| 1 | msgid ""
|
|---|
| 2 | msgstr ""
|
|---|
| 3 | "Project-Id-Version: Google XML Sitemaps v3.1.4\n"
|
|---|
| 4 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|---|
| 5 | "POT-Creation-Date: \n"
|
|---|
| 6 | "PO-Revision-Date: 2009-08-22 13:42+0300\n"
|
|---|
| 7 | "Last-Translator: elenka <stereo@stereo-lisa.org.ua>\n"
|
|---|
| 8 | "Language-Team: \n"
|
|---|
| 9 | "MIME-Version: 1.0\n"
|
|---|
| 10 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|---|
| 11 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|---|
| 12 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|---|
| 13 | "X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
|
|---|
| 14 | "X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
|
|---|
| 15 | "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|---|
| 16 | "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
|
|---|
| 17 | "X-Poedit-Basepath: ../\n"
|
|---|
| 18 | "X-Poedit-Bookmarks: \n"
|
|---|
| 19 | "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
|---|
| 20 | "X-Textdomain-Support: yes"
|
|---|
| 21 |
|
|---|
| 22 | #: sitemap-core.php:642
|
|---|
| 23 | #@ sitemap
|
|---|
| 24 | msgid "Comment Count"
|
|---|
| 25 | msgstr "ÐОÑÑлÑМОк кПЌеМÑаÑÑв"
|
|---|
| 26 |
|
|---|
| 27 | #: sitemap-core.php:654
|
|---|
| 28 | #@ sitemap
|
|---|
| 29 | msgid "Uses the number of comments of the post to calculate the priority"
|
|---|
| 30 | msgstr "ÐОкПÑОÑÑПвÑÑ ÐºÑлÑкÑÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐµÐœÑаÑÑв ЎП пÑблÑкаÑÑй ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð»ÑкÑлÑÑÑÑ Ð¿ÑÑПÑÑÑеÑÑ"
|
|---|
| 31 |
|
|---|
| 32 | #: sitemap-core.php:714
|
|---|
| 33 | #@ sitemap
|
|---|
| 34 | msgid "Comment Average"
|
|---|
| 35 | msgstr "ÐПЌеМÑаÑÑв СеÑеЎМÑ"
|
|---|
| 36 |
|
|---|
| 37 | #: sitemap-core.php:726
|
|---|
| 38 | #@ sitemap
|
|---|
| 39 | msgid "Uses the average comment count to calculate the priority"
|
|---|
| 40 | msgstr "ÐОкПÑОÑÑПвÑÑ ÐºÑлÑкÑÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐµÐœÑаÑÑв Ñ ÑеÑеЎМÑÐŸÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð»ÑкÑлÑÑÑÑ Ð¿ÑÑПÑÑÑеÑÑ"
|
|---|
| 41 |
|
|---|
| 42 | #: sitemap-core.php:789
|
|---|
| 43 | #@ sitemap
|
|---|
| 44 | msgid "Popularity Contest"
|
|---|
| 45 | msgstr "ÐПМкÑÑÑ ÐПпÑлÑÑМПÑÑÑ"
|
|---|
| 46 |
|
|---|
| 47 | #: sitemap-core.php:801
|
|---|
| 48 | #, php-format
|
|---|
| 49 | #@ sitemap
|
|---|
| 50 | msgid "Uses the activated <a href=\"%1\">Popularity Contest Plugin</a> from <a href=\"%2\">Alex King</a>. See <a href=\"%3\">Settings</a> and <a href=\"%4\">Most Popular Posts</a>"
|
|---|
| 51 | msgstr "ÐОкПÑОÑÑПвÑÑ Ð°ÐºÑОвПваМОй <a href=\"%1\"> Popularity Contest Plugin </a> вÑÐŽ <a href=\"%2\"> Alex King< </a>. ÐОв. <a href=\"%3\"> ÐалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ </a> Ñа <a href=\"%4\"> ÐПпÑлÑÑÐœÑ Ð¿ÐŸÐ²ÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ </a>"
|
|---|
| 52 |
|
|---|
| 53 | #: sitemap-core.php:1187
|
|---|
| 54 | #@ sitemap
|
|---|
| 55 | msgid "Always"
|
|---|
| 56 | msgstr "ÐавжЎО"
|
|---|
| 57 |
|
|---|
| 58 | #: sitemap-core.php:1188
|
|---|
| 59 | #@ sitemap
|
|---|
| 60 | msgid "Hourly"
|
|---|
| 61 | msgstr "ЩПÑаÑÑ"
|
|---|
| 62 |
|
|---|
| 63 | #: sitemap-core.php:1189
|
|---|
| 64 | #@ sitemap
|
|---|
| 65 | msgid "Daily"
|
|---|
| 66 | msgstr "ЩПЎеММП"
|
|---|
| 67 |
|
|---|
| 68 | #: sitemap-core.php:1190
|
|---|
| 69 | #@ sitemap
|
|---|
| 70 | msgid "Weekly"
|
|---|
| 71 | msgstr "ЩПМеЎÑлÑМП"
|
|---|
| 72 |
|
|---|
| 73 | #: sitemap-core.php:1191
|
|---|
| 74 | #@ sitemap
|
|---|
| 75 | msgid "Monthly"
|
|---|
| 76 | msgstr "ЩПЌÑÑÑÑМП"
|
|---|
| 77 |
|
|---|
| 78 | #: sitemap-core.php:1192
|
|---|
| 79 | #@ sitemap
|
|---|
| 80 | msgid "Yearly"
|
|---|
| 81 | msgstr "ЩПÑÑÑМП"
|
|---|
| 82 |
|
|---|
| 83 | #: sitemap-core.php:1193
|
|---|
| 84 | #@ sitemap
|
|---|
| 85 | msgid "Never"
|
|---|
| 86 | msgstr "ÐÑкПлО"
|
|---|
| 87 |
|
|---|
| 88 | #: sitemap-ui.php:97
|
|---|
| 89 | #@ sitemap
|
|---|
| 90 | msgid "Thank you very much for your donation. You help me to continue support and development of this plugin and other free software!"
|
|---|
| 91 | msgstr "ÐÑкÑÑ Ð²Ð°ÐŒ ÐŽÑже за ваÑе пПжеÑÑвÑваММÑ. ÐО ЎПпПЌагаеÑе ÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÑÐŽÑÑОЌÑваÑО Ñа ÑПзÑПблÑÑО ÑÑй плагÑÐœ Ñа ÑÐœÑе вÑлÑМе пÑПгÑаЌМе забеÑпеÑеММÑ."
|
|---|
| 92 |
|
|---|
| 93 | #: sitemap-ui.php:97
|
|---|
| 94 | #@ sitemap
|
|---|
| 95 | msgid "Hide this notice"
|
|---|
| 96 | msgstr "ÐÑОÑ
|
|---|
| 97 | ПваÑО Ñе пПвÑЎПЌлеММÑ"
|
|---|
| 98 |
|
|---|
| 99 | #: sitemap-ui.php:103
|
|---|
| 100 | #, php-format
|
|---|
| 101 | #@ sitemap
|
|---|
| 102 | msgid "Thanks for using this plugin! You've installed this plugin over a month ago. If it works and your are satisfied with the results, isn't it worth at least one dollar? <a href=\"%s\">Donations</a> help me to continue support and development of this <i>free</i> software! <a href=\"%s\">Sure, no problem!</a>"
|
|---|
| 103 | msgstr "ÐÑкÑÑ Ð·Ð° вОкПÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ ÑÑПгП плагÑМа! ÐО вÑÑаМПвОлО Ñей плагÑÐœ бÑлÑÑе ÐŒÑÑÑÑÑ ÑПЌÑ. ЯкÑП вÑÐœ пÑаÑÑÑ, Ñ ÐО Ð·Ð°ÐŽÐŸÐ²ÐŸÐ»ÐµÐœÑ ÑезÑлÑÑаÑаЌО, ÑО Ме ваÑÑП Ñе ÑПМайЌеМÑе ПЎОМ ЎПлаÑ? <a href=\"%s\"> ÐПжеÑÑвÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ </a> ЎПпПЌаÑÑÑ ÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÑПЎПвжОÑО пÑÐŽÑÑÐžÐŒÐºÑ Ñ ÑПзвОÑПк ÑÑПгП <i> безкПÑÑПвМПгП </i> пÑПгÑаЌМПгП забезпеÑеММÑ! <a href=\"%s\"> ÐвОÑайМП, ÐœÐµÐŒÐ°Ñ Ð¿ÑПблеЌ! </a>"
|
|---|
| 104 |
|
|---|
| 105 | #: sitemap-ui.php:103
|
|---|
| 106 | #@ sitemap
|
|---|
| 107 | msgid "No thanks, please don't bug me anymore!"
|
|---|
| 108 | msgstr "ÐÑ, ÐŽÑкÑÑ, бÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, Ме ÑÑÑбÑйÑе ЌеМе!"
|
|---|
| 109 |
|
|---|
| 110 | #: sitemap-ui.php:114
|
|---|
| 111 | #@ sitemap
|
|---|
| 112 | msgid "Your sitemap is being refreshed at the moment. Depending on your blog size this might take some time!"
|
|---|
| 113 | msgstr "ÐаÑа Ќапа ÑайÑÑ ÐœÐ°ÑÐ°Ð·Ñ ÐŸÐœÐŸÐ²Ð»ÑÑÑÑÑÑ. РзалежМПÑÑÑ Ð²ÑÐŽ ÑПзЌÑÑÑ Ð²Ð°ÑПгП Ð±Ð»ÐŸÐ³Ñ Ñе ЌПже зайМÑÑО ЎеÑкОй ÑаÑ!"
|
|---|
| 114 |
|
|---|
| 115 | #: sitemap-ui.php:116
|
|---|
| 116 | #, php-format
|
|---|
| 117 | #@ sitemap
|
|---|
| 118 | msgid "Your sitemap will be refreshed in %s seconds. Depending on your blog size this might take some time!"
|
|---|
| 119 | msgstr "ÐаÑа Ќапа ÑайÑÑ Ð±ÑЎе ПМПвлеМа за % S ÑекÑМЎ. РзалежМПÑÑÑ Ð²ÑÐŽ ÑПзЌÑÑÑ Ð²Ð°ÑПгП Ð±Ð»ÐŸÐ³Ñ Ñе ЌПже зайМÑÑО ЎеÑкОй ÑаÑ!"
|
|---|
| 120 |
|
|---|
| 121 | #: sitemap-ui.php:145
|
|---|
| 122 | #: sitemap-ui.php:448
|
|---|
| 123 | #@ sitemap
|
|---|
| 124 | msgid "XML Sitemap Generator for WordPress"
|
|---|
| 125 | msgstr "XML ÐеМеÑаÑÐŸÑ ÐапО ÑайÑÑ ÐŽÐ»Ñ WordPress"
|
|---|
| 126 |
|
|---|
| 127 | #: sitemap-ui.php:293
|
|---|
| 128 | #@ sitemap
|
|---|
| 129 | msgid "Configuration updated"
|
|---|
| 130 | msgstr "ÐПМÑÑгÑÑаÑÑÑ ÐŸÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐ°"
|
|---|
| 131 |
|
|---|
| 132 | #: sitemap-ui.php:294
|
|---|
| 133 | #@ sitemap
|
|---|
| 134 | msgid "Error while saving options"
|
|---|
| 135 | msgstr "ÐПЌОлка пÑО збеÑÐµÐ¶ÐµÐœÐœÑ ÐŸÐ¿ÑÑй"
|
|---|
| 136 |
|
|---|
| 137 | #: sitemap-ui.php:296
|
|---|
| 138 | #@ sitemap
|
|---|
| 139 | msgid "Pages saved"
|
|---|
| 140 | msgstr "СÑПÑÑМка збеÑежеМа"
|
|---|
| 141 |
|
|---|
| 142 | #: sitemap-ui.php:297
|
|---|
| 143 | #@ sitemap
|
|---|
| 144 | msgid "Error while saving pages"
|
|---|
| 145 | msgstr "ÐПЌОлка пÑО збеÑÐµÐ¶ÐµÐœÐœÑ ÑÑПÑÑМПк"
|
|---|
| 146 |
|
|---|
| 147 | #: sitemap-ui.php:304
|
|---|
| 148 | #@ sitemap
|
|---|
| 149 | msgid "The default configuration was restored."
|
|---|
| 150 | msgstr "ÐПМÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð·Ð° заЌПвÑÑваММÑÐŒ бÑла вÑЎМПвлеМа."
|
|---|
| 151 |
|
|---|
| 152 | #: sitemap-ui.php:461
|
|---|
| 153 | #, php-format
|
|---|
| 154 | #@ default
|
|---|
| 155 | msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a>."
|
|---|
| 156 | msgstr ""
|
|---|
| 157 |
|
|---|
| 158 | #: sitemap-ui.php:463
|
|---|
| 159 | #, php-format
|
|---|
| 160 | #@ default
|
|---|
| 161 | msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> <em>automatic upgrade unavailable for this plugin</em>."
|
|---|
| 162 | msgstr ""
|
|---|
| 163 |
|
|---|
| 164 | #: sitemap-ui.php:465
|
|---|
| 165 | #, php-format
|
|---|
| 166 | #@ default
|
|---|
| 167 | msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> or <a href=\"%4$s\">upgrade automatically</a>."
|
|---|
| 168 | msgstr ""
|
|---|
| 169 |
|
|---|
| 170 | #: sitemap-ui.php:488
|
|---|
| 171 | #: sitemap-ui.php:505
|
|---|
| 172 | msgid "open"
|
|---|
| 173 | msgstr ""
|
|---|
| 174 |
|
|---|
| 175 | #: sitemap-ui.php:489
|
|---|
| 176 | #: sitemap-ui.php:506
|
|---|
| 177 | msgid "close"
|
|---|
| 178 | msgstr ""
|
|---|
| 179 |
|
|---|
| 180 | #: sitemap-ui.php:490
|
|---|
| 181 | #: sitemap-ui.php:507
|
|---|
| 182 | msgid "click-down and drag to move this box"
|
|---|
| 183 | msgstr ""
|
|---|
| 184 |
|
|---|
| 185 | #: sitemap-ui.php:491
|
|---|
| 186 | #: sitemap-ui.php:508
|
|---|
| 187 | #, php-format
|
|---|
| 188 | msgid "click to %toggle% this box"
|
|---|
| 189 | msgstr ""
|
|---|
| 190 |
|
|---|
| 191 | #: sitemap-ui.php:492
|
|---|
| 192 | #: sitemap-ui.php:509
|
|---|
| 193 | msgid "use the arrow keys to move this box"
|
|---|
| 194 | msgstr ""
|
|---|
| 195 |
|
|---|
| 196 | #: sitemap-ui.php:493
|
|---|
| 197 | #: sitemap-ui.php:510
|
|---|
| 198 | #, php-format
|
|---|
| 199 | msgid ", or press the enter key to %toggle% it"
|
|---|
| 200 | msgstr ""
|
|---|
| 201 |
|
|---|
| 202 | #: sitemap-ui.php:528
|
|---|
| 203 | #@ sitemap
|
|---|
| 204 | msgid "About this Plugin:"
|
|---|
| 205 | msgstr "ÐÑП Ñей ÐлагÑÐœ:"
|
|---|
| 206 |
|
|---|
| 207 | #: sitemap-ui.php:529
|
|---|
| 208 | #: sitemap.php:153
|
|---|
| 209 | #@ sitemap
|
|---|
| 210 | msgid "Plugin Homepage"
|
|---|
| 211 | msgstr "ÐПЌаÑÐœÑ ÑÑПÑÑМка ÐлагÑÐœÑ"
|
|---|
| 212 |
|
|---|
| 213 | #: sitemap-ui.php:530
|
|---|
| 214 | #@ sitemap
|
|---|
| 215 | msgid "Suggest a Feature"
|
|---|
| 216 | msgstr "ÐаЌПвОÑО ЀÑМкÑÑПМал"
|
|---|
| 217 |
|
|---|
| 218 | #: sitemap-ui.php:531
|
|---|
| 219 | #@ sitemap
|
|---|
| 220 | msgid "Notify List"
|
|---|
| 221 | msgstr "ÐОÑÑ ÐПвÑЎПЌлеММÑ"
|
|---|
| 222 |
|
|---|
| 223 | #: sitemap-ui.php:532
|
|---|
| 224 | #@ sitemap
|
|---|
| 225 | msgid "Support Forum"
|
|---|
| 226 | msgstr "ЀПÑÑÐŒ ÐÑÐŽÑÑОЌкО "
|
|---|
| 227 |
|
|---|
| 228 | #: sitemap-ui.php:533
|
|---|
| 229 | #@ sitemap
|
|---|
| 230 | msgid "Report a Bug"
|
|---|
| 231 | msgstr "ÐПвÑЎПЌОÑО пÑП пПЌОлкÑ"
|
|---|
| 232 |
|
|---|
| 233 | #: sitemap-ui.php:535
|
|---|
| 234 | #@ sitemap
|
|---|
| 235 | msgid "Donate with PayPal"
|
|---|
| 236 | msgstr "ÐПжеÑÑвÑваÑО ÑеÑез PayPal"
|
|---|
| 237 |
|
|---|
| 238 | #: sitemap-ui.php:536
|
|---|
| 239 | #@ sitemap
|
|---|
| 240 | msgid "My Amazon Wish List"
|
|---|
| 241 | msgstr "ÐÑй лÑÑÑ Ð¿ÐŸÐ±Ð°Ð¶Ð°ÐœÐœÑ ÐœÐ° Amazon"
|
|---|
| 242 |
|
|---|
| 243 | #: sitemap-ui.php:537
|
|---|
| 244 | #@ sitemap
|
|---|
| 245 | msgid "translator_name"
|
|---|
| 246 | msgstr "ЧеЌÑÑ ÐлеМа"
|
|---|
| 247 |
|
|---|
| 248 | #: sitemap-ui.php:537
|
|---|
| 249 | #@ sitemap
|
|---|
| 250 | msgid "translator_url"
|
|---|
| 251 | msgstr "http://stereo-lisa.org.ua"
|
|---|
| 252 |
|
|---|
| 253 | #: sitemap-ui.php:540
|
|---|
| 254 | #@ sitemap
|
|---|
| 255 | msgid "Sitemap Resources:"
|
|---|
| 256 | msgstr "РеÑÑÑÑО ÐапО ÑайÑÑ"
|
|---|
| 257 |
|
|---|
| 258 | #: sitemap-ui.php:541
|
|---|
| 259 | #: sitemap-ui.php:547
|
|---|
| 260 | #@ sitemap
|
|---|
| 261 | msgid "Webmaster Tools"
|
|---|
| 262 | msgstr "ÐÐœÑÑÑÑÐŒÐµÐœÑ Ðеб-ЌайÑÑÑÑв"
|
|---|
| 263 |
|
|---|
| 264 | #: sitemap-ui.php:542
|
|---|
| 265 | #@ sitemap
|
|---|
| 266 | msgid "Webmaster Blog"
|
|---|
| 267 | msgstr "ÐлПг Ðеб-ЌайÑÑеÑа"
|
|---|
| 268 |
|
|---|
| 269 | #: sitemap-ui.php:544
|
|---|
| 270 | #@ sitemap
|
|---|
| 271 | msgid "Site Explorer"
|
|---|
| 272 | msgstr "ÐеÑеглÑÐŽ СайÑÑ"
|
|---|
| 273 |
|
|---|
| 274 | #: sitemap-ui.php:545
|
|---|
| 275 | #@ sitemap
|
|---|
| 276 | msgid "Search Blog"
|
|---|
| 277 | msgstr "ÐПÑÑк ÐлПга"
|
|---|
| 278 |
|
|---|
| 279 | #: sitemap-ui.php:548
|
|---|
| 280 | #@ sitemap
|
|---|
| 281 | msgid "Webmaster Center Blog"
|
|---|
| 282 | msgstr "ÐлПг ЊеМÑÑа Ðеб-ЌайÑÑÑÑв"
|
|---|
| 283 |
|
|---|
| 284 | #: sitemap-ui.php:550
|
|---|
| 285 | #@ sitemap
|
|---|
| 286 | msgid "Sitemaps Protocol"
|
|---|
| 287 | msgstr "ÐÑПÑПкПл Sitemaps"
|
|---|
| 288 |
|
|---|
| 289 | #: sitemap-ui.php:551
|
|---|
| 290 | #@ sitemap
|
|---|
| 291 | msgid "Official Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 292 | msgstr "ÐÑÑÑÑйМОй Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 293 |
|
|---|
| 294 | #: sitemap-ui.php:552
|
|---|
| 295 | #@ sitemap
|
|---|
| 296 | msgid "My Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 297 | msgstr "ÐÑй Sitemaps FAQ"
|
|---|
| 298 |
|
|---|
| 299 | #: sitemap-ui.php:555
|
|---|
| 300 | #@ sitemap
|
|---|
| 301 | msgid "Recent Donations:"
|
|---|
| 302 | msgstr "ÐÑÑÐ°ÐœÐœÑ ÐПжеÑÑвÑваММÑ"
|
|---|
| 303 |
|
|---|
| 304 | #: sitemap-ui.php:559
|
|---|
| 305 | #@ sitemap
|
|---|
| 306 | msgid "List of the donors"
|
|---|
| 307 | msgstr "ÐеÑелÑк СпПМÑПÑÑв"
|
|---|
| 308 |
|
|---|
| 309 | #: sitemap-ui.php:561
|
|---|
| 310 | #@ sitemap
|
|---|
| 311 | msgid "Hide this list"
|
|---|
| 312 | msgstr "СÑ
|
|---|
| 313 | ПваÑО Ñей пеÑелÑк"
|
|---|
| 314 |
|
|---|
| 315 | #: sitemap-ui.php:564
|
|---|
| 316 | #@ sitemap
|
|---|
| 317 | msgid "Thanks for your support!"
|
|---|
| 318 | msgstr "ÐÑкÑÑ Ð·Ð° ваÑÑ Ð¿ÑÐŽÑÑОЌкÑ!"
|
|---|
| 319 |
|
|---|
| 320 | #: sitemap-ui.php:582
|
|---|
| 321 | #@ sitemap
|
|---|
| 322 | msgid "Status"
|
|---|
| 323 | msgstr "СÑаÑÑÑ"
|
|---|
| 324 |
|
|---|
| 325 | #: sitemap-ui.php:590
|
|---|
| 326 | #, php-format
|
|---|
| 327 | #@ sitemap
|
|---|
| 328 | msgid "The sitemap wasn't built yet. <a href=\"%s\">Click here</a> to build it the first time."
|
|---|
| 329 | msgstr "Ðапа ÑайÑÑ Ñе Ме бÑла пПбÑЎПваМа. <a href=\"%s\"> ÐаÑОÑÐœÑÑÑ ÑÑÑ </a>, ÑПб пПбÑÐŽÑваÑО ÑÑ Ð² пеÑÑОй Ñаз."
|
|---|
| 330 |
|
|---|
| 331 | #: sitemap-ui.php:596
|
|---|
| 332 | #, php-format
|
|---|
| 333 | #@ sitemap
|
|---|
| 334 | msgid "Your <a href=\"%url%\">sitemap</a> was last built on <b>%date%</b>."
|
|---|
| 335 | msgstr "ÐаÑа <a href=\"%url%\">Ќапа ÑайÑÑ</a> бÑла в ПÑÑÐ°ÐœÐœÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПваМа <b>%date%</b>."
|
|---|
| 336 |
|
|---|
| 337 | #: sitemap-ui.php:598
|
|---|
| 338 | #, php-format
|
|---|
| 339 | #@ sitemap
|
|---|
| 340 | msgid "There was a problem writing your sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
|
|---|
| 341 | msgstr "ÐÑПблеЌа запОÑÑ Ð²Ð°ÑÐŸÐ³ÐŸÑ ÐŒÐ°Ð¿Ðž ÑайÑÑ Ñ Ñайл. ÐеÑекПМайÑеÑÑ, ÑП Ñайл ÑÑÐœÑÑ Ñ Ñ Ð¿Ñава Ма запОÑ. <a href=\"%url%\">ÐÑзМаÑОÑÑ Ð±ÑлÑÑе</a>"
|
|---|
| 342 |
|
|---|
| 343 | #: sitemap-ui.php:605
|
|---|
| 344 | #, php-format
|
|---|
| 345 | #@ sitemap
|
|---|
| 346 | msgid "Your sitemap (<a href=\"%url%\">zipped</a>) was last built on <b>%date%</b>."
|
|---|
| 347 | msgstr "ÐаÑÑ (<a href=\"%url%\">ÑÑОÑÐœÑÑÑ</a>) ÐŒÐ°Ð¿Ñ ÑайÑÑ ÐŒÐžÐœÑлПгП ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПваМП <b>%date%</b>."
|
|---|
| 348 |
|
|---|
| 349 | #: sitemap-ui.php:607
|
|---|
| 350 | #, php-format
|
|---|
| 351 | #@ sitemap
|
|---|
| 352 | msgid "There was a problem writing your zipped sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
|
|---|
| 353 | msgstr "ÐÑПблеЌа запОÑÑ Ð²Ð°ÑÐŸÑ ÑÑОÑÐœÑÑÐŸÑ ÐŒÐ°Ð¿Ðž ÑайÑÑ Ñ Ñайл. ÐеÑекПМайÑеÑÑ, ÑП Ñайл ÑÑÐœÑÑ Ñ Ñ Ð¿Ñава Ма запОÑ. <a href=\"%url%\">ÐÑзМаÑОÑÑ Ð±ÑлÑÑе</a>"
|
|---|
| 354 |
|
|---|
| 355 | #: sitemap-ui.php:613
|
|---|
| 356 | #@ sitemap
|
|---|
| 357 | msgid "Google was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 358 | msgstr "Google бÑв <b>ÑÑпÑÑМП пПвÑЎПЌлеМОй</b> пÑП зЌÑМО."
|
|---|
| 359 |
|
|---|
| 360 | #: sitemap-ui.php:616
|
|---|
| 361 | #, php-format
|
|---|
| 362 | #@ sitemap
|
|---|
| 363 | msgid "It took %time% seconds to notify Google, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 364 | msgstr "Ње зайЌе %time% ÑекÑМЎ ÑПб пПвÑЎПЌОÑО Google, ЌПжлОвП, вО Ñ
|
|---|
| 365 | ПÑеÑе вОЌкМÑÑО ÑÑ ÑÑМкÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑкПÑПÑÐµÐœÐœÑ ÑаÑÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО."
|
|---|
| 366 |
|
|---|
| 367 | #: sitemap-ui.php:619
|
|---|
| 368 | #, php-format
|
|---|
| 369 | #@ sitemap
|
|---|
| 370 | msgid "There was a problem while notifying Google. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 371 | msgstr "ÐОМОкла пÑПблеЌа пÑО пПвÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ Google. <a href=\"%s\">ÐОвОÑОÑÑ ÑезÑлÑÑаÑ</a>"
|
|---|
| 372 |
|
|---|
| 373 | #: sitemap-ui.php:625
|
|---|
| 374 | #@ sitemap
|
|---|
| 375 | msgid "YAHOO was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 376 | msgstr "YAHOO бÑв <b>ÑÑпÑÑМП пПвÑЎПЌлеМОй</b> пÑП зЌÑМО."
|
|---|
| 377 |
|
|---|
| 378 | #: sitemap-ui.php:628
|
|---|
| 379 | #, php-format
|
|---|
| 380 | #@ sitemap
|
|---|
| 381 | msgid "It took %time% seconds to notify YAHOO, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 382 | msgstr "Ње зайЌе %time% ÑекÑМЎ ÑПб пПвÑЎПЌОÑО YAHOO, ЌПжлОвП, вО Ñ
|
|---|
| 383 | ПÑеÑе вОЌкМÑÑО ÑÑ ÑÑМкÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑкПÑПÑÐµÐœÐœÑ ÑаÑÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО."
|
|---|
| 384 |
|
|---|
| 385 | #: sitemap-ui.php:631
|
|---|
| 386 | #, php-format
|
|---|
| 387 | #@ sitemap
|
|---|
| 388 | msgid "There was a problem while notifying YAHOO. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 389 | msgstr "ÐОМОкла пÑПблеЌа пÑО пПвÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ YAHOO. <a href=\"%s\">ÐОвОÑОÑÑ ÑезÑлÑÑаÑ</a>"
|
|---|
| 390 |
|
|---|
| 391 | #: sitemap-ui.php:637
|
|---|
| 392 | #@ sitemap
|
|---|
| 393 | msgid "Bing was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 394 | msgstr "Bing бÑв <b>ÑÑпÑÑМП пПвÑЎПЌлеМОй</b> пÑП зЌÑМО."
|
|---|
| 395 |
|
|---|
| 396 | #: sitemap-ui.php:640
|
|---|
| 397 | #, php-format
|
|---|
| 398 | #@ sitemap
|
|---|
| 399 | msgid "It took %time% seconds to notify Bing, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 400 | msgstr "Ње зайЌе %time% ÑекÑМЎ ÑПб пПвÑЎПЌОÑО Bing, ЌПжлОвП, вО Ñ
|
|---|
| 401 | ПÑеÑе вОЌкМÑÑО ÑÑ ÑÑМкÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑкПÑПÑÐµÐœÐœÑ ÑаÑÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО."
|
|---|
| 402 |
|
|---|
| 403 | #: sitemap-ui.php:643
|
|---|
| 404 | #, php-format
|
|---|
| 405 | #@ sitemap
|
|---|
| 406 | msgid "There was a problem while notifying Bing. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 407 | msgstr "ÐОМОкла пÑПблеЌа пÑО пПвÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ Bing. <a href=\"%s\">ÐОвОÑОÑÑ ÑезÑлÑÑаÑ</a>"
|
|---|
| 408 |
|
|---|
| 409 | #: sitemap-ui.php:649
|
|---|
| 410 | #@ sitemap
|
|---|
| 411 | msgid "Ask.com was <b>successfully notified</b> about changes."
|
|---|
| 412 | msgstr "Ask.com бÑв <b>ÑÑпÑÑМП пПвÑЎПЌлеМОй</b> пÑП зЌÑМО."
|
|---|
| 413 |
|
|---|
| 414 | #: sitemap-ui.php:652
|
|---|
| 415 | #, php-format
|
|---|
| 416 | #@ sitemap
|
|---|
| 417 | msgid "It took %time% seconds to notify Ask.com, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
|
|---|
| 418 | msgstr "Ње зайЌе %time% ÑекÑМЎ ÑПб пПвÑЎПЌОÑО Ask.com, ЌПжлОвП, вО Ñ
|
|---|
| 419 | ПÑеÑе вОЌкМÑÑО ÑÑ ÑÑМкÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑкПÑПÑÐµÐœÐœÑ ÑаÑÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО."
|
|---|
| 420 |
|
|---|
| 421 | #: sitemap-ui.php:655
|
|---|
| 422 | #, php-format
|
|---|
| 423 | #@ sitemap
|
|---|
| 424 | msgid "There was a problem while notifying Ask.com. <a href=\"%s\">View result</a>"
|
|---|
| 425 | msgstr "ÐОМОкла пÑПблеЌа пÑО пПвÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ Ask.com. <a href=\"%s\">ÐОвОÑОÑÑ ÑезÑлÑÑаÑ</a>"
|
|---|
| 426 |
|
|---|
| 427 | #: sitemap-ui.php:663
|
|---|
| 428 | #, php-format
|
|---|
| 429 | #@ sitemap
|
|---|
| 430 | msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete and used %memory% MB of memory."
|
|---|
| 431 | msgstr "ÐÑПÑÐµÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО зайМÑв <b>%time% ÑекÑМЎ</b> ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐœÐœÑ Ñ Ð²ÐžÐºÐŸÑОÑÑÑвав %memory% MB паЌ'ÑÑÑ."
|
|---|
| 432 |
|
|---|
| 433 | #: sitemap-ui.php:665
|
|---|
| 434 | #, php-format
|
|---|
| 435 | #@ sitemap
|
|---|
| 436 | msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete."
|
|---|
| 437 | msgstr "ÐÑПÑÐµÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО зайМÑв блОзÑкП <b>%time% ÑекÑМЎ</b> ЎП завеÑÑеММÑ."
|
|---|
| 438 |
|
|---|
| 439 | #: sitemap-ui.php:669
|
|---|
| 440 | #@ sitemap
|
|---|
| 441 | msgid "The content of your sitemap <strong>didn't change</strong> since the last time so the files were not written and no search engine was pinged."
|
|---|
| 442 | msgstr "ÐÐŒÑÑÑ ÐаÑÐŸÐ³ÐŸÑ ÐŒÐ°Ð¿Ðž ÑайÑÑ <strong> Ме зЌÑМОвÑÑ </strong>, ПÑкÑлÑкО ПÑÑаММÑй Ñаз, ÑайлО Ме бÑлП запОÑаМП, Ñ ÐœÐµ вÑЎбÑвÑÑ Ð¿ÑМг пПÑÑÐºÐŸÐ²ÐŸÑ ÑОÑÑеЌО."
|
|---|
| 443 |
|
|---|
| 444 | #: sitemap-ui.php:677
|
|---|
| 445 | #@ sitemap
|
|---|
| 446 | msgid "The building process might still be active! Reload the page in a few seconds and check if something has changed."
|
|---|
| 447 | msgstr "ÐÑПÑÐµÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО ЌПже бÑÑО Ñе акÑОвМОЌ! ÐеÑезаваМÑажÑе ÑÑПÑÑÐœÐºÑ ÑеÑез кÑлÑка ÑекÑМЎ, Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑÑÑе - ÑО вÑЎбÑлОÑÑ Ð·ÐŒÑМО."
|
|---|
| 448 |
|
|---|
| 449 | #: sitemap-ui.php:680
|
|---|
| 450 | #, php-format
|
|---|
| 451 | #@ sitemap
|
|---|
| 452 | msgid "The last run didn't finish! Maybe you can raise the memory or time limit for PHP scripts. <a href=\"%url%\">Learn more</a>"
|
|---|
| 453 | msgstr "ÐÑÑаММÑй запÑÑк Ме закÑÐœÑОвÑÑ! ÐПжлОвП вО збÑлÑÑОÑе паЌ'ÑÑÑ Ð°Ð±ÐŸ лÑÐŒÐžÑ ÑаÑÑ ÐŽÐ»Ñ PHP ÑкÑОпÑÑв. <a href=\"%url%\">ÐÑзМаÑОÑÑ Ð±ÑлÑÑе</a>"
|
|---|
| 454 |
|
|---|
| 455 | #: sitemap-ui.php:682
|
|---|
| 456 | #, php-format
|
|---|
| 457 | #@ sitemap
|
|---|
| 458 | msgid "The last known memory usage of the script was %memused%MB, the limit of your server is %memlimit%."
|
|---|
| 459 | msgstr "ÐÑÑÐ°ÐœÐœÑ Ð²ÑЎПЌе вОкПÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ Ð¿Ð°ÐŒ'ÑÑÑ ÑÑеМаÑÑÑÐŒ бÑлП %memused%MB, Ќежа ÐŽÐ»Ñ Ð²Ð°ÑПгП ÑеÑвеÑа Ñ %memlimit%. "
|
|---|
| 460 |
|
|---|
| 461 | #: sitemap-ui.php:686
|
|---|
| 462 | #, php-format
|
|---|
| 463 | #@ sitemap
|
|---|
| 464 | msgid "The last known execution time of the script was %timeused% seconds, the limit of your server is %timelimit% seconds."
|
|---|
| 465 | msgstr "ÐÑÑаММÑй вÑЎПЌОй ÑÐ°Ñ Ð²ÐžÐºÐŸÐœÐ°ÐœÐœÑ ÑÑеМаÑÑÑ Ð±Ñв %timeused% ÑекÑМЎ, Ќежа ÐŽÐ»Ñ Ð²Ð°ÑПгП ÑеÑвеÑа Ñ %timelimit% ÑекÑМЎ. "
|
|---|
| 466 |
|
|---|
| 467 | #: sitemap-ui.php:690
|
|---|
| 468 | #, php-format
|
|---|
| 469 | #@ sitemap
|
|---|
| 470 | msgid "The script stopped around post number %lastpost% (+/- 100)"
|
|---|
| 471 | msgstr "СÑеМаÑÑй зÑпОМеМП бÑÐ»Ñ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ ÐœÐŸÐŒÐµÑ %lastpost% (+/- 100)"
|
|---|
| 472 |
|
|---|
| 473 | #: sitemap-ui.php:693
|
|---|
| 474 | #, php-format
|
|---|
| 475 | #@ sitemap
|
|---|
| 476 | msgid "If you changed something on your server or blog, you should <a href=\"%s\">rebuild the sitemap</a> manually."
|
|---|
| 477 | msgstr "ЯкÑП вО зЌÑÐœÑвалО ÑкÑ-МебÑÐŽÑ ÐµÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑО Ма ваÑÐŸÐŒÑ ÑеÑвеÑÑ Ð°Ð±ÐŸ блПгÑ, пПÑÑÑбМП <a href=\"%s\"> вÑЎМПвОÑО ÐŒÐ°Ð¿Ñ ÑайÑÑ</a> вÑÑÑÐœÑ."
|
|---|
| 478 |
|
|---|
| 479 | #: sitemap-ui.php:695
|
|---|
| 480 | #, php-format
|
|---|
| 481 | #@ sitemap
|
|---|
| 482 | msgid "If you encounter any problems with the build process you can use the <a href=\"%d\">debug function</a> to get more information."
|
|---|
| 483 | msgstr "ЯкÑП Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²ÐžÐœÐžÐºÐœÑÑÑ Ð¿ÑПблеЌО з пÑПÑеÑПЌ пПбÑЎПвО ЌПжМа вОкПÑОÑÑПвÑваÑО <a href=\"%d\"> вÑЎлагПЎжÑвалÑМа ÑÑМкÑÑÑ </a>, ÑПб ПЎеÑжаÑО бÑлÑÑ ÐŽÐŸÐºÐ»Ð°ÐŽÐœÑ ÑÐœÑПÑЌаÑÑÑ."
|
|---|
| 484 |
|
|---|
| 485 | #: sitemap-ui.php:702
|
|---|
| 486 | #@ sitemap
|
|---|
| 487 | msgid "Basic Options"
|
|---|
| 488 | msgstr "ÐÐ°Ð·ÐŸÐ²Ñ ÐпÑÑÑ"
|
|---|
| 489 |
|
|---|
| 490 | #: sitemap-ui.php:704
|
|---|
| 491 | #@ sitemap
|
|---|
| 492 | msgid "Sitemap files:"
|
|---|
| 493 | msgstr "ЀайлО ÐапО ÑайÑÑ"
|
|---|
| 494 |
|
|---|
| 495 | #: sitemap-ui.php:704
|
|---|
| 496 | #: sitemap-ui.php:719
|
|---|
| 497 | #: sitemap-ui.php:739
|
|---|
| 498 | #: sitemap-ui.php:772
|
|---|
| 499 | #@ sitemap
|
|---|
| 500 | msgid "Learn more"
|
|---|
| 501 | msgstr "ÐÑзМаÑОÑÑ Ð±ÑлÑÑе"
|
|---|
| 502 |
|
|---|
| 503 | #: sitemap-ui.php:709
|
|---|
| 504 | #@ sitemap
|
|---|
| 505 | msgid "Write a normal XML file (your filename)"
|
|---|
| 506 | msgstr "ÐапОÑÑÑÑ ÐœÐŸÑЌалÑМОй XML Ñайл (ваÑа Мазва ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ )"
|
|---|
| 507 |
|
|---|
| 508 | #: sitemap-ui.php:715
|
|---|
| 509 | #@ sitemap
|
|---|
| 510 | msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
|
|---|
| 511 | msgstr "ÐапОÑÑÑÑ ÑÑОÑÐœÑÑОй Ñайл (ваÑа Мазва ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ + .gz)"
|
|---|
| 512 |
|
|---|
| 513 | #: sitemap-ui.php:719
|
|---|
| 514 | #@ sitemap
|
|---|
| 515 | msgid "Building mode:"
|
|---|
| 516 | msgstr "РежОЌ пПбÑЎПвО:"
|
|---|
| 517 |
|
|---|
| 518 | #: sitemap-ui.php:724
|
|---|
| 519 | #@ sitemap
|
|---|
| 520 | msgid "Rebuild sitemap if you change the content of your blog"
|
|---|
| 521 | msgstr "ÐеÑебÑÐŽÑйÑе ÐŒÐ°Ð¿Ñ ÑайÑÑ, ÑкÑП вО зЌÑМОлО зЌÑÑÑ Ð²Ð°ÑПгП блПгÑ"
|
|---|
| 522 |
|
|---|
| 523 | #: sitemap-ui.php:731
|
|---|
| 524 | #@ sitemap
|
|---|
| 525 | msgid "Enable manual sitemap building via GET Request"
|
|---|
| 526 | msgstr "ÐклÑÑОÑО ÑÑÑÐœÑ Ð¿ÐŸÐ±ÑÐŽÐŸÐ²Ñ ÐŒÐ°Ð¿Ðž ÑайÑÑ ÑеÑез GET запОÑ"
|
|---|
| 527 |
|
|---|
| 528 | #: sitemap-ui.php:735
|
|---|
| 529 | #, php-format
|
|---|
| 530 | #@ sitemap
|
|---|
| 531 | msgid "This will allow you to refresh your sitemap if an external tool wrote into the WordPress database without using the WordPress API. Use the following URL to start the process: <a href=\"%1\">%1</a> Please check the logfile above to see if sitemap was successfully built."
|
|---|
| 532 | msgstr "Ње ЎПзвПлОÑÑ Ð²Ð°ÐŒ ПМПвОÑО Ð²Ð°Ñ ÑайÑ, ÑкÑП зПвМÑÑÐœÑй ÑÐœÑÑÑÑÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÐžÑав Ñ WordPress базО ЎаМОÑ
|
|---|
| 533 | без вОкПÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ WordPress API. ÐОкПÑОÑÑПвÑйÑе МаÑÑÑпМОй URL, ÑПб ÑПзпПÑаÑО Ñей пÑПÑеÑ: <a href=\"%1\">%1</a> ÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, пеÑевÑÑÑе лПгО вОÑе, ÑПб пПбаÑОÑО, ÑкÑП Ќапа ÑайÑÑ Ð±Ñла ÑÑпÑÑМП пПбÑЎПваМа."
|
|---|
| 534 |
|
|---|
| 535 | #: sitemap-ui.php:739
|
|---|
| 536 | #@ sitemap
|
|---|
| 537 | msgid "Update notification:"
|
|---|
| 538 | msgstr "ÐПвÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ Ð¿ÑП ПМПвлеММÑ:"
|
|---|
| 539 |
|
|---|
| 540 | #: sitemap-ui.php:743
|
|---|
| 541 | #@ sitemap
|
|---|
| 542 | msgid "Notify Google about updates of your Blog"
|
|---|
| 543 | msgstr "ÐПвÑЎПЌОÑО Google пÑП ÐŸÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ ÐаÑПгП блПгÑ\n"
|
|---|
| 544 |
|
|---|
| 545 | #: sitemap-ui.php:744
|
|---|
| 546 | #, php-format
|
|---|
| 547 | #@ sitemap
|
|---|
| 548 | msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
|
|---|
| 549 | msgstr "Ðе пПÑÑÑбМа ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ, але вО ЌПжеÑе пÑОÑЎМаÑОÑÑ ÐŽÐŸ <a href=\"%s\"> Google ÐÐœÑÑÑÑЌеМÑО ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐµÐ±-ЌайÑÑÑÑв </ A>, ÑПб пеÑевÑÑОÑО ÑÑаÑОÑÑÐžÐºÑ ÑкаМÑваММÑ."
|
|---|
| 550 |
|
|---|
| 551 | #: sitemap-ui.php:748
|
|---|
| 552 | #@ sitemap
|
|---|
| 553 | msgid "Notify Bing (formerly MSN Live Search) about updates of your Blog"
|
|---|
| 554 | msgstr "ÐПвÑЎПЌлÑÑО ÐÑМгП (кПлОÑÐœÑй MSN Live Search) пÑП ÐŸÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ ÐаÑПгП блПгÑ"
|
|---|
| 555 |
|
|---|
| 556 | #: sitemap-ui.php:749
|
|---|
| 557 | #, php-format
|
|---|
| 558 | #@ sitemap
|
|---|
| 559 | msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Bing Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
|
|---|
| 560 | msgstr "Ðе пПÑÑÑбМа ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ, але вО ЌПжеÑе пÑОÑЎМаÑОÑÑ ÐŽÐŸ <a href=\"%s\"> Bing ÐÐœÑÑÑÑЌеМÑО ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐµÐ±-ЌайÑÑÑÑв </a>, ÑПб пеÑевÑÑОÑО ÑÑаÑОÑÑÐžÐºÑ ÑкаМÑваММÑ."
|
|---|
| 561 |
|
|---|
| 562 | #: sitemap-ui.php:753
|
|---|
| 563 | #@ sitemap
|
|---|
| 564 | msgid "Notify Ask.com about updates of your Blog"
|
|---|
| 565 | msgstr "ÐПвÑЎПЌОÑО Ask.com пÑП ÐŸÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ ÐаÑПгП блПгÑ"
|
|---|
| 566 |
|
|---|
| 567 | #: sitemap-ui.php:754
|
|---|
| 568 | #@ sitemap
|
|---|
| 569 | msgid "No registration required."
|
|---|
| 570 | msgstr "Ðе пПÑÑÑбМа ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ."
|
|---|
| 571 |
|
|---|
| 572 | #: sitemap-ui.php:758
|
|---|
| 573 | #@ sitemap
|
|---|
| 574 | msgid "Notify YAHOO about updates of your Blog"
|
|---|
| 575 | msgstr "ÐПвÑЎПЌОÑО YAHOO пÑП ÐŸÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ ÐаÑПгП блПгÑ"
|
|---|
| 576 |
|
|---|
| 577 | #: sitemap-ui.php:759
|
|---|
| 578 | #@ sitemap
|
|---|
| 579 | msgid "Your Application ID:"
|
|---|
| 580 | msgstr "ÐÐ°Ñ ÐžÐŽÐµÐœÑОÑÑкаÑÐŸÑ :"
|
|---|
| 581 |
|
|---|
| 582 | #: sitemap-ui.php:760
|
|---|
| 583 | #, php-format
|
|---|
| 584 | #@ sitemap
|
|---|
| 585 | msgid "Don't you have such a key? <a href=\"%s1\">Request one here</a>! %s2"
|
|---|
| 586 | msgstr "ÐО Ме ЌаÑÑе ÑакПгП клÑÑа? <a href=\"%s1\">ÐапОÑаÑО йПгП ÑÑÑ</a>! %s2"
|
|---|
| 587 |
|
|---|
| 588 | #: sitemap-ui.php:765
|
|---|
| 589 | #@ sitemap
|
|---|
| 590 | msgid "Add sitemap URL to the virtual robots.txt file."
|
|---|
| 591 | msgstr "ÐПЎаÑО URL ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Sitemap в вÑÑÑÑалÑМОй Ñайл robots.txt ."
|
|---|
| 592 |
|
|---|
| 593 | #: sitemap-ui.php:769
|
|---|
| 594 | #@ sitemap
|
|---|
| 595 | msgid "The virtual robots.txt generated by WordPress is used. A real robots.txt file must NOT exist in the blog directory!"
|
|---|
| 596 | msgstr "ÐОкПÑОÑÑПвÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑалÑМОй robots.txt ÑгеМеÑПваМОй WordPress. РеалÑМПгП ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ robots.txt ÐÐ ÐÐÐÐÐÐРбÑÑО в каÑÐ°Ð»ÐŸÐ·Ñ Ð±Ð»ÐŸÐ³Ñ!"
|
|---|
| 597 |
|
|---|
| 598 | #: sitemap-ui.php:772
|
|---|
| 599 | #@ sitemap
|
|---|
| 600 | msgid "Advanced options:"
|
|---|
| 601 | msgstr "ÐПЎаÑÐºÐŸÐ²Ñ ÐŸÐ¿ÑÑÑ:"
|
|---|
| 602 |
|
|---|
| 603 | #: sitemap-ui.php:775
|
|---|
| 604 | #@ sitemap
|
|---|
| 605 | msgid "Limit the number of posts in the sitemap:"
|
|---|
| 606 | msgstr "ÐÐ±ÐŒÐµÐ¶ÐµÐœÐœÑ ÐºÑлÑкПÑÑÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑй в Sitemap:"
|
|---|
| 607 |
|
|---|
| 608 | #: sitemap-ui.php:775
|
|---|
| 609 | #@ sitemap
|
|---|
| 610 | msgid "Newer posts will be included first"
|
|---|
| 611 | msgstr "ÐÐŸÐ²Ñ Ð¿ÐŸÐ²ÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ ÐŒÐ°ÑÑÑ Ð±ÑÑО вклÑÑеМОЌО пеÑÑОЌО"
|
|---|
| 612 |
|
|---|
| 613 | #: sitemap-ui.php:778
|
|---|
| 614 | #@ sitemap
|
|---|
| 615 | msgid "Try to increase the memory limit to:"
|
|---|
| 616 | msgstr "СпÑПбÑйÑе збÑлÑÑОÑО лÑÐŒÑÑ Ð¿Ð°ÐŒ'ÑÑÑ:"
|
|---|
| 617 |
|
|---|
| 618 | #: sitemap-ui.php:778
|
|---|
| 619 | #@ sitemap
|
|---|
| 620 | msgid "e.g. \"4M\", \"16M\""
|
|---|
| 621 | msgstr "МапÑОклаЎ \"4M\", \"16M\""
|
|---|
| 622 |
|
|---|
| 623 | #: sitemap-ui.php:781
|
|---|
| 624 | #@ sitemap
|
|---|
| 625 | msgid "Try to increase the execution time limit to:"
|
|---|
| 626 | msgstr "СпÑПбÑйÑе збÑлÑÑОÑО лÑÐŒÑÑ ÑаÑÑ Ð²ÐžÐºÐŸÐœÐ°ÐœÐœÑ ÐŽÐŸ:"
|
|---|
| 627 |
|
|---|
| 628 | #: sitemap-ui.php:781
|
|---|
| 629 | #@ sitemap
|
|---|
| 630 | msgid "in seconds, e.g. \"60\" or \"0\" for unlimited"
|
|---|
| 631 | msgstr "Ñ ÑекÑМЎаÑ
|
|---|
| 632 | , МапÑОклаЎ \"60\" абП \"0\" ÐŽÐ»Ñ ÐœÐµÐŸÐ±ÐŒÐµÐ¶ÐœÐŸÐ³ÐŸ"
|
|---|
| 633 |
|
|---|
| 634 | #: sitemap-ui.php:785
|
|---|
| 635 | #@ sitemap
|
|---|
| 636 | msgid "Include a XSLT stylesheet:"
|
|---|
| 637 | msgstr "ÐПЎаÑО ÑаблОÑÑ ÑÑОлÑв XSLT:"
|
|---|
| 638 |
|
|---|
| 639 | #: sitemap-ui.php:786
|
|---|
| 640 | #@ sitemap
|
|---|
| 641 | msgid "Full or relative URL to your .xsl file"
|
|---|
| 642 | msgstr "ÐПвМОй абП вÑЎМПÑМОй URL ЎП ваÑПгП. XSL-ÑайлÑ"
|
|---|
| 643 |
|
|---|
| 644 | #: sitemap-ui.php:786
|
|---|
| 645 | #@ sitemap
|
|---|
| 646 | msgid "Use default"
|
|---|
| 647 | msgstr "ÐОкПÑОÑÑПвÑваÑО паÑаЌеÑÑО за заЌПвÑÑваММÑÐŒ"
|
|---|
| 648 |
|
|---|
| 649 | #: sitemap-ui.php:792
|
|---|
| 650 | #@ sitemap
|
|---|
| 651 | msgid "Enable MySQL standard mode. Use this only if you're getting MySQL errors. (Needs much more memory!)"
|
|---|
| 652 | msgstr "УвÑЌкМÑÑО ÑÑаМЎаÑÑМОй ÑежОЌ MySQL. ÐОкПÑОÑÑПвÑйÑе Ñе ÑÑлÑкО ÑкÑП вО ПÑÑОЌÑÑÑе пПЌОлкО вÑÐŽ MySQL. (ÐПÑÑÑбМП МабагаÑП бÑлÑÑе паЌ'ÑÑÑ!)"
|
|---|
| 653 |
|
|---|
| 654 | #: sitemap-ui.php:793
|
|---|
| 655 | #@ sitemap
|
|---|
| 656 | msgid "Upgrade WordPress at least to 2.2 to enable the faster MySQL access"
|
|---|
| 657 | msgstr "ÐМПвÑÑÑ WordPress, пÑÐžÐœÐ°Ð¹ÐŒÐœÑ ÐŽÐŸ 2.2, з ÑОЌ ÑПб ÑвÑЌкМÑÑО ÑвОЎÑОй ЎПÑÑÑп ЎП MySQL "
|
|---|
| 658 |
|
|---|
| 659 | #: sitemap-ui.php:800
|
|---|
| 660 | #@ sitemap
|
|---|
| 661 | msgid "Build the sitemap in a background process (You don't have to wait when you save a post)"
|
|---|
| 662 | msgstr "ÐПбÑÐŽÑваÑО ÐÐ°Ð¿Ñ ÑайÑÑ Ñ ÑÐŸÐœÐŸÐ²ÐŸÐŒÑ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÑ (ÐаЌ Ме ЎПвеЎеÑÑÑÑ ÑекаÑО, кПлО вО збеÑежеÑе пÑблÑкаÑÑÑ)"
|
|---|
| 663 |
|
|---|
| 664 | #: sitemap-ui.php:801
|
|---|
| 665 | #@ sitemap
|
|---|
| 666 | msgid "Upgrade WordPress at least to 2.1 to enable background building"
|
|---|
| 667 | msgstr "ÐМПвÑÑÑ WordPress, пÑÐžÐœÐ°Ð¹ÐŒÐœÑ ÐŽÐŸ 2.1 ÑПб влÑÑОÑО пПбÑÐŽÐŸÐ²Ñ Ñ ÑÐŸÐœÐŸÐ²ÐŸÐŒÑ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÑ "
|
|---|
| 668 |
|
|---|
| 669 | #: sitemap-ui.php:808
|
|---|
| 670 | #@ sitemap
|
|---|
| 671 | msgid "Additional pages"
|
|---|
| 672 | msgstr "ÐПЎаÑÐºÐŸÐ²Ñ ÑÑПÑÑМкО"
|
|---|
| 673 |
|
|---|
| 674 | #: sitemap-ui.php:811
|
|---|
| 675 | #@ sitemap
|
|---|
| 676 | msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
|
|---|
| 677 | msgstr "ТÑÑ Ð²Ðž ЌПжеÑе вказаÑО ÑайлО, абП URL-аЎÑеÑ, ÑÐºÑ Ð¿ÐŸÐ²ÐžÐœÐœÑ Ð±ÑÑО вклÑÑÐµÐœÑ Ð² Sitemap, але Ме МалежаÑÑ ÐŽÐŸ блПгÑ/WordPress. <br/> ÐапÑОклаЎ, ÑкÑП Ð²Ð°Ñ ÐŽÐŸÐŒÐµÐœ www.foo.com Ñ Ð²Ð°Ñ Ð±Ð»ÐŸÐ³ зМаÑ
|
|---|
| 678 | ПЎОÑÑÑÑ ÐœÐ° www.foo.com/blog ЌПжМа вклÑÑОÑО в ваÑÑ ÐŽÐŸÐŒÐ°ÑÐœÑ ÑÑПÑÑÐœÐºÑ www.foo.com"
|
|---|
| 679 |
|
|---|
| 680 | #: sitemap-ui.php:813
|
|---|
| 681 | #: sitemap-ui.php:992
|
|---|
| 682 | #: sitemap-ui.php:1006
|
|---|
| 683 | #: sitemap-ui.php:1015
|
|---|
| 684 | #@ sitemap
|
|---|
| 685 | msgid "Note"
|
|---|
| 686 | msgstr "ÐÑОЌÑÑка"
|
|---|
| 687 |
|
|---|
| 688 | #: sitemap-ui.php:814
|
|---|
| 689 | #@ sitemap
|
|---|
| 690 | msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the "Location of your sitemap file" section on this page)!"
|
|---|
| 691 | msgstr "ЯкÑП Ð²Ð°Ñ Ð±Ð»ÐŸÐ³ зМаÑ
|
|---|
| 692 | ПЎОÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑЎкаÑалПзÑ, Ñ Ð²Ðž Ñ
|
|---|
| 693 | ПÑеÑе ЎПЎаÑО ÑÑПÑÑМПк, ÑÐºÑ ÐœÐµ в блПзÑ, ÐО Ð¿ÐŸÐ²ÐžÐœÐœÑ ÑПзЌÑÑÑОÑО ÑвÑй Ñайл Sitemap в кПÑеМевОй каÑалПг (ÐПЎОвÑÑÑÑÑ ÐœÐ° \\\"ÐÑÑÑе зМаÑ
|
|---|
| 694 | ÐŸÐŽÐ¶ÐµÐœÐœÑ Ð²Ð°ÑПгП ÑайÑÑ Ñайл"РПзЎÑл Ма ÑÑй ÑÑПÑÑÐœÑÑ) !"
|
|---|
| 695 |
|
|---|
| 696 | #: sitemap-ui.php:816
|
|---|
| 697 | #: sitemap-ui.php:855
|
|---|
| 698 | #@ sitemap
|
|---|
| 699 | msgid "URL to the page"
|
|---|
| 700 | msgstr "URL ÑÑПÑÑМкО"
|
|---|
| 701 |
|
|---|
| 702 | #: sitemap-ui.php:817
|
|---|
| 703 | #@ sitemap
|
|---|
| 704 | msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
|
|---|
| 705 | msgstr "ÐвеЎÑÑÑ URL ÐŽÐ»Ñ ÑÑПÑÑМкО. ÐÑОклаЎО: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
|
|---|
| 706 |
|
|---|
| 707 | #: sitemap-ui.php:819
|
|---|
| 708 | #: sitemap-ui.php:856
|
|---|
| 709 | #@ sitemap
|
|---|
| 710 | msgid "Priority"
|
|---|
| 711 | msgstr "ÐÑÑПÑÑÑеÑ"
|
|---|
| 712 |
|
|---|
| 713 | #: sitemap-ui.php:820
|
|---|
| 714 | #@ sitemap
|
|---|
| 715 | msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
|
|---|
| 716 | msgstr "ÐОбеÑÑÑÑ Ð¿ÑÑПÑОÑÐµÑ ÑÑПÑÑМкО в пПÑÑвМÑÐœÐœÑ Ð· ÑÐœÑОЌО ÑÑПÑÑМкаЌО. ÐапÑОклаЎ, ваÑа ЎПЌаÑÐœÑ ÑÑПÑÑМка, ЌПжлОвП, ÐŒÐ°Ñ Ð±ÑлÑÑ Ð²ÐžÑПкОй пÑÑПÑОÑеÑ, ÐœÑж ÑÐœÑÑ."
|
|---|
| 717 |
|
|---|
| 718 | #: sitemap-ui.php:822
|
|---|
| 719 | #: sitemap-ui.php:858
|
|---|
| 720 | #@ sitemap
|
|---|
| 721 | msgid "Last Changed"
|
|---|
| 722 | msgstr "ÐÑÑÐ°ÐœÐœÑ ÐÐŒÑМО"
|
|---|
| 723 |
|
|---|
| 724 | #: sitemap-ui.php:823
|
|---|
| 725 | #@ sitemap
|
|---|
| 726 | msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
|
|---|
| 727 | msgstr "ÐвеЎÑÑÑ ÐŽÐ°ÑÑ ÐŸÑÑаММÑПгП зЌÑМО Ñк Ð Ð Ð Ð -ÐÐ-ÐÐ (МапÑОклаЎ, 2005-12-31) (Ме ПбПв'ÑзкПвП)."
|
|---|
| 728 |
|
|---|
| 729 | #: sitemap-ui.php:857
|
|---|
| 730 | #@ sitemap
|
|---|
| 731 | msgid "Change Frequency"
|
|---|
| 732 | msgstr "ÐÐŒÑМа ÑаÑÑПÑО"
|
|---|
| 733 |
|
|---|
| 734 | #: sitemap-ui.php:859
|
|---|
| 735 | #@ sitemap
|
|---|
| 736 | msgid "#"
|
|---|
| 737 | msgstr "â"
|
|---|
| 738 |
|
|---|
| 739 | #: sitemap-ui.php:864
|
|---|
| 740 | #@ sitemap
|
|---|
| 741 | msgid "No pages defined."
|
|---|
| 742 | msgstr "Ðе зазМаÑеМа жПЎМа ÑÑПÑÑМка "
|
|---|
| 743 |
|
|---|
| 744 | #: sitemap-ui.php:869
|
|---|
| 745 | #@ sitemap
|
|---|
| 746 | msgid "Add new page"
|
|---|
| 747 | msgstr "ÐПЎаÑО ÐœÐŸÐ²Ñ ÑÑПÑÑМкÑ"
|
|---|
| 748 |
|
|---|
| 749 | #: sitemap-ui.php:874
|
|---|
| 750 | #@ sitemap
|
|---|
| 751 | msgid "Post Priority"
|
|---|
| 752 | msgstr "ÐÑÑПÑÑÑÐµÑ ÐÑблÑкаÑÑÑ"
|
|---|
| 753 |
|
|---|
| 754 | #: sitemap-ui.php:876
|
|---|
| 755 | #@ sitemap
|
|---|
| 756 | msgid "Please select how the priority of each post should be calculated:"
|
|---|
| 757 | msgstr "ÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, вОбеÑÑÑÑ ÑкОй пÑÑПÑОÑÐµÑ Ð¿ÐŸÐ²ÐžÐœÐµÐœ бÑÑО ÑПзÑаÑ
|
|---|
| 758 | ПваМОй ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ¶ÐœÐŸÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ :"
|
|---|
| 759 |
|
|---|
| 760 | #: sitemap-ui.php:878
|
|---|
| 761 | #@ sitemap
|
|---|
| 762 | msgid "Do not use automatic priority calculation"
|
|---|
| 763 | msgstr "Ðе ÑПбОÑО авÑПЌаÑОÑÐœÑ ÐºÐ°Ð»ÑкÑлÑÑÑÑ Ð¿ÑОПÑÑÑеÑÑ"
|
|---|
| 764 |
|
|---|
| 765 | #: sitemap-ui.php:878
|
|---|
| 766 | #@ sitemap
|
|---|
| 767 | msgid "All posts will have the same priority which is defined in "Priorities""
|
|---|
| 768 | msgstr "ÐÑÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑ, бÑÐŽÑÑÑ ÐŒÐ°ÑО ÑакОй же пÑÑПÑОÑеÑ, ÑкОй вОзМаÑеМОй в "пÑÑПÑОÑеÑО""
|
|---|
| 769 |
|
|---|
| 770 | #: sitemap-ui.php:889
|
|---|
| 771 | #@ sitemap
|
|---|
| 772 | msgid "Location of your sitemap file"
|
|---|
| 773 | msgstr "ÐÑÑÑе ÑПÑÑаÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð²Ð°ÑПгП ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Sitemap"
|
|---|
| 774 |
|
|---|
| 775 | #: sitemap-ui.php:892
|
|---|
| 776 | #@ sitemap
|
|---|
| 777 | msgid "Automatic detection"
|
|---|
| 778 | msgstr "ÐвÑПЌаÑОÑМе вОÑвлеММÑ"
|
|---|
| 779 |
|
|---|
| 780 | #: sitemap-ui.php:896
|
|---|
| 781 | #@ sitemap
|
|---|
| 782 | msgid "Filename of the sitemap file"
|
|---|
| 783 | msgstr "ÐÐŒ'Ñ Sitemap ÑайлÑ"
|
|---|
| 784 |
|
|---|
| 785 | #: sitemap-ui.php:899
|
|---|
| 786 | #@ sitemap
|
|---|
| 787 | msgid "Detected Path"
|
|---|
| 788 | msgstr "ÐМайЎеМОй ÐÑÑÑ"
|
|---|
| 789 |
|
|---|
| 790 | #: sitemap-ui.php:899
|
|---|
| 791 | #@ sitemap
|
|---|
| 792 | msgid "Detected URL"
|
|---|
| 793 | msgstr "ÐМайЎеМОй URL"
|
|---|
| 794 |
|
|---|
| 795 | #: sitemap-ui.php:904
|
|---|
| 796 | #@ sitemap
|
|---|
| 797 | msgid "Custom location"
|
|---|
| 798 | msgstr "ÐÑÑÑе ÑПзÑаÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð·Ð°Ð·ÐœÐ°ÑеМе кПÑОÑÑÑваÑеЌ"
|
|---|
| 799 |
|
|---|
| 800 | #: sitemap-ui.php:908
|
|---|
| 801 | #@ sitemap
|
|---|
| 802 | msgid "Absolute or relative path to the sitemap file, including name."
|
|---|
| 803 | msgstr "ÐбÑПлÑÑМОй абП вÑЎМПÑМОй ÑлÑÑ
|
|---|
| 804 | ЎП ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Sitemap, в ÑÐŸÐŒÑ ÑОÑÐ»Ñ ÑÐŒ'Ñ."
|
|---|
| 805 |
|
|---|
| 806 | #: sitemap-ui.php:910
|
|---|
| 807 | #: sitemap-ui.php:919
|
|---|
| 808 | #@ sitemap
|
|---|
| 809 | msgid "Example"
|
|---|
| 810 | msgstr "ÐÑОклаЎ"
|
|---|
| 811 |
|
|---|
| 812 | #: sitemap-ui.php:917
|
|---|
| 813 | #@ sitemap
|
|---|
| 814 | msgid "Complete URL to the sitemap file, including name."
|
|---|
| 815 | msgstr "ÐПвМОй URL ÐŽÐ»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Sitemap, в ÑÐŸÐŒÑ ÑОÑÐ»Ñ ÑÐŒ'Ñ."
|
|---|
| 816 |
|
|---|
| 817 | #: sitemap-ui.php:930
|
|---|
| 818 | #@ sitemap
|
|---|
| 819 | msgid "Sitemap Content"
|
|---|
| 820 | msgstr "ÐÐŒÑÑÑ ÐŒÐ°Ð¿Ðž ÑайÑÑ"
|
|---|
| 821 |
|
|---|
| 822 | #: sitemap-ui.php:936
|
|---|
| 823 | #@ sitemap
|
|---|
| 824 | msgid "Include homepage"
|
|---|
| 825 | msgstr "ÐклÑÑОÑО ЎПЌаÑÐœÑ ÑÑПÑÑМкО"
|
|---|
| 826 |
|
|---|
| 827 | #: sitemap-ui.php:942
|
|---|
| 828 | #@ sitemap
|
|---|
| 829 | msgid "Include posts"
|
|---|
| 830 | msgstr "ÐклÑÑОÑО пÑблÑкаÑÑÑ"
|
|---|
| 831 |
|
|---|
| 832 | #: sitemap-ui.php:948
|
|---|
| 833 | #@ sitemap
|
|---|
| 834 | msgid "Include following pages of multi-page posts (Increases build time and memory usage!)"
|
|---|
| 835 | msgstr "ÐклÑÑОÑО МаÑÑÑÐ¿ÐœÑ ÑÑПÑÑМкО ЎекÑлÑкПÑ
|
|---|
| 836 | пÑблÑкаÑÑй (збÑлÑÑÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО Ñа вОкПÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ Ð¿Ð°ÐŒ'ÑÑÑ!)"
|
|---|
| 837 |
|
|---|
| 838 | #: sitemap-ui.php:954
|
|---|
| 839 | #@ sitemap
|
|---|
| 840 | msgid "Include static pages"
|
|---|
| 841 | msgstr "ÐклÑÑОÑО ÑÑаÑОÑÐœÑ ÑÑПÑÑМкО"
|
|---|
| 842 |
|
|---|
| 843 | #: sitemap-ui.php:960
|
|---|
| 844 | #@ sitemap
|
|---|
| 845 | msgid "Include categories"
|
|---|
| 846 | msgstr "ÐклÑÑОÑО каÑегПÑÑÑ"
|
|---|
| 847 |
|
|---|
| 848 | #: sitemap-ui.php:966
|
|---|
| 849 | #@ sitemap
|
|---|
| 850 | msgid "Include archives"
|
|---|
| 851 | msgstr "ÐклÑÑОÑО аÑÑ
|
|---|
| 852 | ÑвО"
|
|---|
| 853 |
|
|---|
| 854 | #: sitemap-ui.php:973
|
|---|
| 855 | #@ sitemap
|
|---|
| 856 | msgid "Include tag pages"
|
|---|
| 857 | msgstr "ÐклÑÑОÑО ÑÑПÑÑМкО ÑегÑв"
|
|---|
| 858 |
|
|---|
| 859 | #: sitemap-ui.php:980
|
|---|
| 860 | #@ sitemap
|
|---|
| 861 | msgid "Include author pages"
|
|---|
| 862 | msgstr "ÐклÑÑОÑО ÑÑПÑÑМкО авÑПÑÑв"
|
|---|
| 863 |
|
|---|
| 864 | #: sitemap-ui.php:988
|
|---|
| 865 | #@ sitemap
|
|---|
| 866 | msgid "Excluded items"
|
|---|
| 867 | msgstr ""
|
|---|
| 868 | "\t\n"
|
|---|
| 869 | "ÐОклÑÑÐµÐœÑ Ð¿ÑМкÑО"
|
|---|
| 870 |
|
|---|
| 871 | #: sitemap-ui.php:990
|
|---|
| 872 | #@ sitemap
|
|---|
| 873 | msgid "Excluded categories"
|
|---|
| 874 | msgstr "ÐОклÑÑОÑО каÑегПÑÑÑ"
|
|---|
| 875 |
|
|---|
| 876 | #: sitemap-ui.php:992
|
|---|
| 877 | #@ sitemap
|
|---|
| 878 | msgid "Using this feature will increase build time and memory usage!"
|
|---|
| 879 | msgstr "ÐОкПÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ ÑÑÑÑ ÑÑМкÑÑÑ Ð·Ð±ÑлÑÑÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐ±ÑЎПвО Ñа вОкПÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ Ð¿Ð°ÐŒ'ÑÑÑ!"
|
|---|
| 880 |
|
|---|
| 881 | #: sitemap-ui.php:999
|
|---|
| 882 | #, php-format
|
|---|
| 883 | #@ sitemap
|
|---|
| 884 | msgid "This feature requires at least WordPress 2.5.1, you are using %s"
|
|---|
| 885 | msgstr "ÐŠÑ ÑÑМкÑÑÑ Ð²ÐžÐŒÐ°Ð³Ð°Ñ, ÑП МайЌеМÑÑе WordPress 2.5.1, вО вОкПÑОÑÑПвÑÑÑе %s"
|
|---|
| 886 |
|
|---|
| 887 | #: sitemap-ui.php:1002
|
|---|
| 888 | #@ sitemap
|
|---|
| 889 | msgid "Exclude posts"
|
|---|
| 890 | msgstr "ÐОклÑÑОÑО пÑблÑкаÑÑÑ"
|
|---|
| 891 |
|
|---|
| 892 | #: sitemap-ui.php:1004
|
|---|
| 893 | #@ sitemap
|
|---|
| 894 | msgid "Exclude the following posts or pages:"
|
|---|
| 895 | msgstr "ÐОклÑÑОÑО МаÑÑÑÐ¿ÐœÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ Ð°Ð±ÐŸ ÑÑПÑÑМкО:"
|
|---|
| 896 |
|
|---|
| 897 | #: sitemap-ui.php:1004
|
|---|
| 898 | #@ sitemap
|
|---|
| 899 | msgid "List of IDs, separated by comma"
|
|---|
| 900 | msgstr "ÐеÑелÑк ID, ÑПзЎÑлеМОÑ
|
|---|
| 901 | кПЌПÑ"
|
|---|
| 902 |
|
|---|
| 903 | #: sitemap-ui.php:1006
|
|---|
| 904 | #@ sitemap
|
|---|
| 905 | msgid "Child posts won't be excluded automatically!"
|
|---|
| 906 | msgstr "ÐПÑÑÑÐœÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ ÐœÐµ вОклÑÑаÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑПЌаÑОÑМП!"
|
|---|
| 907 |
|
|---|
| 908 | #: sitemap-ui.php:1012
|
|---|
| 909 | #@ sitemap
|
|---|
| 910 | msgid "Change frequencies"
|
|---|
| 911 | msgstr "ÐÐŒÑМа ÑаÑÑПÑО"
|
|---|
| 912 |
|
|---|
| 913 | #: sitemap-ui.php:1016
|
|---|
| 914 | #@ sitemap
|
|---|
| 915 | msgid "Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked \"hourly\" less frequently than that, and they may crawl pages marked \"yearly\" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked \"never\" so that they can handle unexpected changes to those pages."
|
|---|
| 916 | msgstr "ÐайÑе Ма ÑвазÑ, ÑП зМаÑÐµÐœÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÑПгП Ñега ÑПзглÑЎаÑÑÑÑÑ Ñк пÑЎказка, а Ме кПЌаМЎа. ÐезважаÑÑО Ма Ñе, ÑП ÑкаМеÑО пПÑÑÐºÐŸÐ²ÐŸÑ ÑОÑÑеЌО вÑаÑ
|
|---|
| 917 | ПвÑÑÑÑ ÑÑ ÑÐœÑПÑЌаÑÑÑ Ð¿ÑО пÑОйМÑÑÑÑ ÑÑÑеМÑ, вПМО ЌПжÑÑÑ ÑкаМÑваÑО ÑÑПÑÑМкО з пПзМаÑÐºÐŸÑ \\\"ÑПгПЎОМО \" ÑÑÐŽÑе, ÐœÑж ÑÑПÑÑМкО з пПзМаÑÐºÐŸÑ \\ \\\"ÑПÑÑÑМП \". ÐЌПвÑÑМП ÑакПж, ÑП ÑкаМеÑО бÑÐŽÑÑÑ Ð¿ÐµÑÑПЎОÑМП ÑкаМÑваÑО ÑÑПÑÑМкО з пПзМаÑÐºÐŸÑ \\ \\\"ÐœÑкПлО \", з ÑОЌ ÑПб вПМО ЌПглО зМайÑО МеÑпПЎÑÐ²Ð°ÐœÑ Ð·ÐŒÑМО Ма ÑОÑ
|
|---|
| 918 | ÑÑПÑÑМкаÑ
|
|---|
| 919 | ."
|
|---|
| 920 |
|
|---|
| 921 | #: sitemap-ui.php:1022
|
|---|
| 922 | #: sitemap-ui.php:1079
|
|---|
| 923 | #@ sitemap
|
|---|
| 924 | msgid "Homepage"
|
|---|
| 925 | msgstr "ÐПЌаÑÐœÑ ÑÑПÑÑМка"
|
|---|
| 926 |
|
|---|
| 927 | #: sitemap-ui.php:1028
|
|---|
| 928 | #@ sitemap
|
|---|
| 929 | msgid "Posts"
|
|---|
| 930 | msgstr "ÐÑлÑкаÑÑÑ"
|
|---|
| 931 |
|
|---|
| 932 | #: sitemap-ui.php:1034
|
|---|
| 933 | #: sitemap-ui.php:1097
|
|---|
| 934 | #@ sitemap
|
|---|
| 935 | msgid "Static pages"
|
|---|
| 936 | msgstr "СÑаÑОÑÐœÑ ÑÑПÑÑМкО"
|
|---|
| 937 |
|
|---|
| 938 | #: sitemap-ui.php:1040
|
|---|
| 939 | #: sitemap-ui.php:1103
|
|---|
| 940 | #@ sitemap
|
|---|
| 941 | msgid "Categories"
|
|---|
| 942 | msgstr "ÐаÑеÑгПÑÑÑ"
|
|---|
| 943 |
|
|---|
| 944 | #: sitemap-ui.php:1046
|
|---|
| 945 | #@ sitemap
|
|---|
| 946 | msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
|
|---|
| 947 | msgstr "ÐПÑПÑМОй аÑÑ
|
|---|
| 948 | Ñв за Ñей ÐŒÑÑÑÑÑ (ÐПвОМеМ бÑÑО ÑакОЌ ÑаЌОЌ, Ñк ваÑа гПлПвМа ÑÑПÑÑМка)"
|
|---|
| 949 |
|
|---|
| 950 | #: sitemap-ui.php:1052
|
|---|
| 951 | #@ sitemap
|
|---|
| 952 | msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
|
|---|
| 953 | msgstr "ÐПпеÑÐµÐŽÐœÑ Ð°ÑÑ
|
|---|
| 954 | ÑвО (зЌÑÐœÑÑÑÑÑ ÑÑлÑкО ÑПЎÑ, кПлО вО ÑеЎагÑÑÑе ÑÑаÑÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ)"
|
|---|
| 955 |
|
|---|
| 956 | #: sitemap-ui.php:1059
|
|---|
| 957 | #: sitemap-ui.php:1116
|
|---|
| 958 | #@ sitemap
|
|---|
| 959 | msgid "Tag pages"
|
|---|
| 960 | msgstr "СÑПÑÑМкО ÑегÑв"
|
|---|
| 961 |
|
|---|
| 962 | #: sitemap-ui.php:1066
|
|---|
| 963 | #: sitemap-ui.php:1123
|
|---|
| 964 | #@ sitemap
|
|---|
| 965 | msgid "Author pages"
|
|---|
| 966 | msgstr "СÑПÑÑМкО ÐвÑПÑа"
|
|---|
| 967 |
|
|---|
| 968 | #: sitemap-ui.php:1074
|
|---|
| 969 | #@ sitemap
|
|---|
| 970 | msgid "Priorities"
|
|---|
| 971 | msgstr "ÐÑÑПÑОÑеÑО"
|
|---|
| 972 |
|
|---|
| 973 | #: sitemap-ui.php:1085
|
|---|
| 974 | #@ sitemap
|
|---|
| 975 | msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
|
|---|
| 976 | msgstr "ÐÑблÑкаÑÑÑ (ЯкÑП авÑПÑПзÑаÑ
|
|---|
| 977 | ÑМПк вÑЎклÑÑеМП)"
|
|---|
| 978 |
|
|---|
| 979 | #: sitemap-ui.php:1091
|
|---|
| 980 | #@ sitemap
|
|---|
| 981 | msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
|
|---|
| 982 | msgstr "ÐÑÐœÑЌалÑМОй пÑÑПÑОÑÐµÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ (ÐавÑÑÑ ÑкÑП авÑПЌаÑОÑМОй ÑПзÑаÑ
|
|---|
| 983 | ÑМПк бÑлП вклÑÑеМП)"
|
|---|
| 984 |
|
|---|
| 985 | #: sitemap-ui.php:1109
|
|---|
| 986 | #@ sitemap
|
|---|
| 987 | msgid "Archives"
|
|---|
| 988 | msgstr "ÐÑÑ
|
|---|
| 989 | ÑвО"
|
|---|
| 990 |
|
|---|
| 991 | #: sitemap-ui.php:1134
|
|---|
| 992 | #@ sitemap
|
|---|
| 993 | msgid "Update options"
|
|---|
| 994 | msgstr "ÐМПвОÑО ПпÑÑÑ"
|
|---|
| 995 |
|
|---|
| 996 | #: sitemap-ui.php:1135
|
|---|
| 997 | #@ sitemap
|
|---|
| 998 | msgid "Reset options"
|
|---|
| 999 | msgstr "СкОМÑÑО ПпÑÑÑ"
|
|---|
| 1000 |
|
|---|
| 1001 | #: sitemap.php:87
|
|---|
| 1002 | #@ sitemap
|
|---|
| 1003 | msgid "XML-Sitemap Generator"
|
|---|
| 1004 | msgstr "XML-ÐеМеÑаÑÐŸÑ ÐапО ÑайÑÑ"
|
|---|
| 1005 |
|
|---|
| 1006 | #: sitemap.php:87
|
|---|
| 1007 | #@ sitemap
|
|---|
| 1008 | msgid "XML-Sitemap"
|
|---|
| 1009 | msgstr "XML-Ðапа ÑайÑÑ"
|
|---|
| 1010 |
|
|---|
| 1011 | #: sitemap.php:101
|
|---|
| 1012 | msgid "Settings"
|
|---|
| 1013 | msgstr ""
|
|---|
| 1014 |
|
|---|
| 1015 | #: sitemap.php:102
|
|---|
| 1016 | msgid "FAQ"
|
|---|
| 1017 | msgstr ""
|
|---|
| 1018 |
|
|---|
| 1019 | #: sitemap.php:103
|
|---|
| 1020 | msgid "Support"
|
|---|
| 1021 | msgstr ""
|
|---|
| 1022 |
|
|---|
| 1023 | #: sitemap.php:104
|
|---|
| 1024 | msgid "Donate"
|
|---|
| 1025 | msgstr ""
|
|---|
| 1026 |
|
|---|
| 1027 | #: sitemap.php:154
|
|---|
| 1028 | msgid "Sitemap FAQ"
|
|---|
| 1029 | msgstr ""
|
|---|
| 1030 |
|
|---|
