.<br /><br />\n"
|
---|
501 | "3. <b>Google Search Widget</b> gives you another widget to place a <a href=\"https://www.google.com/adsense/support/bin/answer.py?hl=en&answer=17960\" target=\"_blank\">custom AdSense search box</a> on your sidebar. You can customize the look of the search box and its title by configuring them on this page."
|
---|
502 | msgstr ""
|
---|
503 | "<em>Easy AdSense</em> 䞺æšæ·»å äžäžªå°å·¥å
|
---|
504 | ·å°äŸ§èŸ¹æ ã æšå¯ä»¥è®Ÿå®åšè¿éïŒå³èŸ¹çé项è§äžè¡šïŒ ïŒå¹¶æä»ä»¬æŸåšæšççœé¡µäœ¿çš <a href=\"widgets.php\"> å€è§ (æ讟计) → å°å·¥å
|
---|
505 | ·</a>.\n"
|
---|
506 | "<br />\n"
|
---|
507 | "<br />\n"
|
---|
508 | "1. <b>AdSense å°å·¥å
|
---|
509 | ·</b> æ¯äžäžªå¹¿åå°å·¥å
|
---|
510 | ·ïŒæšå¯ä»¥æŸåšäŸ§èŸ¹æ äžä»»äœå°æ¹ãéåžžïŒå°æ©å€©å€§æ¥ŒïŒ 160x600px ïŒäŸåŠïŒåšæšçå°å·¥å
|
---|
511 | ·æ ïŒäœæšå¯ä»¥æ代ç åµå
|
---|
512 | ¥-并äžäžå®æ¯AdSense代ç .<br />\n"
|
---|
513 | "<br />\n"
|
---|
514 | "2. <b>AdSense éŸæ¥åå
|
---|
515 | </b>, åŠæå¯çš, 让æšæå€äžªå°å·¥å
|
---|
516 | · <a href=\"https://www.google.com/adsense/support/bin/answer.py?hl=en&answer=15817\" target=\"_blank\">éŸæ¥åå
|
---|
517 | </a> åºçšåšæšç蟹æ ã æ ¹æ®è°·æçAdSenseæ¿ç,æšå¯ä»¥æŸç€ºäžäžªïŒæ ¹æ®æšçéèŠé
|
---|
518 | 眮å°å·¥å
|
---|
519 | ·çæ°éã<br /><br />\n"
|
---|
520 | "3. <b>Google æ玢å°å·¥å
|
---|
521 | ·</b> 䞺æšæäŸåŠäžç§å·¥å
|
---|
522 | ·ïŒä»¥å»ºç«äžäžª <a href=\"https://www.google.com/adsense/support/bin/answer.py?hl=en&answer=17960\" target=\"_blank\">èªå®ä¹Adsense æ玢æ¡</a> åšäŸ§èŸ¹æ ã æšå¯ä»¥èªå®ä¹æ玢æ¡çå€è§åå称åšæ€çœé¡µäžã"
|
---|
523 |
|
---|
524 | #: admin.php:357
|
---|
525 | #, php-format
|
---|
526 | msgid "Starting version %3.1f, <em>%s</em> has an ad space sharing option, if you would like to support its future development. It gives you an option to share a small fraction of your ad slots (default is 5%%) to show the author's ads. Use the option (in \"Support %s by Donating Ad Space\") below to change the value, or turn it off (by entering 0%%)."
|
---|
527 | msgstr "èµ·å§çæ¬ %3.1f, <em>%s</em> æäžäžªå¹¿å空éŽå
|
---|
528 | ±äº«é项,åŠæäœ æ¿ææ¯æå®çæªæ¥åå±ãå®ç»äœ äžäžªé项,å¯ä»¥å享çäžå°éšå,äœ ç广åæ¶æ®µ (é»è®€ 5%%) æŸç€ºäœè
|
---|
529 | ç广åã䜿çšè¿äžªé项 (åšâæ¯æ %s éè¿å¹¿å空éŽâ)ïŒäžé¢æ¥æ¹åå®åŒ,æè
|
---|
530 | æå®å
|
---|
531 | ³æ (éè¿è®Ÿçœ® 0%%)."
|
---|
532 |
|
---|
533 | #: admin.php:367
|
---|
534 | msgid "This <b>Reset Options</b> button discards all your changes and loads the default options. This is your only warning!"
|
---|
535 | msgstr "è¿ç<b>é眮é项</b>æé®å°æåŒæææŽæ¹å¹¶å 蜜é»è®€é项ãè¿æ¯å¯äžå¯¹æšçèŠåïŒ"
|
---|
536 |
|
---|
537 | #: admin.php:371
|
---|
538 | msgid "The <b>Database Cleanup</b> button discards all your AdSense settings you have saved so far for <b>all</b> the themes, including the current one. Use it only if you know that you won't be using these themes. Please be careful with all database operations -- keep a backup."
|
---|
539 | msgstr "åš<b>æ°æ®åºæž
|
---|
540 | ç</b> æé®ïŒæåŒææçAdSense讟眮æšåšåè¿ä»äžº<b>å
|
---|
541 | šéš</b>çäž»é¢ïŒå
|
---|
542 | æ¬åšç®åçã䜿çšå®ïŒåªæäœ ç¥éäœ äžäŒäœ¿çšè¿äºäž»é¢ã请泚ææææ°æ®åºæäœ-ä¿åå€ä»œã"
|
---|
543 |
|
---|
544 | #: admin.php:375
|
---|
545 | #, php-format
|
---|
546 | msgid "The <b>Uninstall</b> button really kills %s after cleaning up all the options it wrote in your database. This is your only warning! Please be careful with all database operations -- keep a backup."
|
---|
547 | msgstr "è¿äžª<b>åžèœœ</b> æé®å°äžæ¢ %s 并äžæž
|
---|
548 | çææçé项åšäœ çæ°æ®åºãè¿æ¯æšå¯äžçèŠåïŒè¯·æ³šææææ°æ®åºæäœ-ä¿åå€ä»œã"
|
---|
549 |
|
---|
550 | #: admin.php:376
|
---|
551 | msgid "Kill this plugin. (Are you quite sure?)"
|
---|
552 | msgstr "äžæ¢è¿äžªæ件ã(äœ è¯å®å?)"
|
---|
553 |
|
---|
554 | #: admin.php:384
|
---|
555 | msgid "Please report any problems. And share your thoughts and comments."
|
---|
556 | msgstr "请æ¥åä»»äœé®é¢ãåäº«äœ çæ³æ³åæè§ã"
|
---|
557 |
|
---|
558 | #: admin.php:384
|
---|
559 | msgid "Post it in the WordPress forum"
|
---|
560 | msgstr "åš WordPress 论åäžåè¡š"
|
---|
561 |
|
---|
562 | #: admin.php:384
|
---|
563 | msgid "[WordPress Forum]"
|
---|
564 | msgstr "[WordPress 论å]"
|
---|
565 |
|
---|
566 | #: admin.php:384
|
---|
567 | msgid "Or"
|
---|
568 | msgstr "æè
|
---|
569 | "
|
---|
570 |
|
---|
571 | #: admin.php:384
|
---|
572 | msgid "Contact the plugin author through email"
|
---|
573 | msgstr "éè¿çµåé®ä»¶èç³»æ件çäœè
|
---|
574 | "
|
---|
575 |
|
---|
576 | #: admin.php:384
|
---|
577 | msgid "[Email Author]"
|
---|
578 | msgstr "[Email äœè
|
---|
579 | ]"
|
---|
580 |
|
---|
581 | #: admin.php:391
|
---|
582 | msgid "puts a tiny link below the (first) ad unit it displays like this:"
|
---|
583 | msgstr "æäžäžªåŸ®å°çéŸæ¥ä»¥äž(第äž)广ååå
|
---|
584 | è¡šç°åºè¿æ ·çå
|
---|
585 | 容:"
|
---|
586 |
|
---|
587 | #: admin.php:409
|
---|
588 | msgid "Consider leaving it unchanged. If you must suppress it, please use the Link-back options above."
|
---|
589 | msgstr "èè犻åŒå®ä¿æäžåãåŠæäœ èŠçŠæ¢å®,请䜿çšéŸæ¥åºåé项ã"
|
---|
590 |
|
---|
591 | #: admin.php:413
|
---|
592 | msgid "Check out my other plugin efforts:"
|
---|
593 | msgstr "ççæçå
|
---|
594 | ¶ä»æ件ã"
|
---|
595 |
|
---|
596 | #: admin.php:416
|
---|
597 | msgid "To modify the color scheme of your themes with no CSS/Stylesheet editing."
|
---|
598 | msgstr "ä¿®æ¹äœ çäž»é¢çé
|
---|
599 | è²æ¹æ¡åŠæ没æCSSæ ·åŒè¡š/æ ·åŒçŒèŸã"
|
---|
600 |
|
---|
601 | #: admin.php:419
|
---|
602 | msgid "To translate LaTeX formulas like this [math](a+b)^2 = a^2 + b^2 + 2ab[/math] into this:"
|
---|
603 | msgstr "ç¿»è¯è¿æ ·çå
|
---|
604 | ¬åŒ [math](a+b)^2 = a^2 + b^2 + 2ab[/math] å°è¿äžª:"
|
---|
605 |
|
---|
606 | #: admin.php:422
|
---|
607 | msgid "My lean and mean AdSense plugin. No mess, no fuss."
|
---|
608 | msgstr "æ粟ç®çåŠäžäžªAdSenseæ件ã"
|
---|
609 |
|
---|
610 | #: admin.php:432
|
---|
611 | msgid "Credits"
|
---|
612 | msgstr "åè°¢"
|
---|
613 |
|
---|
614 | #: admin.php:436
|
---|
615 | #, php-format
|
---|
616 | msgid "%s uses the excellent Javascript/DHTML tooltips by %s"
|
---|
617 | msgstr "%s éçšäŒç§Javascript / DHTMLæ瀺 %s"
|
---|
618 |
|
---|
619 | #: admin.php:477
|
---|
620 | msgid "If you find yourself making a lot of money using this plugin, consider making a donation."
|
---|
621 | msgstr "åŠæäœ åç°èªå·±çšè¿äžªæ件èµäºåŸå€é±ïŒèèæå©ã"
|
---|
622 |
|
---|
623 | #: easy-adsenser.php:205
|
---|
624 | msgid "Settings Updated."
|
---|
625 | msgstr "讟眮æŽæ°ã"
|
---|
626 |
|
---|
627 | #: easy-adsenser.php:212
|
---|
628 | msgid "Ok, all your settings have been discarded!"
|
---|
629 | msgstr "奜äº,äœ ææç讟眮已ç»äž¢åŒ!"
|
---|
630 |
|
---|
631 | #: easy-adsenser.php:236
|
---|
632 | msgid "Database has been cleaned. All your options for this plugin (for all themes) have been removed."
|
---|
633 | msgstr "æ°æ®åºå·²è¢«æž
|
---|
634 | é€ãäœ ææçé项éœäžºè¿äžªæ件(äž»é¢)å·²ç»è¢«ç§»é€ã"
|
---|
635 |
|
---|
636 | #: easy-adsenser.php:242
|
---|
637 | msgid "This plugin has been deactivated."
|
---|
638 | msgstr "è¿äžªæ件已ç»åæ¢ã"
|
---|
639 |
|
---|
640 | #: easy-adsenser.php:243
|
---|
641 | msgid "Refresh"
|
---|
642 | msgstr "å·æ°"
|
---|
643 |
|
---|
644 | #: easy-adsenser.php:253
|
---|
645 | msgid ""
|
---|
646 | "Error locating the admin page!\n"
|
---|
647 | "Ensure admin.php exists, or reinstall the plugin."
|
---|
648 | msgstr ""
|
---|
649 | "å®äœç®¡çå页é误! \n"
|
---|
650 | " ç¡®ä¿admin.phpååš,æéæ°å®è£
|
---|
651 | æ件ã"
|
---|
652 |
|
---|
653 | #: easy-adsenser.php:282
|
---|
654 | msgid "Settings"
|
---|
655 | msgstr "讟眮"
|
---|
656 |
|
---|
657 | #: easy-adsenser.php:490
|
---|
658 | msgid "Sponsored Links"
|
---|
659 | msgstr "èµå©åéŸæ¥"
|
---|
660 |
|
---|
661 | #: easy-adsenser.php:578
|
---|
662 | msgid "Easy AdSense: Show a Google AdSense block in your sidebar as a widget"
|
---|
663 | msgstr "Easy AdSenser: åšæšç蟹æ 以å°å·¥å
|
---|
664 | ·åœ¢åŒæŸç€ºè°·æ AdSense"
|
---|
665 |
|
---|
666 | #: easy-adsenser.php:584
|
---|
667 | msgid "Easy AdSense: Show a Google Search Box in your sidebar as a widget"
|
---|
668 | msgstr "Easy AdSenser:åšæšç蟹æ 以å°å·¥å
|
---|
669 | ·åœ¢åŒæŸç€ºäžäžª Google æ玢æ¡"
|
---|
670 |
|
---|
671 | #: easy-adsenser.php:602
|
---|
672 | msgid "Easy AdSense: Show a Google Links Unit in your sidebar as a widget"
|
---|
673 | msgstr "Easy AdSenser: åšèŸ¹æ 以å°å·¥å
|
---|
674 | ·åœ¢åŒæŸç€ºGoogle éŸæ¥åå
|
---|
675 | "
|
---|
676 |
|
---|
677 | #: easy-adsenser.php:648
|
---|
678 | msgid "Show a Google AdSense block in your sidebar as a widget"
|
---|
679 | msgstr "åšæšç蟹æ 以å°å·¥å
|
---|
680 | ·åœ¢åŒæŸç€ºè°·æAdSense广åå"
|
---|
681 |
|
---|
682 | #: easy-adsenser.php:678
|
---|
683 | msgid "Show a Google Search box in your sidebar as a widget"
|
---|
684 | msgstr "Eåšæšç蟹æ 以å°å·¥å
|
---|
685 | ·åœ¢åŒæŸç€ºäžäžªGoogle æ玢æ¡"
|
---|
686 |
|
---|
687 | #: easy-adsenser.php:708
|
---|
688 | msgid "Show a Google Link Unit in your sidebar as a widget"
|
---|
689 | msgstr "åšèŸ¹æ 以å°å·¥å
|
---|
690 | ·åœ¢åŒæŸç€ºGoogle éŸæ¥åå
|
---|
691 | "
|
---|
692 |
|
---|
693 | #~ msgid "Would you like to support this plugin effort?"
|
---|
694 | #~ msgstr "äœ æ¿ææ¯æè¿äžªæ件çåŒåå?"
|
---|
695 | #~ msgid " or "
|
---|
696 | #~ msgstr "æè
|
---|
697 | "
|
---|
698 | #~ msgid "consider buying my book"
|
---|
699 | #~ msgstr "èèä¹°æç乊"
|
---|
700 | #~ msgid "Show ads only in posts (and not on pages)."
|
---|
701 | #~ msgstr "åªåšæ¥å¿äžæŸç€ºå¹¿å(èäžæ¯é¡µé¢)ã"
|
---|
702 | #~ msgid "Support"
|
---|
703 | #~ msgstr "æ¯æ"
|
---|
704 | #~ msgid ""
|
---|
705 | #~ "If you would like to support my efforts, please visit (and link-back to) "
|
---|
706 | #~ "my blog"
|
---|
707 | #~ msgstr "åŠæäœ æ¿ææ¯ææçåªå,请访é®ïŒææ·»å äžäžªéŸæ¥å°ïŒæçå客"
|
---|
708 | #~ msgid "If you like the content and style of my blog,"
|
---|
709 | #~ msgstr "åŠææšå欢çå客çå
|
---|
710 | 容åé£æ ŒïŒ"
|
---|
711 | #~ msgid "Support through direct donation."
|
---|
712 | #~ msgstr "éè¿çŽæ¥æ欟æ¯æã"
|
---|
713 | #~ msgid "Future Plans"
|
---|
714 | #~ msgstr "æªæ¥ç计å"
|
---|
715 | #~ msgid ""
|
---|
716 | #~ "Make the Google Link Units widget multi-insertable. [In version 2.0, the "
|
---|
717 | #~ "Link Units widgets are repeated because I cannot figure out how to do "
|
---|
718 | #~ "multi-insertable widgets in a neat way.]"
|
---|
719 | #~ msgstr ""
|
---|
720 | #~ "è°·æçè¿æ¥åå
|
---|
721 | ç»ä»¶multi-insertableã[åš2.0çæ¬,è¿æ¥åå
|
---|
722 | ç»ä»¶,å 䞺æäžèœéå€"
|
---|
723 | #~ "ææž
|
---|
724 | æ¥æä¹multi-insertableéšä»¶åšäžäžªæŽæŽçæ¹åŒã)"
|
---|
725 | #~ msgid "Enable ad blocks in category view (User request)."
|
---|
726 | #~ msgstr "䜿广ååšç±»å«äžæŸç€º(çšæ·çèŠæ±)ã"
|
---|
727 | #~ msgid "Release translated versions of the plugin. (Need your help!)"
|
---|
728 | #~ msgstr "ç¿»è¯ååžççæ¬æ件ã(éèŠäœ çåž®å©!)"
|
---|
729 | #~ msgid "Easy AdSenser"
|
---|
730 | #~ msgstr "Easy AdSenser"
|
---|
731 | #~ msgid "http://www.thulasidas.com/adsense"
|
---|
732 | #~ msgstr "http://www.thulasidas.com/adsense"
|
---|
733 | #~ msgid ""
|
---|
734 | #~ "Easiest way to show AdSense and make money from your blog. Configure it "
|
---|
735 | #~ "at <a href=\"options-general.php?page=easy-adsenser.php\">Settings → "
|
---|
736 | #~ "Easy AdSenser</a>, or use the \"Settings\" link on the right."
|
---|
737 | #~ msgstr ""
|
---|
738 | #~ "éåžžç®åçæ¹åŒåšæšçå客äžæŸç€ºAdSense广å䞺æšèµé±ïŒè®Ÿçœ®é项 <a href="
|
---|
739 | #~ "\"options-general.php?page=easy-adsenser.php\">讟眮 → Easy AdSenser</"
|
---|
740 | #~ "a>, or use the \"Settings\" link on the right."
|
---|
741 | #~ msgid "Manoj Thulasidas"
|
---|
742 | #~ msgstr "Manoj Thulasidas"
|
---|
743 | #~ msgid "http://www.thulasidas.com"
|
---|
744 | #~ msgstr "http://www.thulasidas.com"
|
---|
745 |
|
---|