| 1 | msgid ""
|
|---|
| 2 | msgstr ""
|
|---|
| 3 | "Project-Id-Version: sitemap 3.1.1\n"
|
|---|
| 4 | "POT-Creation-Date: \n"
|
|---|
| 5 | "PO-Revision-Date: 2009-03-02 13:53+0200\n"
|
|---|
| 6 | "Last-Translator: Alexander Dichev <http://dichev.com/contact/>\n"
|
|---|
| 7 | "Language-Team: Alexander Dichev <http://dichev.com/contact/>\n"
|
|---|
| 8 | "MIME-Version: 1.0\n"
|
|---|
| 9 | "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|---|
| 10 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|---|
| 11 | "X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
|
|---|
| 12 | "X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
|
|---|
| 13 | "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|---|
| 14 |
|
|---|
| 15 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:642
|
|---|
| 16 | msgid "Comment Count"
|
|---|
| 17 | msgstr "ÐÑПй ÐПЌеМÑаÑО"
|
|---|
| 18 |
|
|---|
| 19 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:654
|
|---|
| 20 | msgid "Uses the number of comments of the post to calculate the priority"
|
|---|
| 21 | msgstr "ÐзпПлзва бÑÐŸÑ ÐœÐ° кПЌеМÑаÑОÑе пÑО калкÑлОÑаМе Ма пÑОПÑОÑеÑа Ма пПÑÑа"
|
|---|
| 22 |
|
|---|
| 23 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:714
|
|---|
| 24 | msgid "Comment Average"
|
|---|
| 25 | msgstr "ÐПЌеМÑаÑО СÑеЎМП"
|
|---|
| 26 |
|
|---|
| 27 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:726
|
|---|
| 28 | msgid "Uses the average comment count to calculate the priority"
|
|---|
| 29 | msgstr "ÐзпПлзва ÑÑÐµÐŽÐœÐžÑ Ð±ÑПй Ма кПЌеМÑаÑОÑе пÑО калкÑлОÑаМе Ма пÑОПÑОÑеÑа"
|
|---|
| 30 |
|
|---|
| 31 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:789
|
|---|
| 32 | msgid "Popularity Contest"
|
|---|
| 33 | msgstr "Popularity Contest"
|
|---|
| 34 |
|
|---|
| 35 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:801
|
|---|
| 36 | msgid "Uses the activated <a href=\"%1\">Popularity Contest Plugin</a> from <a href=\"%2\">Alex King</a>. See <a href=\"%3\">Settings</a> and <a href=\"%4\">Most Popular Posts</a>"
|
|---|
| 37 | msgstr "ÐзпПлзва акÑОвОÑаМ <a href=\"%1\">Popularity Contest Plugin</a> ÐŸÑ <a href=\"%2\">Alex King</a>. ÐОж <a href=\"%3\">ÐаÑÑÑПйкО</a> О <a href=\"%4\">Ðай-пПпÑлÑÑМОÑе пПÑÑПве</a>."
|
|---|
| 38 |
|
|---|
| 39 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1118
|
|---|
| 40 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1209
|
|---|
| 41 | msgid "Always"
|
|---|
| 42 | msgstr "ÐОМагО"
|
|---|
| 43 |
|
|---|
| 44 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1119
|
|---|
| 45 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1210
|
|---|
| 46 | msgid "Hourly"
|
|---|
| 47 | msgstr "ÐжеÑаÑМП"
|
|---|
| 48 |
|
|---|
| 49 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1120
|
|---|
| 50 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1211
|
|---|
| 51 | msgid "Daily"
|
|---|
| 52 | msgstr "ÐжеЎМевМП"
|
|---|
| 53 |
|
|---|
| 54 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1121
|
|---|
| 55 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1212
|
|---|
| 56 | msgid "Weekly"
|
|---|
| 57 | msgstr "ÐжеÑеЎЌОÑМП"
|
|---|
| 58 |
|
|---|
| 59 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1122
|
|---|
| 60 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1213
|
|---|
| 61 | msgid "Monthly"
|
|---|
| 62 | msgstr "ÐжеЌеÑеÑМП"
|
|---|
| 63 |
|
|---|
| 64 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1123
|
|---|
| 65 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1214
|
|---|
| 66 | msgid "Yearly"
|
|---|
| 67 | msgstr "ÐжегПЎМП"
|
|---|
| 68 |
|
|---|
| 69 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1124
|
|---|
| 70 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1215
|
|---|
| 71 | msgid "Never"
|
|---|
| 72 | msgstr "ÐОкПга"
|
|---|
| 73 |
|
|---|
| 74 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:102
|
|---|
| 75 | msgid "Thank you very much for your donation. You help me to continue support and development of this plugin and other free software!"
|
|---|
| 76 | msgstr "ÐлагПЎаÑÑ ÐО ЌМПгП за ЎаÑеМОеÑП. ÐОе ЌО пПЌагаÑе Ўа пÑПЎÑлжа ÑазвОÑОеÑП О пПЎЎÑÑжкаÑа Ма ÑПзО плÑгОМ О Ма ÐŽÑÑгО безплаÑМО пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ Ðž ÑПÑÑÑеÑ."
|
|---|
| 77 |
|
|---|
| 78 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:102
|
|---|
| 79 | msgid "Hide this notice"
|
|---|
| 80 | msgstr "СкÑОваМе Ма ÑÑПбÑеМОеÑП"
|
|---|
| 81 |
|
|---|
| 82 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:108
|
|---|
| 83 | #, php-format
|
|---|
| 84 | msgid "Thanks for using this plugin! You've installed this plugin over a month ago. If it works and your are satisfied with the results, isn't it worth at least one dollar? <a href=\"%s\">Donations</a> help me to continue support and development of this <i>free</i> software! <a href=\"%s\">Sure, no problem!</a>"
|
|---|
| 85 | msgstr "ÐлагПЎаÑÑ ÐО, Ñе ОзпПлзваÑе ÑПзО плÑгОМ! ÐОе ÑÑе ОМÑÑалОÑалО О ОзпПлзваÑе ÑПзО плÑгОМ пПвеÑе ÐŸÑ ÐŒÐµÑеÑ. ÐкП ÑабПÑО ЎПбÑе О ÑÑе ЎПвПлМО ÐŸÑ ÑезÑлÑаÑа, Ме ÑО лО заÑлÑжава пПМе еЎОМ ЎПлаÑ? <a href=\"%s\">ÐаÑеМОÑÑа</a> ЌО Ð¿ÐŸÐŒÐ°Ð³Ð°Ñ ÐŽÐ° пÑПЎÑлжа ÑазвОÑОеÑП О пПЎЎÑÑжкаÑа Ма ÑПзО <i>безплаÑеМ</i> ÑПÑÑÑеÑ! <a href=\"%s\">РазбОÑа Ñе, ÐœÑЌа пÑПблеЌО!</a> "
|
|---|
| 86 |
|
|---|
| 87 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:108
|
|---|
| 88 | msgid "No thanks, please don't bug me anymore!"
|
|---|
| 89 | msgstr "Ðе благПЎаÑÑ, ЌПлÑ, Ме Ќе безпПкПйÑе пПвеÑе!"
|
|---|
| 90 |
|
|---|
| 91 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:67
|
|---|
| 92 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:119
|
|---|
| 93 | msgid "Your sitemap is being refreshed at the moment. Depending on your blog size this might take some time!"
|
|---|
| 94 | msgstr "ÐаÑаÑа каÑÑа Ма ÑайÑа Ñе ПбМПвÑва в ЌПЌеМÑа. РзавОÑОЌПÑÑ ÐŸÑ Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÐžÐœÐ°Ñа Ма блПга, ÑПва бО кПÑÑвалП ОзвеÑÑМП вÑеЌе."
|
|---|
| 95 |
|
|---|
| 96 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:69
|
|---|
| 97 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:121
|
|---|
| 98 | #, php-format
|
|---|
| 99 | msgid "Your sitemap will be refreshed in %s seconds. Depending on your blog size this might take some time!"
|
|---|
| 100 | msgstr "ÐаÑаÑа каÑÑа Ма ÑайÑа Ñе бÑЎе ПбМПвеМа ÑлеЎ %s ÑекÑМЎО. РзавОÑОЌПÑÑ ÐŸÑ Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÐžÐœÐ°Ñа Ма блПга, ÑПва бО кПÑÑвалП ОзвеÑÑМП вÑеЌе."
|
|---|
| 101 |
|
|---|
| 102 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:146
|
|---|
| 103 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:441
|
|---|
| 104 | msgid "XML Sitemap Generator for WordPress"
|
|---|
| 105 | msgstr "XML Sitemap ÐеМеÑаÑÐŸÑ Ð·Ð° WordPress"
|
|---|
| 106 |
|
|---|
| 107 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:278
|
|---|
| 108 | msgid "Configuration updated"
|
|---|
| 109 | msgstr "ÐПМÑОгÑÑаÑОÑÑа е ПбМПвеМа"
|
|---|
| 110 |
|
|---|
| 111 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:279
|
|---|
| 112 | msgid "Error while saving options"
|
|---|
| 113 | msgstr "ÐÑеÑка пÑО запазваМе Ма МаÑÑÑПйкОÑе"
|
|---|
| 114 |
|
|---|
| 115 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:281
|
|---|
| 116 | msgid "Pages saved"
|
|---|
| 117 | msgstr "СÑÑаМОÑОÑе Ñа запаЌеÑеМО"
|
|---|
| 118 |
|
|---|
| 119 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:282
|
|---|
| 120 | msgid "Error while saving pages"
|
|---|
| 121 | msgstr "ÐÑеÑка пÑО запаЌеÑÑваМе Ма ÑÑÑаМОÑОÑе"
|
|---|
| 122 |
|
|---|
| 123 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:286
|
|---|
| 124 | #, php-format
|
|---|
| 125 | msgid "<a href=\"%s\">Robots.txt</a> file saved"
|
|---|
| 126 | msgstr "Ѐайла <a href=\"%s\">Robots.txt</a> е запазеМ"
|
|---|
| 127 |
|
|---|
| 128 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:288
|
|---|
| 129 | msgid "Error while saving Robots.txt file"
|
|---|
| 130 | msgstr "ÐÑеÑка пÑО запазваМеÑП Ма Ñайла robots.txt"
|
|---|
| 131 |
|
|---|
| 132 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:297
|
|---|
| 133 | msgid "The default configuration was restored."
|
|---|
| 134 | msgstr "СÑаМЎаÑÑМОÑе МаÑÑÑПйкО Ñа вÑзÑÑаМПвеМО"
|
|---|
| 135 |
|
|---|
| 136 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:374
|
|---|
| 137 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:454
|
|---|
| 138 | #, php-format
|
|---|
| 139 | msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a>."
|
|---|
| 140 | msgstr "ÐЌа МПва веÑÑÐžÑ ÐœÐ° %1$s. <a href=\"%2$s\">ÐзÑеглеÑе веÑÑÐžÑ %3$s ÑÑк</a>."
|
|---|
| 141 |
|
|---|
| 142 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:376
|
|---|
| 143 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:456
|
|---|
| 144 | #, php-format
|
|---|
| 145 | msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> <em>automatic upgrade unavailable for this plugin</em>."
|
|---|
| 146 | msgstr "ÐЌа МПва веÑÑÐžÑ ÐœÐ° %1$s. <a href=\"%2$s\">ÐзÑеглО веÑÑÐžÑ %3$s ÑÑк</a> <em>МевÑзЌПжМП е авÑПЌаÑОÑМП ПбМПвÑваМе за ÑПва ÑазÑОÑеМОе</em>."
|
|---|
| 147 |
|
|---|
| 148 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:378
|
|---|
| 149 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:458
|
|---|
| 150 | #, php-format
|
|---|
| 151 | msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> or <a href=\"%4$s\">upgrade automatically</a>."
|
|---|
| 152 | msgstr "ÐЌа МПва веÑÑÐžÑ ÐœÐ° %1$s. <a href=\"%2$s\">ÐзÑеглО веÑÑÐžÑ %3$s ÑÑк</a> ОлОr <a href=\"%4$s\">ПбМПвО авÑПЌаÑОÑМП</a>."
|
|---|
| 153 |
|
|---|
| 154 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:481
|
|---|
| 155 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:498
|
|---|
| 156 | msgid "open"
|
|---|
| 157 | msgstr "ПÑвПÑО"
|
|---|
| 158 |
|
|---|
| 159 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:482
|
|---|
| 160 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:499
|
|---|
| 161 | msgid "close"
|
|---|
| 162 | msgstr "заÑвПÑО"
|
|---|
| 163 |
|
|---|
| 164 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:483
|
|---|
| 165 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:500
|
|---|
| 166 | msgid "click-down and drag to move this box"
|
|---|
| 167 | msgstr "клОкМеÑе Ñ ÐŒÐžÑкаÑа вÑÑÑ
|
|---|
| 168 | Ñ ÐºÑÑОÑÑа О пÑПвлаÑеÑе за Ўа Ñ Ð¿ÑеЌеÑÑОÑе"
|
|---|
| 169 |
|
|---|
| 170 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:484
|
|---|
| 171 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:501
|
|---|
| 172 | msgid "click to %toggle% this box"
|
|---|
| 173 | msgstr "клОкМеÑе за Ўа %toggle% кÑÑОÑÑа"
|
|---|
| 174 |
|
|---|
| 175 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:485
|
|---|
| 176 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:502
|
|---|
| 177 | msgid "use the arrow keys to move this box"
|
|---|
| 178 | msgstr "ОзпПлзвайÑе бÑÑПМОÑе ÑÑÑ ÑÑÑелкОÑе за пÑеЌеÑÑваМе Ма кÑÑОÑÑа"
|
|---|
| 179 |
|
|---|
| 180 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:486
|
|---|
| 181 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:503
|
|---|
| 182 | msgid ", or press the enter key to %toggle% it"
|
|---|
| 183 | msgstr ", ОлО МаÑОÑМеÑе бÑÑПМа Enter за Ўа гП %toggle%"
|
|---|
| 184 |
|
|---|
| 185 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:521
|
|---|
| 186 | msgid "About this Plugin:"
|
|---|
| 187 | msgstr "Ðа плÑгОМа:"
|
|---|
| 188 |
|
|---|
| 189 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:522
|
|---|
| 190 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:138
|
|---|
| 191 | msgid "Plugin Homepage"
|
|---|
| 192 | msgstr "СÑÑаМОÑа Ма плÑгОМа"
|
|---|
| 193 |
|
|---|
| 194 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:421
|
|---|
| 195 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:523
|
|---|
| 196 | msgid "Suggest a Feature"
|
|---|
| 197 | msgstr "ÐÑеЎлПжО ÐПва ÐÑзЌПжМПÑÑ"
|
|---|
| 198 |
|
|---|
| 199 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:524
|
|---|
| 200 | msgid "Notify List"
|
|---|
| 201 | msgstr "E-Mail Ð°Ð±ÐŸÐœÐ°ÐŒÐµÐœÑ Ð·Ð° ПбМПвÑваМОÑÑа"
|
|---|
| 202 |
|
|---|
| 203 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:525
|
|---|
| 204 | msgid "Support Forum"
|
|---|
| 205 | msgstr "ЀПÑÑЌО за пПЌПÑ"
|
|---|
| 206 |
|
|---|
| 207 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:424
|
|---|
| 208 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:526
|
|---|
| 209 | msgid "Report a Bug"
|
|---|
| 210 | msgstr "ÐПклаЎвай за ÐÑг"
|
|---|
| 211 |
|
|---|
| 212 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:528
|
|---|
| 213 | msgid "Donate with PayPal"
|
|---|
| 214 | msgstr "ÐаÑеМОе Ñ PayPal"
|
|---|
| 215 |
|
|---|
| 216 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:529
|
|---|
| 217 | msgid "My Amazon Wish List"
|
|---|
| 218 | msgstr "ÐПÑÑ ÑпОÑÑк Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐœÐžÑ ÐŸÑ Amazon"
|
|---|
| 219 |
|
|---|
| 220 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:530
|
|---|
| 221 | msgid "translator_name"
|
|---|
| 222 | msgstr "Alexander Dichev"
|
|---|
| 223 |
|
|---|
| 224 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:530
|
|---|
| 225 | msgid "translator_url"
|
|---|
| 226 | msgstr "http://dichev.com/"
|
|---|
| 227 |
|
|---|
| 228 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:533
|
|---|
| 229 | msgid "Sitemap Resources:"
|
|---|
| 230 | msgstr "Sitemap РеÑÑÑÑО:"
|
|---|
| 231 |
|
|---|
| 232 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:534
|
|---|
| 233 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:540
|
|---|
| 234 | msgid "Webmaster Tools"
|
|---|
| 235 | msgstr "Webmaster Tools"
|
|---|
| 236 |
|
|---|
| 237 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:535
|
|---|
| 238 | msgid "Webmaster Blog"
|
|---|
| 239 | msgstr "Webmaster Blog"
|
|---|
| 240 |
|
|---|
| 241 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:537
|
|---|
| 242 | msgid "Site Explorer"
|
|---|
| 243 | msgstr "Site Explorer"
|
|---|
| 244 |
|
|---|
| 245 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:538
|
|---|
| 246 | msgid "Search Blog"
|
|---|
| 247 | msgstr "Search Blog"
|
|---|
| 248 |
|
|---|
| 249 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:541
|
|---|
| 250 | msgid "Webmaster Center Blog"
|
|---|
| 251 | msgstr "Webmaster Center Blog"
|
|---|
| 252 |
|
|---|
| 253 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:543
|
|---|
| 254 | msgid "Sitemaps Protocol"
|
|---|
| 255 | msgstr "Sitemaps ÐÑПÑПкПл"
|
|---|
| 256 |
|
|---|
| 257 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:544
|
|---|
| 258 | msgid "Official Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 259 | msgstr "ÐÑОÑОалМО ЧеÑÑП ÐаЎаваМО ÐÑпÑПÑО"
|
|---|
| 260 |
|
|---|
| 261 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:545
|
|---|
| 262 | msgid "My Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 263 | msgstr "ÐПОÑе ЧеÑÑП ÐаЎаваМО ÐÑпÑПÑО"
|
|---|
| 264 |
|
|---|
| 265 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:548
|
|---|
| 266 | msgid "Recent Donations:"
|
|---|
| 267 | msgstr "ÐПÑлеЎМО ÐаÑеМОÑ;"
|
|---|
| 268 |
|
|---|
| 269 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:552
|
|---|
| 270 | msgid "List of the donors"
|
|---|
| 271 | msgstr "СпОÑÑк Ма ЎаÑОÑелОÑе"
|
|---|
| 272 |
|
|---|
| 273 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:554
|
|---|
| 274 | msgid "Hide this list"
|
|---|
| 275 | msgstr "СкÑОйÑе ÑПзО ÑпОÑÑк"
|
|---|
| 276 |
|
|---|
| 277 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:557
|
|---|
| 278 | msgid "Thanks for your support!"
|
|---|
| 279 | msgstr "ÐлагПЎаÑÑ Ð·Ð° пПЌПÑÑа!"
|
|---|
| 280 |
|
|---|
| 281 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:575
|
|---|
| 282 | msgid "Status"
|
|---|
| 283 | msgstr "СÑаÑÑÑ"
|
|---|
| 284 |
|
|---|
| 285 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:583
|
|---|
| 286 | #, php-format
|
|---|
| 287 | msgid "The sitemap wasn't built yet. <a href=\"%s\">Click here</a> to build it the first time."
|
|---|
| 288 | msgstr "ÐÑе ПÑе Ме е ÑÑзЎаЎеМ sitemap-Ñайл. ÐÑ <a href=\"%s\">ÑазО вÑÑзка</a> геМеÑОÑайÑе каÑÑа Ма ÑайÑа за пÑÑвО пÑÑ."
|
|---|
| 289 |
|
|---|
| 290 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:589
|
|---|
| 291 | msgid "Your <a href=\"%url%\">sitemap</a> was last built on <b>%date%</b>."
|
|---|
| 292 | msgstr "ÐаÑОÑÑ <a href=\"%url%\">sitemap-Ñайл</a> беÑе ÑÑзЎаЎеМ ÑÑпеÑМП Ма <b>%date%</b>."
|
|---|
| 293 |
|
|---|
| 294 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:591
|
|---|
| 295 | msgid "There was a problem writing your sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
|
|---|
| 296 | msgstr "ÐЌаÑе пÑПблеЌ пÑО запОÑваМеÑП Ма sitemap-Ñайла. ÐПлÑ, ÑвеÑеÑе Ñе, Ñе Ñайла е ÑазÑеÑеМ за пÑезапОÑваМе. <a href=\"%url%\">ÐПвеÑе ОМÑПÑЌаÑОÑ</a>."
|
|---|
| 297 |
|
|---|
| 298 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:598
|
|---|
| 299 | msgid "Your sitemap (<a href=\"%url%\">zipped</a>) was last built on <b>%date%</b>."
|
|---|
| 300 | msgstr "ÐаÑОÑÑ <a href=\"%url%\">аÑÑ
|
|---|
| 301 | ОвОÑаМ sitemap-Ñайл</a> беÑе ÑÑзЎаЎеМ ÑÑпеÑМП Ма <b>%date%</b>."
|
|---|
| 302 |
|
|---|
| 303 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:600
|
|---|
| 304 | msgid "There was a problem writing your zipped sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
|
|---|
| 305 | msgstr "ÐЌаÑе пÑПблеЌ пÑО запОÑваМеÑП Ма аÑÑ
|
|---|
| 306 | ОвОÑÐ°ÐœÐžÑ sitemap-Ñайл. ÐПлÑ, ÑвеÑеÑе Ñе, Ñе Ñайла е ÑазÑеÑеМ за пÑезапОÑваМе. <a href=\"%url%\">ÐПвеÑе ОМÑПÑЌаÑОÑ</a>."
|
|---|
| 307 |
|
|---|
| 308 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:606
|
|---|
| 309 | msgid "Google was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 310 | msgstr "Google беÑе <b>ÑвеЎПЌеМ ÑÑпеÑМП</b> за пÑПЌеМОÑе в блПга."
|
|---|
| 311 |
|
|---|
| 312 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:609
|
|---|
| 313 | msgid "It took %time% seconds to notify Google, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 314 | msgstr "ÐÑМе %time% ÑекÑМЎО за ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма Google акП желаеÑе Ўа МаЌалОÑе вÑеЌеÑП за геМеÑОÑаМе ЌПжеÑе Ўа ЎеакÑОвОÑаÑе ÑазО ÑÑМкÑОÑ."
|
|---|
| 315 |
|
|---|
| 316 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:612
|
|---|
| 317 | #, php-format
|
|---|
| 318 | msgid "There was a problem while notifying Google. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 319 | msgstr "ÐЌаÑе пÑПблеЌ Ñ ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма Google. <a href=\"%s\">ÐОж ÑезÑлÑаÑа</a>"
|
|---|
| 320 |
|
|---|
| 321 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:618
|
|---|
| 322 | msgid "YAHOO was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 323 | msgstr "YAHOO беÑе <b>ÑвеЎПЌеМ ÑÑпеÑМП</b> за пÑПЌеМОÑе в блПга."
|
|---|
| 324 |
|
|---|
| 325 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:621
|
|---|
| 326 | msgid "It took %time% seconds to notify YAHOO, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 327 | msgstr "ÐÑМе %time% ÑекÑМЎО за ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма YAHOO акП желаеÑе Ўа МаЌалОÑе вÑеЌеÑП за геМеÑОÑаМе ЌПжеÑе Ўа ЎеакÑОвОÑаÑе ÑазО ÑÑМкÑОÑ."
|
|---|
| 328 |
|
|---|
| 329 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:624
|
|---|
| 330 | #, php-format
|
|---|
| 331 | msgid "There was a problem while notifying YAHOO. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 332 | msgstr "ÐЌаÑе пÑПблеЌ Ñ ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма YAHOO. <a href=\"%s\">ÐОж ÑезÑлÑаÑа</a>"
|
|---|
| 333 |
|
|---|
| 334 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:630
|
|---|
| 335 | msgid "MSN was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 336 | msgstr "MSN беÑе <b>ÑвеЎПЌеМ ÑÑпеÑМП</b> за пÑПЌеМОÑе в блПга."
|
|---|
| 337 |
|
|---|
| 338 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:633
|
|---|
| 339 | msgid "It took %time% seconds to notify MSN.com, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 340 | msgstr "ÐÑМе %time% ÑекÑМЎО за ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма MSN.com, акП желаеÑе Ўа МаЌалОÑе вÑеЌеÑП за геМеÑОÑаМе ЌПжеÑе Ўа ЎеакÑОвОÑаÑе ÑазО ÑÑМкÑОÑ."
|
|---|
| 341 |
|
|---|
| 342 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:636
|
|---|
| 343 | #, php-format
|
|---|
| 344 | msgid "There was a problem while notifying MSN.com. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 345 | msgstr "ÐЌаÑе пÑПблеЌ Ñ ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма MSN.com. <a href=\"%s\">ÐОж ÑезÑлÑаÑа</a>"
|
|---|
| 346 |
|
|---|
| 347 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:642
|
|---|
| 348 | msgid "Ask.com was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 349 | msgstr "Ask.com беÑе <b>ÑвеЎПЌеМ ÑÑпеÑМП</b> за пÑПЌеМОÑе в блПга."
|
|---|
| 350 |
|
|---|
| 351 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:645
|
|---|
| 352 | msgid "It took %time% seconds to notify Ask.com, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 353 | msgstr "ÐÑМе %time% ÑекÑМЎО за ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма Ask.com акП желаеÑе Ўа МаЌалОÑе вÑеЌеÑП за геМеÑОÑаМе ЌПжеÑе Ўа ЎеакÑОвОÑаÑе ÑазО ÑÑМкÑОÑ."
|
|---|
| 354 |
|
|---|
| 355 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:648
|
|---|
| 356 | #, php-format
|
|---|
| 357 | msgid "There was a problem while notifying Ask.com. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 358 | msgstr "ÐЌаÑе пÑПблеЌ Ñ ÑвеЎПЌÑваМеÑП Ма Ask.com. <a href=\"%s\">ÐОж ÑезÑлÑаÑа</a>"
|
|---|
| 359 |
|
|---|
| 360 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:656
|
|---|
| 361 | msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete and used %memory% MB of memory."
|
|---|
| 362 | msgstr "ÐеМеÑОÑаМеÑП Ма sitemap-а ПÑМе <b>%time% ÑекÑМЎО</b> О беÑе ОзпПлзваМа %memory% MB паЌеÑ."
|
|---|
| 363 |
|
|---|
| 364 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:658
|
|---|
| 365 | msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete."
|
|---|
| 366 | msgstr "ÐÑПÑеÑÑÑ ÐœÐ° геМеÑОÑаМе ПÑМе <b>%time% ÑекÑМЎО</b>."
|
|---|
| 367 |
|
|---|
| 368 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:662
|
|---|
| 369 | msgid "The content of your sitemap <strong>didn't change</strong> since the last time so the files were not written and no search engine was pinged."
|
|---|
| 370 | msgstr "СÑÐŽÑÑжаМОеÑП Ма каÑÑаÑа Ма ÑайÑа ÐО <strong>Ме е пÑПЌеМеМП</strong> ÐŸÑ Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÑ Ð¿ÑÑ, заÑПва ÑайлПве Ме бÑÑ
|
|---|
| 371 | а ÑÑзЎаЎеМО О Ме бÑÑ
|
|---|
| 372 | а ping-МаÑО ÑÑÑÑаÑкО."
|
|---|
| 373 |
|
|---|
| 374 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:586
|
|---|
| 375 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:670
|
|---|
| 376 | msgid "The building process might still be active! Reload the page in a few seconds and check if something has changed."
|
|---|
| 377 | msgstr "ÐÑзЌПжМП е пÑПÑеÑÑÑ Ð¿ÐŸ ОзгÑажЎаМе вÑе ПÑе Ўа Ме е пÑОклÑÑОл. ÐÑезаÑеЎО ÑÑÑаМОÑаÑа ÑлеЎ ÐœÑкПлкП ÑекÑМЎО О пÑПвеÑО за пÑПЌÑМа."
|
|---|
| 378 |
|
|---|
| 379 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:673
|
|---|
| 380 | msgid "The last run didn't finish! Maybe you can raise the memory or time limit for PHP scripts. <a href=\"%url%\">Learn more</a>"
|
|---|
| 381 | msgstr "ÐПÑлеЎМОÑÑ ÐŸÐ¿ÐžÑ ÐœÐ° геМеÑОÑаМе Ма каÑÑа Ма ÑайÑа пÑОклÑÑО МеÑÑпеÑМП! ÐПжеÑе Ўа ПпОÑаÑе Ўа ÑвелОÑОÑе ЌакÑОЌÑЌа ОзпПлзваМа Ð¿Ð°ÐŒÐµÑ Ðž лОЌОÑа за вÑеЌе Ма ОзпÑлМеМОе Ма PHP-ÑкÑОпÑПве Ма ÐаÑÐžÑ Ñеб-ÑÑÑвÑÑ. <a href=\"%url%\">ÐПвеÑе ОМÑПÑЌаÑОÑ</a>."
|
|---|
| 382 |
|
|---|
| 383 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:675
|
|---|
| 384 | msgid "The last known memory usage of the script was %memused%MB, the limit of your server is %memlimit%."
|
|---|
| 385 | msgstr "ÐПÑлеЎМПÑП ÑегОÑÑÑОÑаМП кПлОÑеÑÑвП ОзпПлзваМа ÐŸÑ ÑкÑОпÑа Ð¿Ð°ÐŒÐµÑ Ðµ %memused%MB, лОЌОÑа за ОзпПлзваМа Ð¿Ð°ÐŒÐµÑ ÐŸÑ PHP-ÑкÑОпÑПве, заЎаЎеМ в кПМÑОгÑÑаÑОÑÑа Ма ÐаÑÐžÑ Ñеб-ÑÑÑвÑÑ Ðµ %memlimit%MB."
|
|---|
| 386 |
|
|---|
| 387 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:679
|
|---|
| 388 | msgid "The last known execution time of the script was %timeused% seconds, the limit of your server is %timelimit% seconds."
|
|---|
| 389 | msgstr "ÐПÑлеЎМПÑП ÑегОÑÑÑОÑаМП вÑеЌе за ОзпÑлМеМОе Ма ÑкÑОпÑа беÑе %timeused% ÑекÑМЎО, лОЌОÑа за пÑПЎÑлжОÑелМПÑÑ ÐœÐ° ОзпÑлМеМОе Ма PHP-ÑкÑОпÑПве заЎаЎеМ в кПМÑОгÑÑаÑОÑÑа Ма ÐаÑÐžÑ Ñеб-ÑÑÑвÑÑ Ðµ %timelimit% ÑекÑМЎО."
|
|---|
| 390 |
|
|---|
| 391 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:683
|
|---|
| 392 | msgid "The script stopped around post number %lastpost% (+/- 100)"
|
|---|
| 393 | msgstr "ÐзпÑлМеМОеÑП Ма ÑПзО ÑкÑÐžÐ¿Ñ ÑпÑÑ ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ пПÑÑ ÐœÐŸÐŒÐµÑ %lastpost% (+/- 100)."
|
|---|
| 394 |
|
|---|
| 395 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:686
|
|---|
| 396 | #, php-format
|
|---|
| 397 | msgid "If you changed something on your server or blog, you should <a href=\"%s\">rebuild the sitemap</a> manually."
|
|---|
| 398 | msgstr "ÐкП ÑÑе МапÑавОлО ÐœÑкаквО пÑПЌеМО пП ÑÑÑвÑÑа ОлО блПга е МеПбÑ
|
|---|
| 399 | ПЎОЌП Ўа <a href=\"%s\">РегеМеÑОÑаÑе Sitemap-а</a> ÑÑÑМП."
|
|---|
| 400 |
|
|---|
| 401 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:688
|
|---|
| 402 | #, php-format
|
|---|
| 403 | msgid "If you encounter any problems with the build process you can use the <a href=\"%d\">debug function</a> to get more information."
|
|---|
| 404 | msgstr "ÐкП ОзпОÑваÑе пÑПблеЌО пÑО ÑÑзЎаваМеÑП Ма Ñайла ЌПжеÑе Ўа акÑОвОÑаÑе <a href=\"%d\">ÐебÑг ЀÑМкÑОÑÑа</a> за Ўа пПлÑÑОÑе пПвеÑе ОМÑПÑЌаÑÐžÑ Ð·Ð° гÑеÑкОÑе."
|
|---|
| 405 |
|
|---|
| 406 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:695
|
|---|
| 407 | msgid "Basic Options"
|
|---|
| 408 | msgstr "ÐÑМПвМО ÐаÑÑÑПйкО"
|
|---|
| 409 |
|
|---|
| 410 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:697
|
|---|
| 411 | msgid "Sitemap files:"
|
|---|
| 412 | msgstr "Sitemap ÑайлПве:"
|
|---|
| 413 |
|
|---|
| 414 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:697
|
|---|
| 415 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:712
|
|---|
| 416 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:732
|
|---|
| 417 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:765
|
|---|
| 418 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:782
|
|---|
| 419 | msgid "Learn more"
|
|---|
| 420 | msgstr "ÐПвеÑе ОМÑПÑЌаÑОÑ"
|
|---|
| 421 |
|
|---|
| 422 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:702
|
|---|
| 423 | msgid "Write a normal XML file (your filename)"
|
|---|
| 424 | msgstr "ÐеМеÑОÑай МПÑЌалеМ XML Ñайл (ОЌе Ма Ñайла)"
|
|---|
| 425 |
|
|---|
| 426 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:708
|
|---|
| 427 | msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
|
|---|
| 428 | msgstr "ÐеМеÑОÑай аÑÑ
|
|---|
| 429 | ОвОÑаМа веÑÑÐžÑ (ОЌе_Ма_Ñайла + .gz)"
|
|---|
| 430 |
|
|---|
| 431 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:712
|
|---|
| 432 | msgid "Building mode:"
|
|---|
| 433 | msgstr "ÐеÑПЎ Ма геМеÑОÑаМе:"
|
|---|
| 434 |
|
|---|
| 435 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:717
|
|---|
| 436 | msgid "Rebuild sitemap if you change the content of your blog"
|
|---|
| 437 | msgstr "РегеМеÑОÑай sitemap-а пÑО пÑПЌÑМа в ÑÑÐŽÑÑжаМОеÑП Ма блПга"
|
|---|
| 438 |
|
|---|
| 439 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:724
|
|---|
| 440 | msgid "Enable manual sitemap building via GET Request"
|
|---|
| 441 | msgstr "ÐкÑОвОÑаМе Ма ÑÑÑМП геМеÑОÑаМе Ма sitemap-Ñайла ÑÑез ОзпÑаÑаМе Ма GET заÑвка"
|
|---|
| 442 |
|
|---|
| 443 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:728
|
|---|
| 444 | msgid "This will allow you to refresh your sitemap if an external tool wrote into the WordPress database without using the WordPress API. Use the following URL to start the process: <a href=\"%1\">%1</a> Please check the logfile above to see if sitemap was successfully built."
|
|---|
| 445 | msgstr "ТПва пÑавО вÑзЌПжМП ÑегеМеÑОÑаМе Ма sitemap-а акП вÑÐœÑеМ ОМÑÑÑÑÐŒÐµÐœÑ Ðµ вМеÑÑл пÑПЌеМО в базаÑа ЎаММО Ма WordPress без Ўа ОзпПзва WordPress API. ÐкÑОвОÑайÑе пÑПÑеÑа ÐŸÑ ÑазО вÑÑзка: <a href=\"%1\">%1</a>. ÐПлÑ, пÑПвеÑеÑе log-Ñайла пП-гПÑе за Ўа ÑазжеÑеÑе ЎалО sitemap-а е геМеÑОÑаМ ÑÑпеÑМП."
|
|---|
| 446 |
|
|---|
| 447 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:732
|
|---|
| 448 | msgid "Update notification:"
|
|---|
| 449 | msgstr "УвеЎПЌÑваМе пÑО ПбМПвÑваМе:"
|
|---|
| 450 |
|
|---|
| 451 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:736
|
|---|
| 452 | msgid "Notify Google about updates of your Blog"
|
|---|
| 453 | msgstr "УвеЎПЌÑваМе Ма Google пÑО ПбМПвÑваМе Ма блПга ÐО"
|
|---|
| 454 |
|
|---|
| 455 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:737
|
|---|
| 456 | #, php-format
|
|---|
| 457 | msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
|
|---|
| 458 | msgstr "Ðе е МеПбÑ
|
|---|
| 459 | ПЎОЌа ÑегОÑÑÑаÑОÑ, МП ÑÑÑбва Ўа Ñе вклÑÑОÑе в <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> за Ўа пÑПвеÑОÑе ÑÑаÑОÑÑОкаÑа ÐŸÑ Ð¿ÐŸÑеÑеМОÑÑа Ма ÑÑÑÑаÑкаÑа Ма ÑайÑа вО."
|
|---|
| 460 |
|
|---|
| 461 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:741
|
|---|
| 462 | msgid "Notify MSN Live Search about updates of your Blog"
|
|---|
| 463 | msgstr "УвеЎПЌÑваМе Ма MSN Live Search пÑО ПбМПвÑваМе Ма блПга ÐО"
|
|---|
| 464 |
|
|---|
| 465 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:742
|
|---|
| 466 | #, php-format
|
|---|
| 467 | msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">MSN Live Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
|
|---|
| 468 | msgstr "Ðе е МеПбÑ
|
|---|
| 469 | ПЎОЌа ÑегОÑÑÑаÑОÑ, МП ÑÑÑбва Ўа Ñе вклÑÑОÑе в <a href=\"%s\">MSN Live Webmaster Tools</a> за Ўа пÑПвеÑОÑе ÑÑаÑОÑÑОкаÑа ÐŸÑ Ð¿ÐŸÑеÑеМОÑÑа Ма ÑÑÑÑаÑкаÑа Ма ÑайÑа вО."
|
|---|
| 470 |
|
|---|
| 471 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:746
|
|---|
| 472 | msgid "Notify Ask.com about updates of your Blog"
|
|---|
| 473 | msgstr "УвеЎПЌÑваМе Ма Ask.com за ПбМПвÑÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐœÐ° блПга ÐО"
|
|---|
| 474 |
|
|---|
| 475 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:747
|
|---|
| 476 | msgid "No registration required."
|
|---|
| 477 | msgstr "Ðе е МеПбÑ
|
|---|
| 478 | ПЎОЌа ÑегОÑÑÑаÑОÑ."
|
|---|
| 479 |
|
|---|
| 480 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:751
|
|---|
| 481 | msgid "Notify YAHOO about updates of your Blog"
|
|---|
| 482 | msgstr "УвеЎПЌÑваМе Ма YAHOO за ПбМПвÑÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐœÐ° блПга ÐО"
|
|---|
| 483 |
|
|---|
| 484 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3154
|
|---|
| 485 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:752
|
|---|
| 486 | msgid "Your Application ID:"
|
|---|
| 487 | msgstr "ÐаÑеÑП Application ID:"
|
|---|
| 488 |
|
|---|
| 489 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3155
|
|---|
| 490 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:753
|
|---|
| 491 | #, php-format
|
|---|
| 492 | msgid "Don't you have such a key? <a href=\"%s1\">Request one here</a>! %s2"
|
|---|
| 493 | msgstr "ÐÑЌаÑе лО клÑÑ? <a href=\"%s1\">ÐаÑвеÑе ÑО ÐŸÑ ÑÑк</a>! %s2"
|
|---|
| 494 |
|
|---|
| 495 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:760
|
|---|
| 496 | #, php-format
|
|---|
| 497 | msgid "Modify or create %s file in blog root which contains the sitemap location."
|
|---|
| 498 | msgstr "ÐбМПвÑваМе ОлО ÑÑзЎаваМе Ма Ñакл %s в главМаÑа ЎОÑекÑПÑÐžÑ ÐœÐ° блПга, кПÑÑП Ñе МаЌОÑа ЌеÑÑПпПлПжеМОеÑП Ма каÑÑаÑа Ма ÑайÑа."
|
|---|
| 499 |
|
|---|
| 500 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:763
|
|---|
| 501 | msgid "File permissions: "
|
|---|
| 502 | msgstr "ÐÑава вÑÑÑ
|
|---|
| 503 | Ñ Ñайла:"
|
|---|
| 504 |
|
|---|
| 505 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:768
|
|---|
| 506 | msgid "OK, robots.txt is writable."
|
|---|
| 507 | msgstr "OK, robots.txt е ÑазÑеÑеМ за пÑПЌÑМа."
|
|---|
| 508 |
|
|---|
| 509 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:770
|
|---|
| 510 | msgid "Error, robots.txt is not writable."
|
|---|
| 511 | msgstr "ÐÑеÑка, robots.txt е заклÑÑеМ за пÑПЌÑМа."
|
|---|
| 512 |
|
|---|
| 513 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:774
|
|---|
| 514 | msgid "OK, robots.txt doesn't exist but the directory is writable."
|
|---|
| 515 | msgstr "OK, robots.txt Ме ÑÑÑеÑÑвÑва, МП ЎОÑекÑПÑОÑÑа е ÑазÑеÑеМа за пОÑаМе."
|
|---|
| 516 |
|
|---|
| 517 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:776
|
|---|
| 518 | msgid "Error, robots.txt doesn't exist and the directory is not writable"
|
|---|
| 519 | msgstr "ÐÑеÑка, robots.txt Ме ÑÑÑеÑÑвÑва О ЎОÑекÑПÑОÑÑа Ме е ÑазÑеÑеМа за пОÑаМе"
|
|---|
| 520 |
|
|---|
| 521 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:782
|
|---|
| 522 | msgid "Advanced options:"
|
|---|
| 523 | msgstr "ÐПпÑлМОÑелМО МаÑÑÑПйкО:"
|
|---|
| 524 |
|
|---|
| 525 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:785
|
|---|
| 526 | msgid "Limit the number of posts in the sitemap:"
|
|---|
| 527 | msgstr "ÐгÑаМОÑО бÑÐŸÑ ÐœÐ° пПÑÑПвеÑе в sitemap-а:"
|
|---|
| 528 |
|
|---|
| 529 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:785
|
|---|
| 530 | msgid "Newer posts will be included first"
|
|---|
| 531 | msgstr "ÐПвОÑе пПÑÑПве Ñе бÑÐŽÐ°Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑеМО пÑÑвП"
|
|---|
| 532 |
|
|---|
| 533 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:788
|
|---|
| 534 | msgid "Try to increase the memory limit to:"
|
|---|
| 535 | msgstr "ÐÑО вÑзЌПжМПÑÑ ÑвелОÑО лОЌОÑа Ма паЌеÑÑа Ма:"
|
|---|
| 536 |
|
|---|
| 537 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:788
|
|---|
| 538 | msgid "e.g. \"4M\", \"16M\""
|
|---|
| 539 | msgstr "МапÑÐžÐŒÐµÑ \"4M\", \"16M\""
|
|---|
| 540 |
|
|---|
| 541 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:791
|
|---|
| 542 | msgid "Try to increase the execution time limit to:"
|
|---|
| 543 | msgstr "ÐÑО вÑзЌПжМПÑÑ ÑвелОÑО вÑеЌеÑП за ОзпÑлМеМОе Ма:"
|
|---|
| 544 |
|
|---|
| 545 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:791
|
|---|
| 546 | msgid "in seconds, e.g. \"60\" or \"0\" for unlimited"
|
|---|
| 547 | msgstr "ÑекÑМЎО, МапÑÐžÐŒÐµÑ \"60\" ОлО \"0\" без ПгÑаМОÑеМОе"
|
|---|
| 548 |
|
|---|
| 549 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:795
|
|---|
| 550 | msgid "Include a XSLT stylesheet:"
|
|---|
| 551 | msgstr "ÐПбавО XSLT Stylesheet:"
|
|---|
| 552 |
|
|---|
| 553 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:796
|
|---|
| 554 | msgid "Full or relative URL to your .xsl file"
|
|---|
| 555 | msgstr "ÐбÑПлÑÑеМ ОлО ПÑМПÑОÑелеМ URL ЎП ÐаÑÐžÑ .xsl Ñайл"
|
|---|
| 556 |
|
|---|
| 557 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:796
|
|---|
| 558 | msgid "Use default"
|
|---|
| 559 | msgstr "ÐзпПлзвай СÑаМЎаÑÑМОÑе"
|
|---|
| 560 |
|
|---|
| 561 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3152
|
|---|
| 562 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:801
|
|---|
| 563 | msgid "Enable MySQL standard mode. Use this only if you're getting MySQL errors. (Needs much more memory!)"
|
|---|
| 564 | msgstr "ÐкÑОвОÑаМе Ма MySQL Standard ЌеÑПЎ. ÐзпПлзва Ñе ÑаЌП пÑО пПлÑÑаваМе Ма MySQL гÑеÑкО. (ÐзпПлзва ЎПÑÑа пПвеÑе паЌеÑ!)"
|
|---|
| 565 |
|
|---|
| 566 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3166
|
|---|
| 567 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:807
|
|---|
| 568 | msgid "Build the sitemap in a background process (You don't have to wait when you save a post)"
|
|---|
| 569 | msgstr "ÐеМеÑОÑай каÑÑаÑа Ма ÑайÑа Ма заЎеМ плаМ (ÐÑЌа Ўа е МеПбÑ
|
|---|
| 570 | ПЎОЌП Ўа Ñе Ñака пÑО запазваМе Ма пПÑÑ)"
|
|---|
| 571 |
|
|---|
| 572 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:814
|
|---|
| 573 | msgid "Additional pages"
|
|---|
| 574 | msgstr "ÐПпÑлМОÑелМО ÑÑÑаМОÑО"
|
|---|
| 575 |
|
|---|
| 576 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:817
|
|---|
| 577 | msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
|
|---|
| 578 | msgstr "ТÑк ЌПжеÑе Ўа ПпÑеЎелОÑе ÑайлПве ОлО URL-О, кПОÑП Ўа бÑÐŽÐ°Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐµÐœÐž в каÑÑаÑа Ма ÑайÑа, вÑпÑекО, Ñе Ме Ñа ÑаÑÑ ÐŸÑ Ð±Ð»ÐŸÐ³Ð°/WordPress.<br />ÐапÑОЌеÑ, акП ЎПЌейМÑÑ ÐО е www.foo.com О блПгÑÑ ÐО Ñе МаЌОÑа Ма www.foo.com/blog, ЌПже Ўа ЎПбавОÑе заглавМаÑа ÑÑÑаМОÑа Ма ÑайÑа ÑО http://www.foo.com"
|
|---|
| 579 |
|
|---|
| 580 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:819
|
|---|
| 581 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:998
|
|---|
| 582 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1012
|
|---|
| 583 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1021
|
|---|
| 584 | msgid "Note"
|
|---|
| 585 | msgstr "Ðабележка"
|
|---|
| 586 |
|
|---|
| 587 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:820
|
|---|
| 588 | msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the "Location of your sitemap file" section on this page)!"
|
|---|
| 589 | msgstr "ÐкП блПгÑÑ ÐО Ñе МаЌОÑа в пПЎЎОÑекÑПÑÐžÑ Ðž ÐОе желаеÑе Ўа вклÑÑОÑе ÑÑÑаМОÑО, кПОÑП ÐÐ Ñа в ЎОÑекÑПÑОÑÑа Ма блПга, вОе ТРЯÐÐРЎа лПкалОзОÑаÑе ÐаÑÐžÑ sitemap-Ñайл в главМаÑа ЎОÑекÑПÑÐžÑ (ÐОж ÑекÑОÑÑа "ÐеÑÑПМаÑ
|
|---|
| 590 | ПжЎеМОе Ма sitemap-Ñайла")!"
|
|---|
| 591 |
|
|---|
| 592 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:822
|
|---|
| 593 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:861
|
|---|
| 594 | msgid "URL to the page"
|
|---|
| 595 | msgstr "URL Ма ÑÑÑаМОÑаÑа"
|
|---|
| 596 |
|
|---|
| 597 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:823
|
|---|
| 598 | msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
|
|---|
| 599 | msgstr "ÐÑвеЎеÑе URL Ма ÑÑÑаМОÑаÑа. ÐÑОЌеÑО: http://www.foo.com/index.html ОлО www.foo.com/home "
|
|---|
| 600 |
|
|---|
| 601 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:825
|
|---|
| 602 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:862
|
|---|
| 603 | msgid "Priority"
|
|---|
| 604 | msgstr "ÐÑОПÑОÑеÑ"
|
|---|
| 605 |
|
|---|
| 606 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:826
|
|---|
| 607 | msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
|
|---|
| 608 | msgstr "ÐзбеÑеÑе пÑОПÑОÑеÑа Ма ÑÑÑаМОÑаÑа в завОÑОЌПÑÑ ÐŸÑ ÐŽÑÑгОÑе ÑÑÑаМОÑО. ÐапÑОЌеÑ, ÐаÑаÑа заглавМа ÑÑÑаМОÑа ЌПже Ўа ОЌа пП-вОÑПк пÑОПÑОÑÐµÑ ÐŸÑ ÑÑÑаМОÑаÑа ÐО за кПМÑакÑ."
|
|---|
| 609 |
|
|---|
| 610 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:828
|
|---|
| 611 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:864
|
|---|
| 612 | msgid "Last Changed"
|
|---|
| 613 | msgstr "ÐПÑлеЎМа ÐÑПЌÑМа"
|
|---|
| 614 |
|
|---|
| 615 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:829
|
|---|
| 616 | msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
|
|---|
| 617 | msgstr "ÐÑвеЎеÑе ЎаÑаÑа Ма пПÑлеЎМПÑП ПбМПвÑваМе вÑв вОЎа (МапÑÐžÐŒÐµÑ 2005-12-31) (МезаЎÑлжОÑелМП)"
|
|---|
| 618 |
|
|---|
| 619 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:863
|
|---|
| 620 | msgid "Change Frequency"
|
|---|
| 621 | msgstr "ЧеÑÑПÑа Ма ÐбМПвÑваМе"
|
|---|
| 622 |
|
|---|
| 623 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:865
|
|---|
| 624 | msgid "#"
|
|---|
| 625 | msgstr "#"
|
|---|
| 626 |
|
|---|
| 627 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:870
|
|---|
| 628 | msgid "No pages defined."
|
|---|
| 629 | msgstr "ÐÑЌа ЎеÑОМОÑаМО ÑÑÑаМОÑО."
|
|---|
| 630 |
|
|---|
| 631 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:875
|
|---|
| 632 | msgid "Add new page"
|
|---|
| 633 | msgstr "ÐПбавÑМе Ма МПва ÑÑÑаМОÑа"
|
|---|
| 634 |
|
|---|
| 635 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:880
|
|---|
| 636 | msgid "Post Priority"
|
|---|
| 637 | msgstr "ÐÑОПÑОÑÐµÑ ÐœÐ° ÐПÑÑа"
|
|---|
| 638 |
|
|---|
| 639 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:882
|
|---|
| 640 | msgid "Please select how the priority of each post should be calculated:"
|
|---|
| 641 | msgstr "ÐПлÑ, ОзбеÑеÑе МаÑОМ Ма калкÑлОÑаМе Ма пÑОПÑОÑеÑа Ма пПÑÑПвеÑе"
|
|---|
| 642 |
|
|---|
| 643 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:884
|
|---|
| 644 | msgid "Do not use automatic priority calculation"
|
|---|
| 645 | msgstr "Ðе ОзпПлзвай авÑП-калкÑлОÑаМе Ма пÑОПÑОÑеÑа"
|
|---|
| 646 |
|
|---|
| 647 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:884
|
|---|
| 648 | msgid "All posts will have the same priority which is defined in "Priorities""
|
|---|
| 649 | msgstr "ÐÑОÑкО пПÑÑПве Ñе ÐžÐŒÐ°Ñ ÐµÐŽÐœÐ°ÐºÑв пÑОПÑОÑеÑ, кПйÑП е ЎеÑОМОÑаМ в "ÐÑОПÑОÑеÑО""
|
|---|
| 650 |
|
|---|
| 651 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:895
|
|---|
| 652 | msgid "Location of your sitemap file"
|
|---|
| 653 | msgstr "ÐÑÑ ÐŽÐŸ sitemap-Ñайла"
|
|---|
| 654 |
|
|---|
| 655 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:898
|
|---|
| 656 | msgid "Automatic detection"
|
|---|
| 657 | msgstr "ÐвÑПЌаÑОÑМП ÑазпПзМаваМе"
|
|---|
| 658 |
|
|---|
| 659 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:902
|
|---|
| 660 | msgid "Filename of the sitemap file"
|
|---|
| 661 | msgstr "ÐЌе Ма sitemap-Ñайла"
|
|---|
| 662 |
|
|---|
| 663 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:905
|
|---|
| 664 | msgid "Detected Path"
|
|---|
| 665 | msgstr "ÐаЌеÑеМ пÑÑ"
|
|---|
| 666 |
|
|---|
| 667 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:905
|
|---|
| 668 | msgid "Detected URL"
|
|---|
| 669 | msgstr "ÐаЌеÑеМ URL"
|
|---|
| 670 |
|
|---|
| 671 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:910
|
|---|
| 672 | msgid "Custom location"
|
|---|
| 673 | msgstr "ÐÑÑгП ЌеÑÑПМаÑ
|
|---|
| 674 | ПжЎеМОе"
|
|---|
| 675 |
|
|---|
| 676 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:914
|
|---|
| 677 | msgid "Absolute or relative path to the sitemap file, including name."
|
|---|
| 678 | msgstr "ÐбÑПлÑÑеМ О ПÑМПÑОÑелеМ пÑÑ ÐŽÐŸ sitemap-Ñайла, вклÑÑОÑелМП ОЌеÑП."
|
|---|
| 679 |
|
|---|
| 680 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:916
|
|---|
| 681 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:925
|
|---|
| 682 | msgid "Example"
|
|---|
| 683 | msgstr "ÐÑОЌеÑ"
|
|---|
| 684 |
|
|---|
| 685 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:923
|
|---|
| 686 | msgid "Complete URL to the sitemap file, including name."
|
|---|
| 687 | msgstr "ÐбÑПлÑÑеМ URL ЎП sitemap-Ñайла, вклÑÑОÑелМП ОЌеÑП."
|
|---|
| 688 |
|
|---|
| 689 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:936
|
|---|
| 690 | msgid "Sitemap Content"
|
|---|
| 691 | msgstr "СÑÐŽÑÑжаМОе Ма каÑÑаÑа Ма ÑайÑа"
|
|---|
| 692 |
|
|---|
| 693 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:942
|
|---|
| 694 | msgid "Include homepage"
|
|---|
| 695 | msgstr "ÐклÑÑО заглавМаÑа ÑÑÑаМОÑа"
|
|---|
| 696 |
|
|---|
| 697 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:948
|
|---|
| 698 | msgid "Include posts"
|
|---|
| 699 | msgstr "ÐклÑÑО пПÑÑПве"
|
|---|
| 700 |
|
|---|
| 701 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:911
|
|---|
| 702 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:954
|
|---|
| 703 | msgid "Include following pages of multi-page posts (<!--nextpage-->)"
|
|---|
| 704 | msgstr "ÐклÑÑО ÑлеЎМОÑе ÑÑÑаМОÑО ÐŸÑ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸÑÑÑаМОÑМО ÑÑаÑОО (<!--nextpage-->)"
|
|---|
| 705 |
|
|---|
| 706 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:960
|
|---|
| 707 | msgid "Include static pages"
|
|---|
| 708 | msgstr "ÐклÑÑО ÑÑаÑОÑМО ÑÑÑаМОÑО"
|
|---|
| 709 |
|
|---|
| 710 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:966
|
|---|
| 711 | msgid "Include categories"
|
|---|
| 712 | msgstr "ÐклÑÑО каÑегПÑОО"
|
|---|
| 713 |
|
|---|
| 714 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:972
|
|---|
| 715 | msgid "Include archives"
|
|---|
| 716 | msgstr "ÐклÑÑО аÑÑ
|
|---|
| 717 | ОвО"
|
|---|
| 718 |
|
|---|
| 719 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:979
|
|---|
| 720 | msgid "Include tag pages"
|
|---|
| 721 | msgstr "ÐклÑÑО ÑÑÑаМОÑО Ñ ÑагПве"
|
|---|
| 722 |
|
|---|
| 723 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:986
|
|---|
| 724 | msgid "Include author pages"
|
|---|
| 725 | msgstr "ÐклÑÑО авÑПÑÑкО ÑÑÑаМОÑО"
|
|---|
| 726 |
|
|---|
| 727 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:994
|
|---|
| 728 | msgid "Excluded items"
|
|---|
| 729 | msgstr "ÐзклÑÑеМО"
|
|---|
| 730 |
|
|---|
| 731 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:996
|
|---|
| 732 | msgid "Excluded categories"
|
|---|
| 733 | msgstr "ÐзклÑÑеМО каÑегПÑОО"
|
|---|
| 734 |
|
|---|
| 735 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:998
|
|---|
| 736 | msgid "Using this feature will increase build time and memory usage!"
|
|---|
| 737 | msgstr "ÐзпПлзваМеÑП Ма ÑПва Ñе ÑвелОÑО вÑеЌеÑП за ÑÑзЎаваМе О ÑпПÑÑебаÑа Ма паЌеÑ!"
|
|---|
| 738 |
|
|---|
| 739 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1005
|
|---|
| 740 | #, php-format
|
|---|
| 741 | msgid "This feature requires at least WordPress 2.5, you are using %s"
|
|---|
| 742 | msgstr "ТПва ОзОÑква Май-ЌалкП WordPress 2.5, ÐОе ОзпПлзваÑе %s"
|
|---|
| 743 |
|
|---|
| 744 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1008
|
|---|
| 745 | msgid "Exclude posts"
|
|---|
| 746 | msgstr "ÐзклÑÑеМО пПÑÑПве"
|
|---|
| 747 |
|
|---|
| 748 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3206
|
|---|
| 749 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1010
|
|---|
| 750 | msgid "Exclude the following posts or pages:"
|
|---|
| 751 | msgstr "Ðе вклÑÑвай ÑлеЎМОÑе пПÑÑПве О/ОлО ÑÑÑаМОÑО:"
|
|---|
| 752 |
|
|---|
| 753 | # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3206
|
|---|
| 754 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1010
|
|---|
| 755 | msgid "List of IDs, separated by comma"
|
|---|
| 756 | msgstr "СпОÑÑк Ма ID-ÑаÑа, ÑазЎелеМО ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑаÑ"
|
|---|
| 757 |
|
|---|
| 758 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1012
|
|---|
| 759 | msgid "Child posts will not automatically be excluded!"
|
|---|
| 760 | msgstr "ÐПЎÑÑÑаМОÑОÑе Ñе бÑÐŽÐ°Ñ Ð°Ð²ÑПЌаÑОÑМП ОзклÑÑеМО!"
|
|---|
| 761 |
|
|---|
| 762 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1018
|
|---|
| 763 | msgid "Change frequencies"
|
|---|
| 764 | msgstr "ЧеÑÑПÑа Ма ПбМПвÑваМе"
|
|---|
| 765 |
|
|---|
| 766 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1022
|
|---|
| 767 | msgid "Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked \"hourly\" less frequently than that, and they may crawl pages marked \"yearly\" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked \"never\" so that they can handle unexpected changes to those pages."
|
|---|
| 768 | msgstr "ÐПлÑ, ПбÑÑМеÑе вМОЌаМОе, Ñе ÑÑПйМПÑÑÑа Ма ÑПзО Ñаг е ÑаЌП пПЎÑказка, а Ме кПЌаМЎа. ÐПÑО ÑÑÑÑаÑкОÑе Ўа Ñе влОÑÑÑ ÐŸÑ ÑазО ОМÑПÑЌаÑÐžÑ Ð¿ÑО взеЌаМе Ма ÑеÑеМОÑÑа ÑО, Ñе ЌПже Ўа пПÑеÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑаМОÑО, ЌаÑкОÑаМО Ñ \"hourly\" пП-ÑÑЎкП ÐŸÑ ÑПва Ма вÑекО ÑÐ°Ñ Ðž ÑÑÑаМОÑО ЌаÑкОÑаМО Ñ \"yearly\" пП-ÑеÑÑП ÐŸÑ ÐµÐŽÐžÐœ пÑÑ Ð² гПЎОМаÑа. ÐÑОеЌа Ñе, Ñе ÑÑÑÑаÑкОÑе пеÑОПЎОÑМП пПÑеÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑаМОÑО, ЌаÑкОÑаМО Ñ \"never\" за Ўа ÐŒÐŸÐ³Ð°Ñ ÐŽÐ° ПÑÐ±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð°Ñ ÐµÐ²ÐµÐœÑÑалМО МеПÑакваМО пÑПЌеМО в ÑÑÐŽÑÑжаМОеÑП ОЌ."
|
|---|
| 769 |
|
|---|
| 770 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1028
|
|---|
| 771 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1086
|
|---|
| 772 | msgid "Homepage"
|
|---|
| 773 | msgstr "ÐаглавМа ÑÑÑаМОÑа"
|
|---|
| 774 |
|
|---|
| 775 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1034
|
|---|
| 776 | msgid "Posts"
|
|---|
| 777 | msgstr "ÐПÑÑПве"
|
|---|
| 778 |
|
|---|
| 779 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1040
|
|---|
| 780 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1104
|
|---|
| 781 | msgid "Static pages"
|
|---|
| 782 | msgstr "СÑаÑОÑМО ÑÑÑаМОÑО"
|
|---|
| 783 |
|
|---|
| 784 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1046
|
|---|
| 785 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1110
|
|---|
| 786 | msgid "Categories"
|
|---|
| 787 | msgstr "ÐаÑегПÑОО"
|
|---|
| 788 |
|
|---|
| 789 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1052
|
|---|
| 790 | msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
|
|---|
| 791 | msgstr "ÐаÑÑПÑÑ Ð°ÑÑ
|
|---|
| 792 | Ов за ЌеÑеÑа (ТÑÑбва Ўа е ÑÑÑÐžÑ ÐºÐ°ÑП Ма заглавМаÑа ÑÑÑаМОÑа)"
|
|---|
| 793 |
|
|---|
| 794 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1058
|
|---|
| 795 | msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
|
|---|
| 796 | msgstr "СÑаÑО аÑÑ
|
|---|
| 797 | ОвО (ÐÑПЌÑМа ÑаЌП пÑО ÑеЎакÑÐžÑ ÐœÐ° ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÑÑ)"
|
|---|
| 798 |
|
|---|
| 799 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1065
|
|---|
| 800 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1123
|
|---|
| 801 | msgid "Tag pages"
|
|---|
| 802 | msgstr "СÑÑаМОÑО Ма ÑагПве"
|
|---|
| 803 |
|
|---|
| 804 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1072
|
|---|
| 805 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1130
|
|---|
| 806 | msgid "Author pages"
|
|---|
| 807 | msgstr "ÐвÑПÑÑкО ÑÑÑаМОÑО"
|
|---|
| 808 |
|
|---|
| 809 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1080
|
|---|
| 810 | msgid "Priorities"
|
|---|
| 811 | msgstr "ÐÑОПÑОÑеÑО"
|
|---|
| 812 |
|
|---|
| 813 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1092
|
|---|
| 814 | msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
|
|---|
| 815 | msgstr "ÐПÑÑПве (ÐкП авÑП-калкÑлОÑаМе е МеакÑОвМП)"
|
|---|
| 816 |
|
|---|
| 817 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1098
|
|---|
| 818 | msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
|
|---|
| 819 | msgstr "ÐОМОЌалеМ пÑОПÑОÑÐµÑ ÐœÐ° пПÑÑПвеÑе (ÐажО О пÑО акÑОвОÑаМП авÑП-калкÑлОÑаМе)"
|
|---|
| 820 |
|
|---|
| 821 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1116
|
|---|
| 822 | msgid "Archives"
|
|---|
| 823 | msgstr "ÐÑÑ
|
|---|
| 824 | Ов"
|
|---|
| 825 |
|
|---|
| 826 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1141
|
|---|
| 827 | msgid "Update options"
|
|---|
| 828 | msgstr "ÐбМПвÑваМе Ма МаÑÑÑПйкОÑе"
|
|---|
| 829 |
|
|---|
| 830 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1142
|
|---|
| 831 | msgid "Reset options"
|
|---|
| 832 | msgstr "ÐÑÑÑаМе Ма вгÑаЎеМОÑе МаÑÑÑПйкО"
|
|---|
| 833 |
|
|---|
| 834 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:81
|
|---|
| 835 | msgid "XML-Sitemap Generator"
|
|---|
| 836 | msgstr "XML-Sitemap ÐеМеÑаÑПÑ"
|
|---|
| 837 |
|
|---|
| 838 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:81
|
|---|
| 839 | msgid "XML-Sitemap"
|
|---|
| 840 | msgstr "XML-Sitemap"
|
|---|
| 841 |
|
|---|
| 842 | #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:139
|
|---|
| 843 | msgid "Sitemap FAQ"
|
|---|
| 844 | msgstr "ЧеÑÑП ÐаЎаваМО ÐÑпÑПÑО"
|
|---|
| 845 |
|
|---|
