source: trunk/www.guidonia.net/wp/wp-content/plugins/simple-tags/languages/simpletags-by_BY.po@ 44

Last change on this file since 44 was 44, checked in by luciano, 14 years ago
File size: 124.0 KB
Line 
1msgid ""
2msgstr ""
3"Project-Id-Version: Simple Tags 1.5.1 for WP2.3 & WP2.5\n"
4"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5"POT-Creation-Date: 2008-04-01 20:19+0600\n"
6"PO-Revision-Date: 2009-04-22 16:11+0100\n"
7"Last-Translator: Amaury BALMER <amaury@wordpress-fr.net>\n"
8"Language-Team: Lecactus <lecactus@lecactus.ru>\n"
9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12"X-Poedit-Language: Russian\n"
13"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
14"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
16"X-Poedit-Basepath: .\n"
17"X-Poedit-SearchPath-0: X:\\web\\МаЎыфікацыі\\wordpress\\tags\\simple-tags-wp23-wp25\\simple-tags\n"
18
19#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/simple-tags.php:40
20msgid "Simple Tags can't work with this WordPress version !"
21msgstr "Simple Tags Ме ЌПжа працаваць з гэтай версіяй WordPress !"
22
23#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/simple-tags.php:40
24#, php-format
25msgid "You must use <a href=\"%1$s\">Simple Tagging Plugin</a> for it to work."
26msgstr "Вы павіММы выкарыстаць <a href=\"%1$s\">УбуЎПва Simple Tagging</a>."
27
28#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:87
29#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:556
30#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:86
31#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:551
32msgid "No related posts."
33msgstr "НяЌа звязаМых
34 запісаў."
35
36#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:88
37#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:555
38#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:87
39#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:550
40msgid "<h4>Related posts</h4>"
41msgstr "<h4>ЗвязаМыя запісы</h4>"
42
43#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:89
44#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:558
45#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:88
46#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:553
47msgid "<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\">%post_title%</a> (%post_comment%)"
48msgstr "<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\">%post_title%</a> (%post_comment%)"
49
50#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:95
51#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1223
52#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:94
53#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1250
54msgid "No tags."
55msgstr "НяЌа пазаМак."
56
57#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:96
58#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1225
59#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:95
60#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1252
61msgid "<h4>Tag Cloud</h4>"
62msgstr "<h4>ВПблака пазаМак</h4>"
63
64#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:98
65#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1224
66#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:97
67#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1251
68msgid "<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% topics\" %tag_rel% style=\"%tag_size% %tag_color%\">%tag_name%</a>"
69msgstr "<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% topics\" %tag_rel% style=\"%tag_size% %tag_color%\">%tag_name%</a>"
70
71#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:110
72#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1440
73#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:109
74#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1496
75msgid "Tags: "
76msgstr "ПазМакі:"
77
78#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:112
79#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1447
80#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1503
81msgid "No tag for this post."
82msgstr "У запісы МяЌа пазаМак."
83
84#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:115
85#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1446
86#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:114
87msgid "<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
88msgstr "<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
89
90#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:123
91#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:875
92#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:122
93#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:901
94msgid "<h4>Related tags</h4>"
95msgstr "<h4>ЗвязаМыя пазМакі</h4>"
96
97#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:124
98#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:876
99#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:902
100msgid "No related tag found."
101msgstr "ЗвязаМых
102 пазаМак Ме зМПйЎзеМа."
103
104#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:125
105#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:124
106msgid "<span>%tag_count%</span> <a href=\"%tag_link_add%\">+</a> <a href=\"%tag_link%\">%tag_name%</a>"
107msgstr "<span>%tag_count%</span> <a href=\"%tag_link_add%\">+</a> <a href=\"%tag_link%\">%tag_name%</a>"
108
109#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:130
110#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:129
111msgid "&raquo; <a href=\"%tag_link_remove%\" title=\"Remove %tag_name_attribute% from search\">Remove %tag_name%</a>"
112msgstr "&raquo; <a href=\"%tag_link_remove%\" title=\"Прыбраць %tag_name_attribute% from search\">Прыбраць %tag_name%</a>"
113
114#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:272
115#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:262
116#, php-format
117msgid "Posts tagged with %s"
118msgstr "Запісы, пазМачаМыя з %s"
119
120#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:787
121#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:822
122msgid "There is no excerpt because this is a protected post."
123msgstr "НяЌа цытаты, таЌу штП гэта абарПМеМы запіс."
124
125#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:877
126#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:903
127msgid "<span>%tag_count%</span> <a %tag_rel% href=\"%tag_link_add%\">+</a> <a %tag_rel% href=\"%tag_link%\" title=\"See posts with %tag_name_attribute%\">%tag_name%</a>"
128msgstr "<span>%tag_count%</span> <a %tag_rel% href=\"%tag_link_add%\">+</a> <a %tag_rel% href=\"%tag_link%\" title=\"ГляЎзець запісы з пазМакай %tag_name_attribute%\">%tag_name%</a>"
129
130#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1079
131msgid "&raquo; <a %tag_rel% href=\"%tag_link_remove%\" title=\"Remove %tag_name_attribute% from search\">Remove %tag_name%</a>"
132msgstr "&raquo; <a %tag_rel% href=\"%tag_link_remove%\" title=\"Прыбраць %tag_name_attribute% from search\">Прыбраць %tag_name%</a>"
133
134#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/simple-tags.client.php:1686
135#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1761
136msgid "Invalid Taxonomy"
137msgstr "НеЎапушчальМая таксаМаЌія"
138
139#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:149
140#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:628
141#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:158
142msgid "Simple Tags: Manage Tags"
143msgstr "Simple Tags: КіраваММе пазМакаЌі"
144
145#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:149
146#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:158
147msgid "Manage Tags"
148msgstr "КіраваММе пазМакаЌі"
149
150#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:150
151#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:843
152#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:159
153msgid "Simple Tags: Mass Edit Tags"
154msgstr "Simple Tags: Масавае рэЎагаваММе пазаМак"
155
156#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:150
157#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:159
158msgid "Mass Edit Tags"
159msgstr "Масавае рэЎагаваММе пазаМак"
160
161#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:151
162#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:209
163#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:160
164msgid "Simple Tags: Auto Tags"
165msgstr "Simple Tags: АўтаЌатычМыя пазМакі"
166
167#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:151
168#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:160
169#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:217
170msgid "Auto Tags"
171msgstr "АўтаЌатычМыя пазМакі"
172
173#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:152
174#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:522
175#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:161
176#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:521
177msgid "Simple Tags: Options"
178msgstr "Simple Tags: НалаЎы"
179
180#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:152
181#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:161
182msgid "Simple Tags"
183msgstr "Simple Tags"
184
185#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:194
186#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:203
187msgid "Auto tags options updated !"
188msgstr "НалаЎа аўтаЌатычМых
189 пазаМак абМПўлеМая!"
190
191#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:210
192#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:523
193#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:629
194#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:844
195msgid "Visit the <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">plugin's homepage</a> for further details. If you find a bug, or have a fantastic idea for this plugin, <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">ask me</a> !"
196msgstr "НавеЎаеце <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">х
197атМюю старПМку ўбуЎПвы</a> Ўля вялікіх
198 Ўэталяў. Калі вы зМайшлі паЌылку, абП Ќаеце фаМтастычМую іЎэю Ўля гэтай убуЎПвы, <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">звяртайцеся ÐŽÑ‹ ЌяМе</a> !"
199
200#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:214
201#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:222
202msgid "Auto tags list"
203msgstr "Спіс аўтаЌатычМых
204 пазаМак"
205
206#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:215
207#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:223
208msgid "This feature allows Wordpress to look into post content and title for specified tags when saving posts. If your post content or title contains the word \"WordPress\" and you have \"wordpress\" in auto tags list, Simple Tags will add automatically \"wordpress\" as tag for this post."
209msgstr "Гэтая фуМкцыя ЎазвПліць Wordpress прагляЎаць зЌесціва запісу і загалПўка Ма праЎЌет заЎаЎзеМых
210 пазаМак пры зах
211аваММі запісаў. калі ваш запіс абП загалПвак утрыЌПўваюць слПвы \"WordPress\" і вы Ќаеце \"wordpress\" у спісе аўтаЌатычМых
212 пазаМак, Simple Tags аўтаЌатычМа ЎаЎасць \"wordpress\" у якасці пазаМак Ўля вашага запісу."
213
214#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:219
215#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:232
216msgid "Active Auto Tags."
217msgstr "Актываваць аўтаЌатычМыя пазМакі."
218
219#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:222
220#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:239
221msgid "Use also local tags database with auto tags. (Warning, this option can increases the CPU consumption a lot if you have many tags)"
222msgstr "Выкарыстаць таксаЌа лакальМую базу ЎаЎзеМых
223 пазаМак з аўтаЌатычМыЌі пазМакаЌі. (Увага, гэтая Ппцыя ЌПцМа павялічвае спажываММе рэсурсаў CPU, калі ў вас есць шЌат пазаМак)"
224
225#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:225
226#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:246
227msgid "Autotag only posts without tags."
228msgstr "АўтаЌатычМа пазМачыць тПлькі запісы без пазаМак."
229
230#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:227
231msgid "Keywords list: (separated with a comma)"
232msgstr "Спіс ключавых
233 слПў: (паЎзелеМы кПскаЌі спіс)"
234
235#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:233
236msgid "Update list &raquo;"
237msgstr "АбМавіць спіс &raquo;"
238
239#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:236
240#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:262
241msgid "Auto tags old content"
242msgstr "АўтаЌатычМа пазМачыць старыя каМтэМт"
243
244#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:237
245#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:263
246msgid "Simple Tags can also tag all existing contents of your blog. This feature use auto tags list above-mentioned."
247msgstr "Simple Tags ЌПжа таксаЌа ЎаЎаць пазМакі ў ўвесь МаяўМы каМтэМт вашага блПга. Гэтая фуМкцыя выкарыстае спіс аўтаЌатычМых
248 пазаМак заЎаЎзеМы вышэй."
249
250#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:238
251msgid "Auto tags all content"
252msgstr "АўтаЌатычМа пазМачыць пазМакаЌі ўвесь каМтэМт"
253
254#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:259
255#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:288
256#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:167
257msgid "If your browser doesn't start loading the next page automatically click this link:"
258msgstr "Калі ваш браўзэр Ме пачыМае загрузку МаступМай старПМкі аўтаЌатычМа, пстрыкМіце па гэтай спасылцы:"
259
260#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:259
261#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:288
262#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:167
263msgid "Next content"
264msgstr "НаступМы каМтэМт"
265
266#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:271
267msgid "All done!"
268msgstr "Вусе гатПва!"
269
270#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:287
271msgid "Include page in tag search:"
272msgstr "Уключыць старПМкі ў пПшук па пазМаках
273:"
274
275#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:288
276msgid "This feature need that option \"Add page in tags management\" is enabled."
277msgstr "Гэтая фуМкцыя патрабуе, каб Ппцыя \"Уключыць старПМкі ў пПшук па пазМаках
278\" была ўключаМая."
279
280#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:289
281#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:319
282msgid "Allow tag cloud in post/page content:"
283msgstr "ДазвПліць вПблака пазаМак у зЌесціве запісу/старПМкі:"
284
285#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:290
286#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:320
287msgid "Enabling this will allow Wordpress to look for tag cloud marker <code>&lt;!--st_tag_cloud--&gt;</code> when displaying posts. WP replace this marker by a tag cloud."
288msgstr "УключэММе гэтай фуМкцыі ЎазвПліць Wordpress прагляЎаць Ќаркер вПблака пазаМак <strong>&lt;!--st_tag_cloud--&gt;</strong> пры паказе запісаў. WP заЌеМіць гэты Ќаркер вПблакаЌ пазаМак."
289
290#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:291
291#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:321
292msgid "Active auto link tags into post content:"
293msgstr "Актываваць аўтаЌатычМыя спасылкі пазаМак у зЌесціве запісу:"
294
295#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:292
296#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:322
297msgid "Example: You have a tag called \"WordPress\" and your post content contains \"wordpress\", this feature will replace \"wordpress\" by a link to \"wordpress\" tags page. (http://myblog.net/tag/wordpress/)"
298msgstr "НапрыклаЎ: Вы Ќаеце пазМаку з МазПваЌ \"WordPress\" і ваша зЌесціва вашага запісу траўМі слПва \"wordpress\", гэтая фуМкцыя заЌеМіць \"wordpress\" Ма спасылку старПМкі пазМакі \"wordpress\" . (http://myblog.net/tag/wordpress/)"
299
300#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:293
301#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:323
302msgid "Min usage for auto link tags:"
303msgstr "МіМіЌальМае выкарыстаММе Ўля аўтаЌатычМых
304 спасылак з пазМакаЌі:"
305
306#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:294
307#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:324
308msgid "This parameter allows to fix a minimal value of use of tags. Default: 1."
309msgstr "Гэты параЌетр Ўазваляе фіксаваць ЌіМіЌальМае зМачэММі выкарыстаММе пазаМак. Па зЌаўчаММі: 1."
310
311#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:295
312#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:325
313msgid "Ignore case for auto link feature ?"
314msgstr "ІгМараваць рэгістр у фуМкцыі аўтаЌатычМых
315 спасылак?"
316
317#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:296
318#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:326
319msgid "Example: If you ignore case, auto link feature will replace the word \"wordpress\" by the tag link \"WordPress\"."
320msgstr "НапрыклаЎ: Калі вы ігМаруеце рэгістр, фуМкцыя аўтаЌатычМых
321 спасылак заЌеМіць слПва \"wordpress\" спасылкай Ма пазМаку \"WordPress\"."
322
323#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:297
324#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:327
325msgid "Add the rel=\"nofollow\" on each tags link ?"
326msgstr "ДаЎаць rel=\"nofollow\" у кПжМую спасылку пазМакі ?"
327
328#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:298
329#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:328
330msgid "Nofollow is a non-standard HTML attribute value used to instruct search engines that a hyperlink should not influence the link target's ranking in the search engine's index."
331msgstr "Nofollow - гэтае МестаМЎартМае зМачэММе атрыбуту HTML, выкарыстПўваМае Ўля ўказаММя пПшукавыЌ сістэЌаЌ, штП гіперспасылкі Ме павіММы ўплываць Ма рэйтыМг Ќэтавай спасылкі ў іМЎэксе пПшукавай сістэЌы."
332
333#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:301
334msgid "Add page in tags management:"
335msgstr "ДаЎаць увПЎ пазаМак у старПМкі:"
336
337#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:302
338msgid "Add a tag input (and tag posts features) in page edition"
339msgstr "ДаЎаць увПЎ пазаМак (і ЌагчыЌасць пазаМак запісаў) у рэЎагаваММе старПМкі"
340
341#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:303
342#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:331
343msgid "Activate click tags feature:"
344msgstr "Уключыць фуМкцыю зграй-пазаМак:"
345
346#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:304
347#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:332
348msgid "This feature add a link allowing you to display all the tags of your database. Once displayed, you can click over to add tags to post."
349msgstr "Гэтая фуМкцыя ЎаЎаць спасылку, якая Ўазваляе ваЌ паказаць усе пазМакі з базы ЎаЎзеМых
350. Пасля тагП як паМэль з пазМакаЌі буЎзе паказу, вы зЌПжаце ЎаЎаваць іх
351 Ўа запісу прПста клічучы па МазПвах
352."
353
354#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:305
355#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:333
356msgid "Activate autocompletion feature:"
357msgstr "Актываваць фуМкцыю аўтазавяршэММя:"
358
359#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:306
360#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:334
361msgid "This feature displays a visual help allowing to enter tags more easily."
362msgstr "Гэтая фуМкцыя пакажа візуальМую ЎапаЌПгу, якая Ўазваляе ўвПЎзіць пазМакі прасцейшае."
363
364#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:307
365#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:335
366msgid "Activate suggested tags feature: (Yahoo! Term Extraction API, Tag The Net, Local DB)"
367msgstr "Уключыць фуМкцыю прыЎатМых
368 пазаМак: (Yahoo! Term Extraction API, Tag The Net, ЛакальМая БД)"
369
370#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:308
371#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:336
372msgid "This feature add a box allowing you get suggested tags, by comparing post content and various sources of tags. (external and internal)"
373msgstr "Гэтая фуМкцыя ЎаЎасць блПк, які Ўазваляе атрыЌаць прыЎатМыя пазМакі, параўМПўваючы зЌесціва запісу і аЎзіМ з крыМіц пазаМак. (зМешМі абП ўМутраМы)"
374
375#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:311
376#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:339
377msgid "Automatically include in header:"
378msgstr "АўтаЌатычМа ўключаць у загалПвак (header):"
379
380#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:312
381msgid "Includes the meta keywords tag automatically in your header (most, but not all, themes support this). These keywords are sometimes used by search engines.<br /><strong>Warning:</strong> If the plugin \"All in One SEO Pack\" is installed and enabled. This feature is disabled."
382msgstr "Уключае пазМакі ў meta keywords аўтаЌатычМа ў ваш загалПвак (бПльшасць, але Ме ўсе тэЌы паЎтрыЌліваюць гэта). Гэтыя ключавыя часаЌ выкарыстПўваюцца пПшукавыЌі ЌашыМаЌі. <br /><strong>Увага:</strong> Калі ўбуЎПва \"All in One SEO Pack\" усталяваМы і ўключаМы,гэтая фуМкцыя буЎзе аЎключаМая."
383
384#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:313
385#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:341
386msgid "Always add these keywords:"
387msgstr "ЗаўсёЎы ЎаЎаваць гэтыя ключавыя слПвы:"
388
389#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:314
390#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:342
391msgid "Max keywords display:"
392msgstr "Паказваць ЌаксіЌуЌ ключавых
393 слПў:"
394
395#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:315
396#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:343
397msgid "You must set zero (0) for display all keywords in HTML header."
398msgstr "Вы павіММы ўсталяваць зМачэММе ў Муль (0) каб паказаць усе ключавыя слПвы ў загалПўку HTML."
399
400#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:318
401#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:346
402msgid "Use embedded tags:"
403msgstr "Выкарыстаць убуЎавальМыя пазМакі:"
404
405#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:319
406#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:347
407msgid "Enabling this will allow Wordpress to look for embedded tags when saving and displaying posts. Such set of tags is marked <code>[tags]like this, and this[/tags]</code>, and is added to the post when the post is saved, but does not display on the post."
408msgstr "Актывацыя гэтай Ппцыі Ўасць каЌаМЎу Wordpress шукаць убуЎавальМыя (embedded) пазМакі пры зах
409аваММі і аЎлюстраваММі запісаў. Так, МабПр пазаМак, пазМачаМых
410 <code>[tags]like this, and this[/tags]</code> ЎаЎаецца ў запіс пры зах
411аваММі, але Ме аЎлюстрПўваецца ў запіса."
412
413#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:320
414#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:348
415msgid "Prefix for embedded tags:"
416msgstr "Прэфікс Ўля ўбуЎавальМых
417 пазаМак:"
418
419#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:321
420#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:349
421msgid "Suffix for embedded tags:"
422msgstr "Суфікс Ўля ўбуЎавальМых
423 пазаМак:"
424
425#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:324
426#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:352
427msgid "Automatically display tags list into feeds"
428msgstr "АўтаЌатычМа аЎлюстрПўваць спіс пазаМак у фОЎах
429"
430
431#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:325
432#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:353
433msgid "Automatically display tags list into post content:"
434msgstr "АўтаЌатычМа аЎлюстрПўваць спіс пазаМак у зЌесціве запісаў"
435
436#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:327
437#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:351
438#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:355
439#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:379
440msgid "<code>no</code> &ndash; Nowhere (default)"
441msgstr "<code>no</code> &ndash; НіЎзе (па зЌаўчаММі)"
442
443#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:328
444#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:352
445#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:356
446#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:380
447msgid "<code>all</code> &ndash; On your blog and feeds."
448msgstr "<code>all</code> &ndash; На вашыЌ блПгу і ў RSS стужцы."
449
450#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:329
451#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:353
452#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:357
453#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:381
454msgid "<code>blogonly</code> &ndash; Only on your blog."
455msgstr "<code>blogonly</code> &ndash; ТПлькі Ма вашыЌ блПгу."
456
457#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:330
458#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:354
459#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:358
460#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:382
461msgid "<code>homeonly</code> &ndash; Only on your home page."
462msgstr "<code>homeonly</code> &ndash; ТПлькі Ма х
463атМяй старПМцы."
464
465#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:331
466#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:355
467#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:359
468#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:383
469msgid "<code>singularonly</code> &ndash; Only on your singular view (single & page)."
470msgstr "<code>singularonly</code> &ndash; ТПлькі ў аЎзіМкавыЌ прагляЎзе (аЎзіМ запіс і старПМка)."
471
472#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:332
473#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:356
474#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:360
475#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:384
476msgid "<code>singleonly</code> &ndash; Only on your single view."
477msgstr "<code>singleonly</code> &ndash; ТПлькі ў аЎзіМкавыЌ прагляЎзе."
478
479#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:333
480#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:357
481#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:361
482#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:385
483msgid "<code>pageonly</code> &ndash; Only on your page view."
484msgstr "<code>pageonly</code> &ndash; ТПлькі пры прагляЎзе старПМкі."
485
486#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:335
487#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:363
488msgid "Post tag separator string:"
489msgstr "ПаЎзельМік у раЎку пазаМак запісы:"
490
491#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:336
492#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:364
493msgid "Text to display before tags list:"
494msgstr "Тэкст Ўля паказу Ўа спісу пазаМак:"
495
496#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:337
497#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:365
498msgid "Text to display after tags list:"
499msgstr "Тэкст Ўля паказу пасля спісу пазаМак:"
500
501#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:338
502#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:366
503msgid "Max tags display:"
504msgstr "МаксіЌуЌ паказваць пазаМак:"
505
506#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:339
507#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:367
508msgid "You must set zero (0) for display all tags."
509msgstr "Вы павіММы ўсталяваць зМачэММе ў Муль (0) каб паказаць усе пазМакі."
510
511#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:340
512#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:368
513msgid "Include categories in result ?"
514msgstr "Уключыць рубрыкі ў выМік ?"
515
516#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:341
517#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:448
518#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:369
519#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:476
520msgid "Tag link format:"
521msgstr "ЀарЌат спасылкі пазМакі:"
522
523#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:342
524#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:370
525#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:398
526#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:416
527#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:449
528#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:370
529#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:398
530#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:426
531#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:444
532#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:477
533msgid "You can find markers and explanations <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">in the online documentation.</a>"
534msgstr "Вы ЌПжаце зМайсці Ќаркеры і растлуЌачэММі фуМкцый Ма старПМках
535 аМлайМ-ЎакуЌеМтацыі: <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">арыгіМальМай</a> абП <a href=\"http://lecactus.ru/2007/10/07/851\">рускай</a> каб лепш разабрацца ў МалаЎах
536."
537
538#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:343
539#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:371
540msgid "Text to display if no tags found:"
541msgstr "Тэкст Ўля паказу, калі пазМакі Ме зМПйЎзеМыя:"
542
543#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:344
544#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:374
545#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:403
546#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:461
547#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:372
548#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:402
549#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:431
550#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:489
551msgid "<strong>Advanced usage</strong>:"
552msgstr "<strong>ПашыраМае выкарыстаММе</strong>:"
553
554#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:345
555#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:373
556msgid "You can use the same syntax as <code>st_the_tags()</code> function to customize display. See <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">documentation</a> for more details."
557msgstr "Вы ЌПжаце выкарыстаць тПй жа сіМтаксіс як Ўля фуМкцыі <code>st_the_tags()</code> Ўля МалаЎы аЎлюстраваММя. ГляЎзіце <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">арыгіМальМую</a> абП <a href=\"http://lecactus.ru/2007/10/07/851\">рускую</a> ЎакуЌеМтацыю Ўля вялікіх
558 Ўэталяў."
559
560#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:348
561#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:376
562msgid "Automatically display related posts into feeds"
563msgstr "АўтаЌатычМа ЎаЎаваць звязаМыя запісы ў фОЎы"
564
565#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:349
566#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:377
567msgid "Automatically display related posts into post content"
568msgstr "АўтаЌатычМа ЎаЎаваць звязаМыя запісы ў зЌесціва запісаў"
569
570#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:359
571#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:387
572msgid "Related Posts Order:"
573msgstr "ПараЎак звязаМых
574 запісаў:"
575
576#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:361
577#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:389
578msgid "<code>date-asc</code> &ndash; Older Entries."
579msgstr "<code>date-asc</code> &ndash; Старыя запісы."
580
581#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:362
582#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:390
583msgid "<code>date-desc</code> &ndash; Newer Entries."
584msgstr "<code>date-desc</code> &ndash; НПвыя запісы."
585
586#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:363
587#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:391
588msgid "<code>count-asc</code> &ndash; Least common tags between posts"
589msgstr "<code>count-asc</code> &ndash; НайЌеМш агульМыя пазМакі паЌіж запісаЌі"
590
591#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:364
592#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:392
593msgid "<code>count-desc</code> &ndash; Most common tags between posts (default)"
594msgstr "<code>count-desc</code> &ndash; НайбПлей агульМыя пазМакі паЌіж запісаЌі (па зЌаўчаММі)"
595
596#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:365
597#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:383
598#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:430
599#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:438
600#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:393
601#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:411
602#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:458
603#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:466
604msgid "<code>name-asc</code> &ndash; Alphabetical."
605msgstr "<code>name-asc</code> &ndash; Алфавіт."
606
607#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:366
608#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:384
609#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:431
610#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:439
611#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:394
612#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:412
613#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:459
614#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:467
615msgid "<code>name-desc</code> &ndash; Inverse Alphabetical."
616msgstr "<code>name-desc</code> &ndash; Алфавіт у зварПтМыЌ пПряЎкеl."
617
618#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:367
619#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:385
620#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:432
621#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:395
622#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:413
623#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:460
624msgid "<code>random</code> &ndash; Random."
625msgstr "<code>random</code> &ndash; ВыпаЎкПва."
626
627#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:369
628#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:397
629msgid "Post link format:"
630msgstr "ЀарЌат спасылкі запісу:"
631
632#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:371
633#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:399
634msgid "Maximum number of related posts to display: (default: 5)"
635msgstr "МаксіЌальМы лік звязаМых
636 запісаў Ўля аЎлюстраваММя: (па зЌаўчаММі: 5)"
637
638#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:372
639#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:400
640msgid "Enter the text to show when there is no related post:"
641msgstr "УвяЎзіце тэкст, паказваеЌы калі МяЌа звязаМых
642 запісаў:"
643
644#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:373
645#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:402
646#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:452
647#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:401
648#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:430
649#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:480
650msgid "Enter the positioned title before the list, leave blank for no title:"
651msgstr "УвяЎзіце загалПвак, паказваеЌы пераЎ спісаЌ. ПакіМьце пустыЌ калі загалПвак Ме патрэбеМ:"
652
653#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:375
654#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:403
655msgid "You can use the same syntax as <code>st_related_posts()</code>function to customize display. See <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">documentation</a> for more details."
656msgstr "Вы ЌПжаце выкарыстаць тПй жа сіМтаксіс як Ўля фуМкцыі <code>st_related_posts()</code> Ўля МалаЎы аЎлюстраваММя. ГляЎзіце <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">арыгіМальМую</a> абП <a href=\"http://http://lecactus.ru/2007/10/07/851\">рускую</a> ЎакуЌеМтацыю Ўля вялікіх
657 Ўэталяў."
658
659#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:378
660#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:406
661msgid "Maximum number of related tags to display: (default: 5)"
662msgstr "МаксіЌальМы лік паказваеЌых
663 звязаМых
664 пазаМак: (па зЌаўчаММі: 5)"
665
666#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:379
667#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:407
668msgid "Order related tags:"
669msgstr "ПараЎак звязаМых
670 пазаМак:"
671
672#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:381
673#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:428
674#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:436
675#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:409
676#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:456
677#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:464
678msgid "<code>count-asc</code> &ndash; Least used."
679msgstr "<code>count-asc</code> &ndash; НайЌеМш выкарыстПўваМыя."
680
681#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:382
682#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:429
683#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:410
684#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:457
685msgid "<code>count-desc</code> &ndash; Most popular. (default)"
686msgstr "<code>count-desc</code> &ndash; НайбПлей папулярМыя. (па зЌаўчаММі)"
687
688#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:387
689#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:415
690msgid "Related tags type format:"
691msgstr "ЀарЌат звязаМых
692 пазаМак:"
693
694#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:389
695#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:409
696#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:445
697#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:417
698#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:437
699#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:473
700msgid "<code>list</code> &ndash; Display a formatted list (ul/li)."
701msgstr "<code>list</code> &ndash; Паказаць фарЌатаваМы спіс (ul/li)."
702
703#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:390
704#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:410
705#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:446
706#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:418
707#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:438
708#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:474
709msgid "<code>flat</code> &ndash; Display inline (no list, just a div)"
710msgstr "<code>flat</code> &ndash; УбуЎаваць (Ме спіс, прПста div)"
711
712#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:392
713#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:420
714msgid "Method of tags intersections and unions used to build related tags link:"
715msgstr "МетаЎ скрыжаваММя і аб'яЎМаММі пазаМак, выкарыстПўваМы Ўля пабуЎПвы спасылкі звязаМых
716 пазаМак:"
717
718#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:394
719#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:422
720msgid "<code>OR</code> &ndash; Fetches posts with either the \"Tag1\" <strong>or</strong> the \"Tag2\" tag. (default)"
721msgstr "<code>OR</code> &ndash; Выбірае запісы альбП з пазМакай \"Tag1\" <strong>альбП</strong> з пазМакай \"Tag2\". (па зЌаўчаММі)"
722
723#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:395
724#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:423
725msgid "<code>AND</code> &ndash; Fetches posts with both the \"Tag1\" <strong>and</strong> the \"Tag2\" tag."
726msgstr "<code>AND</code> &ndash; Выбірае запісы з ПбПОЌе пазМакаЌі: \"Tag1\" <strong>і</strong> \"Tag2\"."
727
728#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:397
729#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:425
730msgid "Related tags link format:"
731msgstr "ЀарЌат спасылак звязаМых
732 пазаМак:"
733
734#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:399
735#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:427
736msgid "Related tags separator:"
737msgstr "ПаЎзельМік звязаМых
738 пазаМак:"
739
740#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:400
741#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:413
742#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:428
743#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:441
744msgid "Leave empty for list format."
745msgstr "ПакіМьце пустыЌ Ўля высМПвы спісаЌ."
746
747#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:401
748#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:429
749msgid "Enter the text to show when there is no related tags:"
750msgstr "УвяЎзіце тэкст, які аЎлюстрПўваецца калі МяЌа звязаМых
751 пазаМак:"
752
753#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:404
754#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:432
755msgid "You can use the same syntax as <code>st_related_tags()</code>function to customize display. See <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">documentation</a> for more details."
756msgstr "Вы ЌПжаце выкарыстаць тПй жа сіМтаксіс як Ўля фуМкцыі <code>st_related_tags()</code> Ўля МалаЎы аЎлюстраваММя. ГляЎзіце <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">арыгіМальМую</a> абП <a href=\"http://http://lecactus.ru/2007/10/07/851\">рускую</a> ЎакуЌеМтацыю Ўля вялікіх
757 Ўэталяў."
758
759#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:406
760#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:434
761msgid "Remove related Tags"
762msgstr "ВыЎалеММе звязаМых
763 пазаМак"
764
765#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:407
766#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:435
767msgid "Remove related Tags type format:"
768msgstr "ЀарЌат выЎалеММя звязаМых
769 пазаМак:"
770
771#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:412
772#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:440
773msgid "Remove related tags separator:"
774msgstr "ПаЎзельМік:"
775
776#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:414
777#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:442
778msgid "Enter the text to show when there is no remove related tags:"
779msgstr "УвяЎзіце тэкст, які аЎлюстрПўваецца калі МяЌа звязаМых
780 пазаМак:"
781
782#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:415
783#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:443
784msgid "Remove related tags link format:"
785msgstr "ЀарЌат спасылак выЎалеММя звязаМых
786 пазаМак:"
787
788#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:419
789#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:447
790msgid "Which difference between <strong>&#8216;Order tags selection&#8217;</strong> and <strong>&#8216;Order tags display&#8217;</strong> ?<br />"
791msgstr "Якая рПзМіца паЌіж <strong>&#8216;ПараЎак выбару пазаМак&#8217;</strong> і <strong>&#8216;ПараЎак аЎлюстраваММя пазаМак&#8217;</strong> ?<br />"
792
793#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:421
794#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:449
795msgid "<strong>&#8216;Order tags selection&#8217;</strong> is the first step during tag's cloud generation, corresponding to collect tags."
796msgstr "<strong>&#8216;ПараЎак выбару пазаМак&#8217;</strong> гэта першы крПк паЎчас геМераваММя вПблака пазаМак, у аЎпавеЎМасці з вылучаМыЌі пазМакаЌі."
797
798#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:422
799#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:450
800msgid "<strong>&#8216;Order tags display&#8217;</strong> is the second. Once tags choosen, you can reorder them before display."
801msgstr "<strong>&#8216;ПараЎак аЎлюстраваММя пазаМак&#8217;</strong> гэта Ўругі крПк. Пасля выбару пазаМак, вы ЌПжаце перасартаваць іх
802 пераЎ паказаЌ."
803
804#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:424
805#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:452
806msgid "<strong>Example:</strong> You want display randomly the 100 tags most popular.<br />"
807msgstr "<strong>ПрыклаЎ:</strong> Вы жаЎаеце паказаць выпаЎкПва 100 МайбПлей папулярМых
808 пазаМак.<br />"
809
810#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:425
811#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:453
812msgid "You must set &#8216;Order tags selection&#8217; to <strong>count-desc</strong> for retrieve the 100 tags most popular and &#8216;Order tags display&#8217; to <strong>random</strong> for randomize cloud."
813msgstr "Вы павіММы ўсталяваць &#8216;ПараЎак выбару пазаМак&#8217; Ма <strong>count-desc</strong> Ўля атрыЌаММя 100 МайбПлей папулярМых
814 пазаМак і &#8216;ПараЎак аЎлюстраваММя пазаМак&#8217; Ма <strong>random</strong> Ўля выпаЎкПвага сартаваММя вПблака."
815
816#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:426
817#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:454
818msgid "Order tags selection:"
819msgstr "ПараЎак выбару пазаМак:"
820
821#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:434
822#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:167
823#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:462
824#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:157
825msgid "Order tags display:"
826msgstr "ПараЎак аЎлюстраваММя пазаМак:"
827
828#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:437
829#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:465
830msgid "<code>count-desc</code> &ndash; Most popular."
831msgstr "<code>count-desc</code> &ndash; НайбПлей папулярМыя."
832
833#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:440
834#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:468
835msgid "<code>random</code> &ndash; Random. (default)"
836msgstr "<code>random</code> &ndash; ВыпаЎкПва. (па зЌаўчаММі)"
837
838#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:442
839#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:470
840msgid "Include categories in tag cloud ?"
841msgstr "Уключыць рубрыкі ў вПблака пазаМак ?"
842
843#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:443
844#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:471
845msgid "Tags cloud type format:"
846msgstr "ЀарЌат вПблака пазаМак:"
847
848#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:450
849#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:478
850msgid "Maximum number of tags to display: (default: 45)"
851msgstr "МаксіЌальМае кПл-у пазаМак Ўля аЎлюстраваММя: (па зЌаўчаММі: 45)"
852
853#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:451
854#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:479
855msgid "Enter the text to show when there is no tag:"
856msgstr "УвяЎзіце тэкст, паказваеЌы калі МяЌа пазаМак:"
857
858#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:453
859#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:481
860msgid "Most popular color:"
861msgstr "КПлер МайбПлей папулярМых
862:"
863
864#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:454
865#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:482
866msgid "The colours are hexadecimal colours, and need to have the full six digits (#eee is the shorthand version of #eeeeee)."
867msgstr "КПлеры ў шасМаццаткПвыЌ фарЌаце, вы павіММы ўвесці ўсе шэсць зМакаў (#eee гэта карПткая версія аЎ #eeeeee)."
868
869#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:455
870#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:483
871msgid "Least popular color:"
872msgstr "КПлер МайЌеМш папулярМых
873:"
874
875#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:456
876#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:484
877msgid "Most popular font size:"
878msgstr "ПаЌер шрыфта МайбПлей папулярМых
879:"
880
881#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:457
882#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:485
883msgid "The two font sizes are the size of the largest and smallest tags."
884msgstr "Два паЌеру шрыфта - гэта паЌеры саЌых
885 вялікіх
886 і ЌалеМькіх
887 пазаМак."
888
889#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:458
890#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:486
891msgid "Least popular font size:"
892msgstr "ПаЌер шрыфта МайЌеМш папулярМых
893:"
894
895#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:459
896#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:487
897msgid "The units to display the font sizes with, on tag clouds:"
898msgstr "АЎзіМкі выЌярэММя Ўля аЎлюстраваММя шрыфта ў вПблаку пазаМак:"
899
900#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:460
901#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:488
902msgid "The font size units option determines the units that the two font sizes use."
903msgstr "Опцыя аЎзіМак выЌярэММя паЌераў шрыфта заЎае аЎзіМкі, выкарыстПўваМыя Ўля Ўвух
904 паЌераў шрыфта."
905
906#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:462
907#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:490
908msgid "You can use the same syntax as <code>st_tag_cloud()</code> function to customize display. See <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">documentation</a> for more details."
909msgstr "Вы ЌПжаце выкарыстаць тПй жа сіМтаксіс як Ўля фуМкцыі <code>st_tag_cloud()</code> Ўля МалаЎы аЎлюстраваММя. ГляЎзіце <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/wiki/ThemeIntegration\">арыгіМальМую</a> абП <a href=\"http://http://lecactus.ru/2007/10/07/851\">рускую</a> ЎакуЌеМтацыю Ўля вялікіх
910 Ўэталяў."
911
912#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:476
913#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:504
914msgid "Options saved"
915msgstr "НалаЎы зах
916аваМыя"
917
918#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:480
919#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:508
920msgid "Simple Tags options resetted to default options!"
921msgstr "НалаЎы Simple Tags аЎМПўлеМыя па зЌаўчаММі!"
922
923#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:486
924#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:514
925#, php-format
926msgid "All Simple Tags options are deleted ! You <a href=\"%s\">deactive plugin</a> now !"
927msgstr "Усе МалаЎы Simple Tags выЎалеМыя! Вы <a href=\"%s\">Ўэактывавалі ўбуЎПву</a> ! "
928
929#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:526
930#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:550
931msgid "Update Options &raquo;"
932msgstr "АбМавіць МалаЎы &raquo;"
933
934#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:527
935#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:551
936#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:526
937#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:549
938msgid "Do you really want to restore the default options?"
939msgstr "Вы сапраўЎы жаЎаеце аЎМавіць МалаЎы па зЌаўчаММі?"
940
941#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:527
942#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:551
943#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:526
944#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:549
945msgid "Reset Options"
946msgstr "СкіМуць МалаЎы"
947
948#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:534
949#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:533
950msgid "Uninstallation"
951msgstr "Дэўсталёўка"
952
953#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:540
954#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:539
955msgid "Generally, deactivating this plugin does not erase any of its data, if you like to quit using Simple Tags for good, please erase <strong>all</strong> options before deactivating the plugin."
956msgstr "ЗвычайМа, Ўэактывацыя ўбуЎПвы Ме выЎаляе любыя ягП ЎаЎзеМыя, калі вы жаЎаеце спыМіць ОспПльзвать Simple Tags, калі ласка выЎаліце <strong>усё</strong> МалаЎы пераЎ Ўэактывацыяй убуЎПвы."
957
958#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:541
959#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:540
960msgid "This erases all Simple Tags options. <strong>This is irrevocable! Be careful.</strong>"
961msgstr "Гэта выЎаліць усе МалаЎы Simple Tags. <strong>Гэта МезварПтМа! БуЎзьце асцярПжМыя.</strong>"
962
963#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:544
964#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:543
965msgid "Delete all options ?"
966msgstr "ВыЎаліць усе МалаЎы ?"
967
968#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:568
969#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1714
970#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:565
971#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1206
972msgid "Security problem. Try again. If this problem persist, contact <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">plugin author</a>."
973msgstr "ПраблеЌа з бяспекай. Паспрабуйце зМПў. Калі праблеЌа сталая, звяжыцеся з <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">аўтараЌ убуЎПвы</a>."
974
975#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:601
976#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:171
977#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:161
978msgid "Most popular"
979msgstr "СаЌыя папулярМыя"
980
981#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:602
982#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:161
983#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:172
984#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:151
985#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:162
986msgid "Least used"
987msgstr "АпПшМія скарыстаМыя"
988
989#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:603
990#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:158
991#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:169
992#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:148
993#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:159
994msgid "Alphabetical"
995msgstr "Алфавіт"
996
997#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:634
998msgid "Existing Tags"
999msgstr "НаяўМыя пазМакі"
1000
1001#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:638
1002msgid "Search tags"
1003msgstr "ППшук пазаМак"
1004
1005#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:642
1006msgid "Go"
1007msgstr "НапераЎ!"
1008
1009#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:645
1010msgid "Sort Order:"
1011msgstr "ПараЎак сартаваММя:"
1012
1013#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:660
1014#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1844
1015#, php-format
1016msgid "View all posts tagged with %s"
1017msgstr "ПрагляЎзець усе запісы, пазМачаМыя з %s"
1018
1019#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:671
1020#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1859
1021#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1861
1022msgid "Previous tags"
1023msgstr "ПапярэЎМія пазМакі"
1024
1025#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:671
1026#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1865
1027#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1867
1028msgid "Next tags"
1029msgstr "НаступМыя пазМакі"
1030
1031#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:679
1032msgid "Rename Tag"
1033msgstr "ПераМазваць пазМаку"
1034
1035#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:680
1036msgid "Enter the tag to rename and its new value. You can use this feature to merge tags too. Click \"Rename\" and all posts which use this tag will be updated."
1037msgstr "УвяЎзіце пазМаку Ўля пераМазваММя і яе МПвае зМачэММе. Вы ЌПжаце выкарыстаць гэтую фуМкцыю таксаЌа Ўля аб'яЎМаММя пазаМак. НацісМіце \"ПераМазваць\" і ўсе запісы, якія выкарыстаюць гэтую пазМаку, буЎуць абМПўлеМыя."
1038
1039#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:681
1040#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:722
1041msgid "You can specify multiple tags to rename by separating them with commas."
1042msgstr "Вы ЌПжаце вызМачыць Мекалькі пазаМак Ўля пераМазваММя з ЎапаЌПгай паЎзелу кПскаЌі."
1043
1044#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:686
1045msgid "Tag(s) to rename:"
1046msgstr "ПазМака(і) Ўля пераМазваММя:"
1047
1048#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:687
1049msgid "New tag name(s):"
1050msgstr "НПвае(ые) іЌя(Ма) пазМакі(Пк):"
1051
1052#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:688
1053msgid "Rename"
1054msgstr "ПераМазваць"
1055
1056#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:693
1057msgid "Delete Tag"
1058msgstr "ВыЎаліць пазМаку"
1059
1060#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:694
1061msgid "Enter the name of the tag to delete. This tag will be removed from all posts."
1062msgstr "УвяЎзіце іЌя пазМакі Ўля выЎалеММя. Гэтая пазМака буЎзе выЎалеМая з усіх
1063 запісаў."
1064
1065#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:695
1066msgid "You can specify multiple tags to delete by separating them with commas"
1067msgstr "Вы ЌПжаце вызМачыць Мекалькі пазаМак Ўля выЎалеММя, паЎзяліўшы іх
1068 кПскаЌі"
1069
1070#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:700
1071msgid "Tag(s) to delete:"
1072msgstr "ПазМака(і) Ўля выЎалеММя:"
1073
1074#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:701
1075msgid "Delete"
1076msgstr "ВыЎаліць"
1077
1078#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:706
1079msgid "Add Tag"
1080msgstr "ДаЎаць пазМаку"
1081
1082#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:707
1083msgid "This feature lets you add one or more new tags to all posts which match any of the tags given."
1084msgstr "Гэтая фуМкцыя Ўазваляе ЎаЎаць аЎМу абП Мекалькі МПвых
1085 пазаМак ва ўсе запісы якія аЎпавяЎаюць заЎаЎзеМыЌ пазМакаЌ."
1086
1087#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:708
1088msgid "You can specify multiple tags to add by separating them with commas. If you want the tag(s) to be added to all posts, then don't specify any tags to match."
1089msgstr "Вы ЌПжаце заЎаць ЌМПства пазаМак, паЎзяліўшы іх
1090 кПскаЌі. Калі вы жаЎаеце каб пазМака(і) былі ЎаЎаЎзеМыя ва ўсе запісы, таЎы Ме заЎавайце Міякіх
1091 пазаМак Ўля супаЎзеММя."
1092
1093#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:713
1094#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:728
1095msgid "Tag(s) to match:"
1096msgstr "ПазМака(і) Ўля супаЎзеММя:"
1097
1098#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:714
1099msgid "Tag(s) to add:"
1100msgstr "ПазМака(і) Ўля ЎаЎаММя:"
1101
1102#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:715
1103msgid "Add"
1104msgstr "ДаЎаць"
1105
1106#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:720
1107msgid "Edit Tag Slug"
1108msgstr "РэЎагаваць карПткую спасылку пазМакі (slug)"
1109
1110#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:721
1111msgid "Enter the tag name to edit and its new slug. <a href=\"http://codex.wordpress.org/Glossary#Slug\">Slug definition</a>"
1112msgstr "УвяЎзіце іЌя пазМакі Ўля рэЎагаваММя і яе МПвую карПткую спасылку. <a href=\"http://codex.wordpress.org/Glossary#Slug\">азМачэММе КарПткай спасылкі</a>"
1113
1114#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:732
1115msgid "Slug(s) to set:"
1116msgstr "Усталяваць карПткую спасылку(і):"
1117
1118#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:737
1119#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:916
1120#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:785
1121msgid "Edit"
1122msgstr "РэЎагаваць"
1123
1124#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:743
1125#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:577
1126msgid "Remove empty terms"
1127msgstr "ВыЎаліць пустыя тэрЌіМы"
1128
1129#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:744
1130msgid "WordPress 2.3 have a small bug and can create empty terms. Remove it !"
1131msgstr "WordPress 2.3 Ќае Мевялікі баг і ЌПжа ствараць пустыя тэрЌіМы. ВыЎаліць іх
1132 !"
1133
1134#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:748
1135msgid "Clean !"
1136msgstr "Ачысціць !"
1137
1138#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:849
1139msgid "Search terms&hellip;"
1140msgstr "ППшук тэрЌіМаў&hellip;"
1141
1142#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:854
1143#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:755
1144msgid "Quantity&hellip;"
1145msgstr "КПлькасць "
1146
1147#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:872
1148msgid "Author&hellip;"
1149msgstr "Аўтар&hellip;"
1150
1151#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:873
1152msgid "Any"
1153msgstr "Любы"
1154
1155#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:878
1156msgid "Type&hellip;"
1157msgstr "Тып&hellip;"
1158
1159#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:880
1160msgid "Post"
1161msgstr "Запіс"
1162
1163#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:882
1164msgid "Page"
1165msgstr "СтарПМка"
1166
1167#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:888
1168msgid "Order&hellip;"
1169msgstr "ПараЎак&hellip;"
1170
1171#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:890
1172msgid "Date (descending)"
1173msgstr "Дата (у параЎку зЌяМшэММя)"
1174
1175#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:891
1176msgid "Date (ascending)"
1177msgstr "Дата (у параЎку ўзрастаММя)"
1178
1179#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:892
1180msgid "ID (descending)"
1181msgstr "ID (у параЎку зЌяМшэММя)"
1182
1183#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:893
1184msgid "ID (ascending)"
1185msgstr "ID (у параЎку ўзрастаММя)"
1186
1187#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:898
1188msgid "Filter&hellip;"
1189msgstr "Ѐільтр&hellip;"
1190
1191#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:900
1192msgid "All"
1193msgstr "Усё"
1194
1195#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:901
1196msgid "Untagged only"
1197msgstr "ТПлькі без пазаМак"
1198
1199#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:905
1200msgid "Filter &#187;"
1201msgstr "Ѐільтраваць &#187;"
1202
1203#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:912
1204#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:922
1205msgid "Update all"
1206msgstr "АбМавіць усё"
1207
1208#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:936
1209#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:815
1210msgid "No content to edit."
1211msgstr "НяЌа каМтэМту Ўля рэЎагаваММя."
1212
1213#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1053
1214msgid "Tags (separate multiple tags with commas: cats, pet food, dogs)"
1215msgstr "ПазМакі (паЎзяляйце Мекалькі пазаМак кПскаЌі: МапрыклаЎ: кПткі, ежа Ўля жывёліМ, сабакі)"
1216
1217#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1105
1218msgid "No new tag specified!"
1219msgstr "НПвая пазМака Ме заЎаЎзеМая!"
1220
1221#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1124
1222msgid "No new/old valid tag specified!"
1223msgstr "НПвая/старая пазМакі заЎаЎзеМыя Ме ЎаклаЎМа!"
1224
1225#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1156
1226msgid "No tag renamed."
1227msgstr "ПазМака Ме пераМазваМая."
1228
1229#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1159
1230#, php-format
1231msgid "Renamed tag(s) &laquo;%1$s&raquo; to &laquo;%2$s&raquo;"
1232msgstr "ПераМазваМая(ы) пазМака(і) &laquo;%1$s&raquo; у &laquo;%2$s&raquo;"
1233
1234#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1166
1235msgid "No valid new tag."
1236msgstr "НПвая пазМака Ме правільМая."
1237
1238#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1183
1239msgid "No objects (post/page) found for specified old tags."
1240msgstr "Не зМПйЎзеМа аб'ектаў (старПМак/запісаў) Ўля заЎаЎзеМых
1241 старых
1242 пазаМак."
1243
1244#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1208
1245msgid "No tag merged."
1246msgstr "ПазМака Ме аб'яЎМаМая."
1247
1248#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1211
1249#, php-format
1250msgid "Merge tag(s) &laquo;%1$s&raquo; to &laquo;%2$s&raquo;. %3$s objects edited."
1251msgstr "Аб'яЎМаММе пазаМак &laquo;%1$s&raquo; у &laquo;%2$s&raquo;. %3$s аб'ектаў аЎрэЎагаваМа."
1252
1253#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1214
1254msgid "Error. No enough tags for rename. Too for merge. Choose !"
1255msgstr "ПаЌылка. Вы заЎалі МяЎПсыць пазаМак у раЎку Ўля пераМазваММя і заМаЎта шЌат у раЎку Ўля аб'яЎМаММя. Вылучыце зМПў!"
1256
1257#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1240
1258msgid "No tag specified!"
1259msgstr "ПазМакі Ме заЎаЎзеМыя!"
1260
1261#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1265
1262msgid "No tag deleted."
1263msgstr "ПазМака Ме выЎалеМая."
1264
1265#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1268
1266#, php-format
1267msgid "%1s tag(s) deleted."
1268msgstr "%s пазаМак выЎалеМае."
1269
1270#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1280
1271msgid "No new tag(s) specified!"
1272msgstr "НПвая(ые) пазМака(і) Ме заЎаЎзеМая(ы)!"
1273
1274#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1328
1275msgid "No tag added."
1276msgstr "ПазМака Ме ЎаЎаЎзеМая."
1277
1278#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1331
1279#, php-format
1280msgid "Tag(s) added to %1s post(s)."
1281msgstr "ПазМака(і) ЎаЎаЎзеМая(ы) у %1s запіс(і)."
1282
1283#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1343
1284msgid "No new slug(s) specified!"
1285msgstr "НПвая(ые) карПткая(іі) спасылка(і) Ме заЎаЎзеМая(ы)!"
1286
1287#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1359
1288msgid "Tags number and slugs number isn't the same!"
1289msgstr "Лік пазаМак і лік карПткіх
1290 спасылак Ме аЎМПлькавае!"
1291
1292#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1383
1293msgid "No slug edited."
1294msgstr "КПрПтМая спасылка Ме зЌеМеМая."
1295
1296#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1386
1297#, php-format
1298msgid "%s slug(s) edited."
1299msgstr "%s карПткая(іх
1300) спасылка(Пк) аЎрэЎагаваМая(аб)"
1301
1302#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1404
1303#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1089
1304msgid "Nothing to muck. Good job !"
1305msgstr "ДПбрая праца!"
1306
1307#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1429
1308#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1117
1309#, php-format
1310msgid "%s rows deleted. WordPress DB is clean now !"
1311msgstr "%s раЎкПў выЎалеМае. База ЎаЎзеМых
1312 WordPress зараз чыстая !"
1313
1314#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1452
1315#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1130
1316msgid "Display click tags"
1317msgstr "Паказаць клік-пазМакі"
1318
1319#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1452
1320#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1131
1321msgid "Hide click tags"
1322msgstr "Сх
1323аваць клік-пазМакі"
1324
1325#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1504
1326#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1148
1327msgid "Suggested tags from :"
1328msgstr "ПрыЎатМыя пазМакі з : "
1329
1330#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1505
1331#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1149
1332msgid "Local tags"
1333msgstr "ЛакальМыя пазМакі"
1334
1335#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1506
1336#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1150
1337msgid "Yahoo"
1338msgstr "Yahoo"
1339
1340#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1507
1341#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1151
1342msgid "Tag The Net"
1343msgstr "Tag The Net"
1344
1345#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1513
1346#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1154
1347msgid "Choose a provider to get suggested tags (local, yahoo or tag the net)."
1348msgstr "Вылучыце правайЎэра Ўля атрыЌаММя прыЎатМых
1349 пазаМак (лакальМы, yahoo or tag the net)."
1350
1351#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1742
1352#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1238
1353#, php-format
1354msgid "%s post(s) tags updated with success !"
1355msgstr "%s пазаМак запісаў паспях
1356Пва абМПўлеМае !"
1357
1358#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:1744
1359#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1236
1360#, php-format
1361msgid "%s page(s) tags updated with success !"
1362msgstr "%s пазаМак старПМак паспях
1363Пва абМПўлеМае !"
1364
1365#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2155
1366#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1566
1367#, php-format
1368msgid "&copy; Copyright 2007 <a href=\"http://www.herewithme.fr/\" title=\"Here With Me\">Amaury Balmer</a> | <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/simple-tags\">Simple Tags</a> | Version %s"
1369msgstr "&copy; Капірайт 2007 <a href=\"http://www.herewithme.fr/\" title=\"Here With Me\">Amaury Balmer</a> | <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/simple-tags\">Simple Tags</a> | Версія %s, пераклаЎ Ма рускую ЌПву <a href=\"http://lecactus.ru/\" title=\"Lecactus\">Lecactus</a>"
1370
1371#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2195
1372msgid "Page: "
1373msgstr "СтарПМка:"
1374
1375#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2274
1376#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1668
1377msgid "General"
1378msgstr "АсМПўМыя"
1379
1380#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2277
1381#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1671
1382msgid "Administration"
1383msgstr "АЎЌіМістраваММе"
1384
1385#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2280
1386#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1674
1387msgid "Meta Keyword"
1388msgstr "Ключавыя слПвы"
1389
1390#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2283
1391#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1677
1392#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:242
1393msgid "Embedded Tags"
1394msgstr "УбуЎавальМыя пазМакі"
1395
1396#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2286
1397#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1680
1398msgid "Tags for Current Post"
1399msgstr "ПазМакі Ўля бягучага запісу"
1400
1401#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2289
1402#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1683
1403msgid "Related Posts"
1404msgstr "ЗвязаМыя запісы"
1405
1406#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2292
1407#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1686
1408msgid "Related Tags"
1409msgstr "ЗвязаМыя пазМакі"
1410
1411#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.admin.php:2295
1412#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1689
1413msgid "Tag cloud"
1414msgstr "ВПблака пазаМак"
1415
1416#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:143
1417#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:133
1418msgid "Empty field will use default value."
1419msgstr "Пустыя вПбласці буЎуць выкарыстаць зМачэММі па зЌаўчаММі."
1420
1421#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:146
1422#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:136
1423msgid "Title:"
1424msgstr "ЗагалПвак:"
1425
1426#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:151
1427#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:141
1428msgid "Max tags to display: (default: 45)"
1429msgstr "МаксіЌальМае кПл-у пазаМак Ўл аЎлюстраваММі: (па зЌаўчаММі: 45)"
1430
1431#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:156
1432#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:146
1433msgid "Tags selection:"
1434msgstr "Выбар пазаМак:"
1435
1436#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:159
1437#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:170
1438#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:149
1439#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:160
1440msgid "Inverse Alphabetical"
1441msgstr "Алфавіт у зварПтМыЌ параЎку"
1442
1443#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:160
1444#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:150
1445msgid "Most popular (default)"
1446msgstr "НайбПлей папулярМыя (па зЌаўчаММі)"
1447
1448#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:162
1449#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:152
1450msgid "Random"
1451msgstr "ВыпаЎкПва"
1452
1453#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:173
1454#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:163
1455msgid "Random (default)"
1456msgstr "ВыпаЎкПва (па зЌаўчаММі)"
1457
1458#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:178
1459#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:168
1460msgid "Font size mini: (default: 8)"
1461msgstr "МіМіЌальМы паЌер шрыфта: (па зЌаўчаММі: 8)"
1462
1463#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:183
1464#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:173
1465msgid "Font size max: (default: 22)"
1466msgstr "МаксіЌальМы паЌер шрыфта: (па зЌаўчаММі: 22)"
1467
1468#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:188
1469#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:178
1470msgid "Unit font size:"
1471msgstr "АЎзіМка паЌеру шрыфта:"
1472
1473#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:190
1474#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:180
1475msgid "Point (default)"
1476msgstr "КрПпкі (па зЌаўчаММі)"
1477
1478#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:191
1479#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:181
1480msgid "Pixel"
1481msgstr "Пікселі"
1482
1483#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:192
1484#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:182
1485msgid "Em"
1486msgstr "Em"
1487
1488#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:193
1489#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:183
1490msgid "Pourcent"
1491msgstr "АЎсПткі"
1492
1493#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:198
1494#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:188
1495msgid "Format:"
1496msgstr "ЀарЌат:"
1497
1498#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:200
1499#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:190
1500msgid "Flat (default)"
1501msgstr "Flat (па зЌаўчаММі)"
1502
1503#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:201
1504#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:191
1505msgid "List (UL/LI)"
1506msgstr "Спіс (UL/LI)"
1507
1508#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:207
1509#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:197
1510msgid "Use auto color cloud:"
1511msgstr "Выкарыстаць аўтаЌатычМую разЌалёўку вПблака:"
1512
1513#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:211
1514#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:201
1515msgid "Font color mini: (default: #CCCCCC)"
1516msgstr "КПлер шрыфта ЌіМіЌальМых
1517: (па зЌаўчаММі: #CCCCCC)"
1518
1519#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:216
1520#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:206
1521msgid "Font color max: (default: #000000)"
1522msgstr "КПлер шрыфта ЌаксіЌальМых
1523 (па зЌаўчаММі: #000000)"
1524
1525#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:221
1526#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:211
1527msgid "Extended format: (advanced usage)"
1528msgstr "ПашыраМы фарЌат: (пашыраМае выкарыстаММе)"
1529
1530#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:252
1531#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:242
1532msgid "Tag Cloud Widgets"
1533msgstr "ВОЎжеты аблПкі пазаМак"
1534
1535#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:253
1536#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:243
1537msgid "How many tag cloud widgets would you like?"
1538msgstr "Як шЌат вОЎжетПв аблПкаў пазаМак вы жаЎаеце?"
1539
1540#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:257
1541#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:247
1542msgid "Save"
1543msgstr "Зах
1544аваць"
1545
1546#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:274
1547#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.3/inc/simple-tags.widgets.php:275
1548#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:265
1549#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:266
1550#, php-format
1551msgid "Extended Tag Cloud %d"
1552msgstr "ПашыраМае вПблака пазаМак %d"
1553
1554#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:111
1555msgid "No tags for this post."
1556msgstr "У запісы МяЌа пазаМак."
1557
1558#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:123
1559msgid "No related tags found."
1560msgstr "ЗвязаМых
1561 пазаМак Ме зМПйЎзеМа."
1562
1563#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1113
1564msgid "<a %tag_rel% href=\"%tag_link_remove%\" title=\"Remove %tag_name_attribute% from search\">Remove %tag_name%</a>"
1565msgstr "<a %tag_rel% href=\"%tag_link_remove%\" title=\"Прыбраць %tag_name_attribute% from search\">Прыбраць %tag_name%</a>"
1566
1567#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/simple-tags.client.php:1502
1568msgid "<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
1569msgstr "<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
1570
1571#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:218
1572#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:522
1573#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:575
1574#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:818
1575msgid "Visit the <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/\">plugin's homepage</a> for further details. If you find a bug, or have a fantastic idea for this plugin, <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">ask me</a> !"
1576msgstr "НавеЎаеце <a href=\"http://code.google.com/p/simple-tags/\">х
1577атМюю старПМку ўбуЎПвы</a> Ўля вялікіх
1578 Ўэталяў. Калі вы зМайшлі паЌылку, абП Ќаеце фаМтастычМую іЎэю Ўля гэтай убуЎПвы, <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">звяжыцеся са ЌМПй</a> !"
1579
1580#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:225
1581msgid "Options"
1582msgstr "НалаЎы"
1583
1584#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:229
1585msgid "Activation"
1586msgstr "Актывацыя"
1587
1588#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:236
1589msgid "Tags database"
1590msgstr "База ЎаЎзеМых
1591 пазаМак"
1592
1593#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:243
1594msgid "Target"
1595msgstr "Мэта"
1596
1597#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:250
1598msgid "Keywords list"
1599msgstr "Спіс ключавых
1600 слПў"
1601
1602#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:253
1603msgid "Separated with a comma"
1604msgstr "ПаЎзелеМыя кПскаЌі"
1605
1606#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:259
1607#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:525
1608#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:548
1609msgid "Update options &raquo;"
1610msgstr "АбМавіць МалаЎы &raquo;"
1611
1612#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:263
1613msgid "Auto tags all content &raquo;"
1614msgstr "АўтаЌатычМа пазМачыць пазМакаЌі ўвесь каМтэМт &raquo;"
1615
1616#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:301
1617#, php-format
1618msgid "All done! %s tags added."
1619msgstr "Усё гатПва! %s пазаМак ЎаЎаЎзеМа."
1620
1621#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:317
1622msgid "Active tags for page:"
1623msgstr "Актываваць пазМакі Ўля старПМак::"
1624
1625#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:318
1626msgid "This feature allow page to be tagged. This option add pages in tags search. Also this feature add tag management in write page."
1627msgstr "Гэтая фуМкцыя ЎазвПліць прызМачаць пазМакі старПМкаЌ. Гэтая Ппцыя ЎаЎасць старПМкі ў выМікі пПшуку па пазМаках
1628. ТаксаЌа, гэтая фуМкцыя ЎаЎасць кіраваММе пазМакаЌі ў акМП стварэММя старПМак."
1629
1630#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:340
1631msgid "Includes the meta keywords tag automatically in your header (most, but not all, themes support this). These keywords are sometimes used by search engines.<br /><strong>Warning:</strong> If the plugin \"All in One SEO Pack\" is installed and enabled. This feature is automatically disabled."
1632msgstr "Уключае пазМакі ў meta keywords аўтаЌатычМа ў ваш загалПвак (бПльшасць, але Ме ўсе тэЌы паЎтрыЌліваюць гэта). Гэтыя ключавыя часаЌ выкарыстПўваюцца пПшукавыЌі ЌашыМаЌі. <br /><strong>Увага:</strong> Калі ўбуЎПва \"All in One SEO Pack\" усталяваМы і ўключаМы,гэтая фуМкцыя буЎзе аЎключаМая."
1633
1634#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:574
1635msgid "Advanced tags management"
1636msgstr "ПашыраМае кіраваММе пазМакаЌі"
1637
1638#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:581
1639msgid "WordPress 2.3 have a small bug and can create empty terms."
1640msgstr "WordPress 2.3 Ќае Мевялікі баг і ЌПжа ствараць пустыя тэрЌіМы."
1641
1642#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:581
1643msgid "Clean it !"
1644msgstr "Ачысціць іх
1645 !"
1646
1647#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:615
1648msgid "Published"
1649msgstr "АпублікаваМа"
1650
1651#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:615
1652msgid "Published posts"
1653msgstr "АпублікаваМыя запісы"
1654
1655#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:616
1656msgid "Scheduled"
1657msgstr "ЗаплаМаваМа"
1658
1659#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:616
1660msgid "Scheduled posts"
1661msgstr "ЗаплаМаваМыя запісы"
1662
1663#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:617
1664msgid "Pending Review"
1665msgstr "Чакае ўх
1666валы"
1667
1668#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:617
1669msgid "Pending posts"
1670msgstr "Якія чакаюць запісы"
1671
1672#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:618
1673msgid "Draft"
1674msgstr "ЧарМавік"
1675
1676#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:619
1677msgid "Private"
1678msgstr "Асабістае"
1679
1680#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:619
1681msgid "Private posts"
1682msgstr "Асабістыя запісы"
1683
1684#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:663
1685msgid "Mass edit tags"
1686msgstr "Масавае рэЎагаваММе пазаМак"
1687
1688#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:670
1689msgid "All Posts"
1690msgstr "Усе запісы"
1691
1692#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:691
1693msgid "All Pages"
1694msgstr "Усе старПМкі"
1695
1696#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:700
1697msgid "Search Posts"
1698msgstr "ППшук запісаў"
1699
1700#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:732
1701msgid "Show all dates"
1702msgstr "Паказаць за ўвесь час"
1703
1704#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:752
1705msgid "View all categories"
1706msgstr "ПрагляЎзець усе рубрыкі"
1707
1708#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:765
1709msgid "Filter"
1710msgstr "Ѐільтраваць"
1711
1712#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:795
1713msgid "Update all &raquo;"
1714msgstr "АбМавіць усё &raquo;"
1715
1716#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1009
1717#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.admin.php:1024
1718msgid "Tags <small>(separate multiple tags with commas: cats, pet food, dogs)</small>"
1719msgstr "ПазМакі <small>(паЎзяляйце Мекалькі пазаМак кПскаЌі: МапрыклаЎ: гарбата, спПрт, МапПі Ўля аЎпачыМку)</small>"
1720
1721#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/2.5/inc/simple-tags.widgets.php:255
1722msgid "Your most used tags in cloud format with dynamic color and many options"
1723msgstr "Вашы МайбПлей выкарыстПўваМыя пазМакі ў фарЌаце вПблака з ЎыМаЌічМай разЌалёўкай і ЌМПстваЌ МалаЎ"
1724
1725#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:57
1726msgid "Import Embedded Tags"
1727msgstr "ІЌпарт убуЎавальМых
1728 (embedded) пазаМак"
1729
1730#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:58
1731msgid "Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient."
1732msgstr "КрПкі ЌПгуць заМяць Мекалькі х
1733віліМ, у залежМасці аЎ паЌеру вашай базы ЎаЎзеМых
1734. Калі ласка, буЎзьце цярплівыя."
1735
1736#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:59
1737msgid "Visit the <a href=\"http://www.herewithme.fr/wordpress-plugins/simple-tags\">plugin's homepage</a> for further details. If you find a bug, or have a fantastic idea for this plugin, <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">ask me</a> !"
1738msgstr "НавеЎаеце <a href=\"http://www.herewithme.fr/wordpress-plugins/simple-tags\">х
1739атМюю старПМку ўбуЎПвы</a> Ўля вялікіх
1740 Ўэталяў. Калі вы зМайшлі паЌылку, абП Ќаеце фаМтастычМую іЎэю Ўля гэтай убуЎПвы, <a href=\"mailto:amaury@wordpress-fr.net\">Мапішыце ЌМе</a> !"
1741
1742#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:68
1743msgid "Howdy! This imports tags from embedded tags into this blog using the new WordPress native tagging structure."
1744msgstr "Прывітаю! Гэта іЌпартуе пазМакі з убуЎавальМых
1745 (embedded) пазаМак у гэтыЌ блПгу ў МПвую МатыўМую структуру пазаМак Wordpress."
1746
1747#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:69
1748msgid "To accommodate larger databases for those tag-crazy authors out there, we have made this into an easy 4-step program to help you kick that nasty Embedded Tags habit. Just keep clicking along and we will let you know when you are in the clear!"
1749msgstr "Каб апрацаваць вялікія базы ЎаЎзеМых
1750 Ўля гэтых
1751 пазаМак ( вар'яты аўтары таЌ), Ќы зрабілі гэтую прПстую 4-шагПвую праграЌу, каб ЎапаЌагчы ваЌ пазбавіцца аЎ звычкі выкарыстаць Embedded пазМакі. ПрПста працягвайце пстрыкаць Ќышкай і Ќы павеЎаЌіЌ ваЌ калі ўсё буЎзе гатПва!"
1752
1753#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:70
1754msgid "Don&#8217;t be stupid - backup your database before proceeding!"
1755msgstr "Не тупіце - зрабіце бэкап вашай базы ЎаЎзеМых
1756 пераЎ гэтыЌ працэсаЌ!"
1757
1758#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:72
1759msgid "Step 1 &raquo;"
1760msgstr "КрПк 1 &raquo;"
1761
1762#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:95
1763msgid "Missing parameters in URL. (Start or End)"
1764msgstr "ЗгублеМыя параЌетры ў URL. (Пачатак абП КаМец)"
1765
1766#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:107
1767msgid "Configure and add tags to posts&#8230;"
1768msgstr "НалаЎзіць і ЎаЎаць пазМакі ў запісы&#8230;"
1769
1770#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:114
1771msgid "Start marker"
1772msgstr "Маркер пачатку"
1773
1774#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:117
1775msgid "End marker"
1776msgstr "Маркер каМчатка"
1777
1778#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:120
1779msgid "Delete embedded tags once imported ?"
1780msgstr "ВыЎаліць убуЎавальМыя (embedded) пазМакі пасля іЌпарту?"
1781
1782#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:122
1783msgid "Import also embedded tags from page ?"
1784msgstr "ІЌпартаваць таксаЌа ўбуЎавальМыя (embedded) пазМакі са старПМкі?"
1785
1786#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:125
1787msgid "Start import &raquo;"
1788msgstr "Пачаць іЌпарт &raquo;"
1789
1790#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:180
1791msgid "Done!"
1792msgstr "ГатПва!"
1793
1794#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:182
1795msgid "Step 2 &raquo;"
1796msgstr "КрПк 2 &raquo;"
1797
1798#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:199
1799msgid "Import Complete!"
1800msgstr "ІЌпарт завершаМы!"
1801
1802#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:200
1803msgid "OK, so we lied about this being a 4-step program! You&#8217;re done!"
1804msgstr "ОК, штП бы Ќы рабілі без гэтай выЎатМай 4-шагПвПй праграЌы! Усё гатПва!"
1805
1806#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:201
1807msgid "Now wasn&#8217;t that easy?"
1808msgstr "Не ці праўЎа былП прПста?"
1809
1810#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:202
1811msgid "You can manage tags now !"
1812msgstr "Зараз вы ЌПжаце кіраваць пазМакаЌі!"
1813
1814#: X:\web\???????????\wordpress\tags\simple-tags-wp23-wp25\simple-tags/extras/simple-tags.importer.php:242
1815msgid "Import Embedded Tags into the new WordPress native tagging structure."
1816msgstr "ІЌпарт убуЎавальМых
1817 (embedded) пазаМак у МПвую МатыўМую структуру пазаМак WordPress."
1818
1819#~ msgid "Close"
1820#~ msgstr "ЗачыМіць"
1821#~ msgid "%s terms updated with success !"
1822#~ msgstr "%s тэрЌіМаў паспях
1823Пва абМПўлеМае !"
1824#~ msgid "Category"
1825#~ msgstr "Рубрыка"
1826#~ msgid "Simple Tags: Advanced Edit Terms"
1827#~ msgstr "Simple Tags: ПашыраМае рэЎагаваММе тэрЌіМаў"
1828#~ msgid ""
1829#~ "Be careful with this page ! You can cause important damages, and lost all "
1830#~ "tags and categories of your WordPress installation."
1831#~ msgstr ""
1832#~ "БуЎзьце асцярПжМыя з гэтай старПМкай! Вы ЌПжаце выклікаць сур'ёзМыя "
1833#~ "пашкПЎжаММі і страціць усе вашы пазМакі і рубрыкі вашай усталёўкі "
1834#~ "WordPress."
1835#~ msgid "Taxonomy&hellip;"
1836#~ msgstr "ТаксаМаЌія&hellip;"
1837#~ msgid "Counter (descending)"
1838#~ msgstr "КПлькасць (у параЎку зЌяМшэММя)"
1839#~ msgid "Counter (ascending)"
1840#~ msgstr "КПлькасць (у параЎку ўзрастаММя)"
1841#~ msgid "Name (descending)"
1842#~ msgstr "ІЌя (у параЎку зЌяМшэММя)"
1843#~ msgid "Name (ascending)"
1844#~ msgstr "ІЌя (у параЎку ўзрастаММя)"
1845#~ msgid "ID (no editing)"
1846#~ msgstr "ID (Ме рэЎагуецца)"
1847#~ msgid "Name"
1848#~ msgstr "НазПў"
1849#~ msgid "Slug (unique)"
1850#~ msgstr "КарПткая спасылка (уМікальМая)"
1851#~ msgid "Term group"
1852#~ msgstr "Група тэрЌіМа"
1853#~ msgid "Taxonomy"
1854#~ msgstr "ТаксаМаЌія"
1855#~ msgid "Count"
1856#~ msgstr "Рах
1857уМак"
1858#~ msgid "Parent"
1859#~ msgstr "Бацька"
1860#~ msgid "Description"
1861#~ msgstr "АпісаММе"
1862#~ msgid "Delete ?"
1863#~ msgstr "ВыЎаліць ?"
1864#~ msgid "Update all terms"
1865#~ msgstr "АбМавіць усе тэрЌіМы"
1866#~ msgid "No terms to edit."
1867#~ msgstr "НяЌа тэрЌіМаў Ўля рэЎагаваММя."
1868
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.